JSTE BLÁZEN на Русском - Русский перевод

• вы сумасшедшая
• вы глупец
• вы сошли с ума
• ты спятил
• ты псих
• рехнулся
• вы ненормальный
• вы сумасшедший
• ты дурак
• вы чокнутый
• вы безумны

Примеры использования Jste blázen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste blázen?
Ты спятил?

Bože, jste blázen.
Господи, вы сумасшедший.

Jste blázen, Burke.
Ты спятил, Берк.

Phillipe, jste blázen.
Филипп, вы сошли с ума.

Jste blázen, Sharpe.
Ты дурак, Шарп.

A myslím si, že jste blázen!
По-моему, вы ненормальный!

Vy jste blázen.
Ты рехнулся.

Víte, podle mě jste blázen.
Знаете, по-моему вы чокнутый.

Ano, jste blázen!
Да ты псих!

Nemyslím si, že jste blázen.
Я не думаю, что вы сумасшедшая.

Vy jste blázen!
Ты что, рехнулся?

Každý si myslí, že jste blázen.
Они думают, что вы сумасшедшая.

Jste blázen, Harry.
Вы глупец, Гарри.

Pořád si myslím, že jste blázen.
Я все еще думаю, что вы безумны.

Jste blázen nebo co?
Ты псих, что ли?

Ne, netvrdím, že jste blázen.
Нет, я- я не говорил, что вы сумасшедшая.

Jste blázen, profesore.
Вы глупец, профессор.

Teď mi dokazujete, že jste blázen.
Доказательство того, что вы сошли с ума.

Jste blázen. jeho přítel.
Вы глупец… его друг.

Počítal jsem s tím, že jste blázen.
Я и рассчитывал, что ты дурак.

Jste blázen, víte to?
Вы сумасшедшая. Вы знаете это?

Neberou vás vážně. Všichni si myslí, že jste blázen.
Они все думают, что вы чокнутый.

Jste blázen, když vtipkujete, Doktore.
Вы глупец, коли смеетесь, Доктор.

Každý si bude myslet, že jste blázen.
Все будут думать, что вы сумасшедший".

Jste blázen, že jste vůbec přišel.
Вы сумасшедший уже хотя бы потому, что пришли сюда.

Nikdo vás neposlouchá, když jste blázen.
Никто тебя не слушает, если ты псих.

Jste blázen, pokud si myslíte, že vyváznete s čistým štítem.
Вы сошли с ума, если думаете, что это сойдет вам с рук.

Chcete, aby si soudce myslel, že jste blázen.
Хотите, чтобы судья подумал, что вы сумасшедшая.

Věděla jsem, že jste blázen, když jsem vás tu viděla sedět.
Я поняла, что вы ненормальный, как только увидела вас там.

Sdělil byste mi laskavě, proč si myslíte, že jste blázen?
Что ж, почему вы думаете, что вы безумны?

Как использовать "jste blázen" в предложении

To pak nevíte, zdali jste blázen, či kde jste to octnul.

Jak to udělat, když všichni kolem sebe vidí, že jste blázen, přátelé a rodina nechtějí poslouchat a je zakázáno jít do vaší milované ženy ze zákona?

Možná i kvůli té spoustě slov, která jste používal, se o vás začalo říkat, že jste blázen, narkoman nebo duchovní guru.

A je před vynikající Chanel, které právě pohání jste blázen s jeho variace tašky kufry.

A zkuste se na někoho usmát. Že si bude myslet, že jste blázen?

Jo a taky když berete antidepresiva, jste blázen.

A jste blázen do knih stejně jako já?

Najednou je jedno, že se vám smějí a že si myslí, že jste blázen.

Ta elegance, ty rty... "Vy jste blázen." "Díky vám už ne.

V naší kultuře samozřejmě říkají, že jste blázen a že se rouháte, a buď vás zavřou do vězení nebo do blázince (což je do značné míry to samé).