Примеры использования Jste koupila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty jste koupila tady?
Ukažte mi, co jste koupila.
Proč jste koupila Empire?
Зачем ты купила" Империю"?Co přesně jste dělala předtím než jste koupila BB?
Чем именно ты занималась до того, как купила гостиницу?Drogy jste koupila od Sammyho?
Že se mu nelíbilo, že jste koupila jeho motel.
Takže, jste koupila kolo od oběti?
Значит вы купили круг у жертвы?Co přesně jste dělala předtím, než jste koupila penzion?
Чем конкретно вы занимались до того, как купили отель?Takže, los jste koupila před dvěma týdny.
A co ta karta z Klonových válek, co jste koupila minulý měsíc?
А что насчет карточек с Войнами клонов, которые вы купили в прошлом месяце?To tričko jste koupila u Tramps R Us?
Вы купили эту блузку в магазине" Гулящий мир"?A cítím se příšerně, protože jediné, co chci právě udělat, je zeptat se,kde jste koupila ty boty.
И я, я чувствую себя ужасно, потому что все, что я хочу прямо сейчас, это только спросить,где вы купили эти туфли.Právě jste koupila tento nádherný prsten.
Вы только что купили это прелестное кольцо.To máme věřit, že jste koupila dárek rybáři?
Potom jste koupila dvě stejné bonboniéry.
Затем вы купили две одинаковые коробки конфет.Paní Delanceyová, jaký lék jste koupila od doktora Maloneho?
Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?Taky víme, že jste koupila čtyřletého American Paint Horse, čistokrevného koně.
Нам также известно, что вы приобрели четырехлетнего Американского Пейнтхорса, чистокровного скакуна.Jako tady ta jablka Stayman-Winesap, která jste koupila v Hudsonu v New Yorku.
Как, например, яблоки Стейман Вайнсеп, которые вы купили в Хадсоне, штат Нью-Йорк.My víme, že jste koupila malý ranč v Severní Karolíně.
Мы знаем, что вы купили небольшое ранчо в Северной Каролине.A v tu stejnou dobu jste koupila i sekáček na led.
И в то же время вы купили нож для колки льда.Před čtyřmi měsíci jste koupila tisíce akcií obskurní technické firmy den předtím, než tu firmu koupil Harvey Smight, člen Raven's Den.
Четыре месяца назад, вы приобрели тысячу акций неизвестной научно- инженерной фирмы за день до того, как она была куплена Харви Смитом, членом клуба" Воронье гнездо".Tohle jsi koupila u pana Charliese?
Ты купила его у мистера Чарлиз?Co jsi koupila?
Что ты купила?Kde jsi koupila tenhle oblek?
Где вы купили ваш костюм?Jo Mami. Kde jsi koupila tohle domácí jídlo?
Да, мам, где ты купила эту замечательную домашнюю еду?Doufám, že jsi koupila toaleťák ve velkém, protože jsi toho plná.
Надеюсь, ты купила туалетной бумаги оптом, потому что Vidím, že jsi koupila omáčku na špagety Mama Italia.
Я вижу ты купила соус для спагетти" Мама Италия".Andy, proč jsi koupila tyhle?
Kdys je koupila?
Когда ты их купила?A co jsi koupila?
И что ты купила?
