Примеры использования Julius на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl to Julius.
Это вина Юлиуса.Julius Coles, náš advokát.
Doktor a paní Julius Dlahovi!
Доктор и миссис Джулиус Хибберт!Julius, rád zabíjí lidi pomalu.
Юлиусу… нравилось убивать людей медленно.Vím jediné jméno, Julius Cain.
Я знаю только одно имя- Джулиус Кейн.
Люди также переводят
Jako Julius Caesar.
Ty jsi ta, kterou Julius chce?
Ты нужна Юлиусу. Что в тебе такого особенного?Vím, že Julius byl špatný manžel.
Я знаю, что Джулиус был отвратным мужем.Dostupné online.( anglicky) NORWICH, John Julius.
Аллегория Юстиции( Эрмитаж в Санкт-Петербурге) Norwich, John Julius.Říkej mi Julius Pepperwood, prosím.
Зови меня Джулиус Пеппервуд, пожалуйста.Julius Berger byl na transportéru také.
Джулиус Бергер тоже был на транспортере.A informuj mě. Pověz, co Julius chce po té ženě?
Strýc Julius se o tebe zajímá aby tě provdal za Pompey Magnuse.
Dokonce i mí přátelé Julius a Rachel Epsteinovi odjeli.
Даже мои друзья Юлия и Рэйчел Эпштейн.Takže Julius Pass maluje portréty lidí, bez toho, aby je viděl?
Значит, Юлиус Пасс, пишет портреты людей, не видя их?Ty jsi ta tajemná dívka po které Julius hledal celou tu dobu.
Ты та загадочная девушка, за которой все это время охотился Юлиус.Můj otec Julius měl vždy po ruce sýr pro každý případ.
У моего отца, Юлиуса, всегда была еда, просто так, на всякий случай.A jak víte, s tou společností na drcení jednal Julius.- Jak příhodné.
Как вы знаете, Джулиус работал с перерабатывающей компанией.Co potom ale hrabě Julius a jeho Bílí Dračí Rytíři?
А как же герцог Юлиус и его рыцари Белого Дракона?Římská republika- konzulové Marcus Atilius Regulus a Lucius Julius Libo 267 př. n. l.
Консулы Марк Атилий Регул( плебей) и Луций Юлий Либон патриций.Řekl to sám Julius Kaplan, proč zabíjet nějakého zlodějíčka?
В смысле, Джулиус Каплан сам сказал" Зачем убивать мелкого воришку?"?Pompeius a senát oficiálně prohlásili že Gaius Julius Caesar je nepřítel Říma.
Помпей и Сенат официально объявили Гая Юлия Цезаря врагом Рима.Ale jestli se malý Julius uráčí jíst, kardinál si dá také.
Но если малыш Юлий соизволит откушать, то и кардинал к нему присоединиться.Julius se nikdy nevzdá, nezáleží mu na tom kolik bojovníků bude muset obětovat.
Юлиус никогда не сдается, не важно, сколькими бойцами придется пожертвовать.Po svém zvolení si nový papež Julius II. vybral Bramanteho jako dvorního architekta.
Юлий II, став папой, сделал Браманте главным архитектором Рима.Julius strávil celý svůj život tady na ostrově a pomáhal mi s mými výzkumy.
Джулиус провел всю свою жизнь на острове, помогая мне заниматься исследованиями.Zde přichází konzul Gaius Julius Caesar, syn Venuse, imperátor galských legií.
Дорогу консулу Гаю Юлию Цезарю, сыну Венеры, предводителю галльских легионов.Julius a Ethel Rosenbergovi jsou odsouzeni k smrti za odhalení atomových tajemství sovětskému Rusku.
Юлиус и Этель Розенберги приговорены к смертной казни за передачи ядерных секретов Советской России.V roce 1632 zámek převzal přiženivší se vévoda Julius Jindřich Sasko-Lauenburský.
Почти через сто лет в 1632году владельцем замка стал герцог Юлий Генрих Саксен- Лауэнбургский.
