KABELEK на Русском - Русский перевод

• сумочек
• сумок
• сумочки
• кошельков

Примеры использования Kabelek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spousta kabelek!
Куча сумок!

Kabelek do pondělí?
Сумок к понедельнику?

Jako padělky kabelek?
Типа поддельных сумок.

Deset kabelek za 3 tisíce. taková je cena.
Десять сумочек, три штуки, такова цена.

A co bylo uvnitř kabelek?
И что было в сумках?

Jsou jako ty napodobeniny kabelek, jaké dostaneš u Vietnamců.
Они похоже на те сумки, подделки под бренды.

Na co potřebujete tolik kabelek?
Зачем женщинам столько сумок?

Dolarů krát jedenáct kabelek… A k tomu dalších deset kabelek a potom pět.
Умножить на 11 сумок, прибавить 10 новых сумок,.

Mám fakt moc kabelek.
У меня слишком много сумочек.

Jsem v sídle" královny kabelek", tvůrkyně nejhonosnějších kabelek v hostorii planety.
Я в особняке" королевы сумочек", создателя самых дорогих и роскошных сумочек за всю историю этой планеты.

Paní Lee z oddělení kabelek!
Мисс Ли из секции дамских сумочек.

A proč chce" královna kabelek" vidět mě?
И зачем же эта" королева сумочек" пожелала меня видеть?

Nezapomeň přivézt dvakrát více těch kabelek.
Не забудь привезти те две сумочки.

Ale tohle není žádný zloděj kabelek, Rosemary.
Но, это не просто вор кошельков, Розмари.

Který rozumný člověk potřebuje tolik kabelek?
Кому в здравом уме понадобится столько сумок?

Jen bych si přála, aby si muži vážili kabelek stejně jako ženy.
Еще бы мужчины ценили сумки так, как ценят их женщины.

To ty jsi říkala, že tvůj život není moc fascinující, tak jsem si myslel, že půjdeme a dáme si drinky na místě, na které by mohla Jennifer Anistová jít, pokud by našla 38 dolarů v jedné z kabelek své ženy.
Ты сказала, что твоя жизнь не особо гламурная, поэтому, я подумал, что мы могли бы пойти выпить в место, куда пошла бы Дженифер Энистон, если бы нашла 38 баксов в одном из кошельков своей жены.

Oslavuju mou novou kolekci kabelek.
Я праздную запуск моей новой линии сумочек.

Takže kolik stojí taková společnost" královny kabelek"?
Сколько стоит компания этой" королевы сумочек"?

Najde se tu dost peněženek a kabelek.
Тут полно кошельков и сумочек.

Takže jsem se ho rozhodla věnovat Módnímu technologickému institutu, aby vystavil moji kolekci bot a kabelek.
И я решила позволить Нью-йоркскому институту моды организовать выставку моей коллекции обуви и сумочек.

Máme spoustu značkových kabelek.
У нас много дизайнерских сумок.

Mimochodem, ta tvá výměna kabelek.
Кстати, с подменой сумки.

Kde prodávají psy ve tvaru kabelek.
Который продает сумочки в форме собак.

Don byl velice úspěšný dovozce mexických kabelek.
Дон Синглер очень успешно торговал мексиканскими сумочками.

Vidím akorát krejčovskou figurínu a spoustu kabelek.
Я нашла тут только манекен для швеи и кучу дамских сумочек.

Když jsi je přivedla, tak jsme zaevidovali obsah jejich kabelek.
Когда ты привела их, провели осмотр содержимого их сумочек.

Musíte nám vysvětlit svůj vztah se zlodějem kabelek.
Ты должен рассказать нам подробно о твоих отношениях с похитителем сумочки.

Kruci, musela jsem ho nechat v jedné z těch posranejch kabelek.
Проклятье, наверное, оставила его в одной из этих дурацких сумок.

Jsem si jistá, že najdeš způsob, jak mi to vynahradíš… V oddělení kabelek v Bendel's.
Уверена, ты возместишь мне это… в отделе сумок в Bendel' s.

Как использовать "kabelek" в предложении

Součástí bude představení luxusních kabelek firmy Facebag.

A ta má samozřejmě úplně jiné vlastnosti než skutečná poctivá useň. 8 typů kabelek, které by měla mít každá žena, najdete ZDE.

Vybrete si z několika barev, každá z kabelek má zlaté zipy.

Jejich cena byla jen několik stokorun, i když běžně cena kabelek LV je hezkých pár tisíc.

Sběratelka představí svou kolekci historických kabelek.

Navrhla proto speciální řadu oblečení prosycenou moderními trendy, kterou doplnila kolekcí kabelek a bot.

Prošly mi hlavou tři modely kabelek než jsem se odhodlala k akci.

Když jsem nedávno procházel vietnamskou tržnicí, spatřil jsem na pultu několik kabelek s označením LV.

Otevírací doba je ve všední dny : Soběšovice, Kraj: Moravskoslezský Ruční výroba originálních kabelek zn Dara bags Šití a opravy kožených,látkových a kožešinových výrobků.

Ceny malých kabelek se vám budou líbit natolik, že neodoláte a objednáte si jich hned několik kusů.