KATALOGY на Русском - Русский перевод

• каталоги
• каталогов
• каталога

Примеры использования Katalogy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukážu vám mé katalogy.
Я покажу вам мои каталоги.

Katalogy, smlouvy, příručky.
Каталоги, контракты, инструкции.

Nejsou tam katalogy na tyhle věci?
Разве его нет в каталогах?

Mladí lidi dneska už nečtou katalogy.
Молодежь больше не читает каталогов.

Mohly byste ty katalogy odnést do auta?
Можешь отнести брошюры в машину?

Ten s nevyžádanou poštou a katalogy.
Вечно с рекламным мусором и каталогами.

Katalogy sportovního oblečení a dítě.
Каталоги со спортивной одеждой и ребенка.

To sis zase objednal tři katalogy Venus?
Ты заказал еще три каталога Venus?

Těžko se mi věří, pánové, že pořád používáte katalogy.
Даже не верится, что вы до сих пор пользуетесь каталогом.

V koši jsem viděl nějaký katalogy ze škol.
Я нашел каталог факультативных занятий в корзине.

Tohle jsou všechny katalogy, které jsme dostali za poslední tři měsíce.
Это- стопка каталогов, которые мы получили за последних три месяца.

Předvádí spodní prádlo pro katalogy, co chodí poštou.
Позирует для почтового каталога нижнего белья.

Stáhněte si katalogy, přímo na vašem PC a kontaktujte nás za speciální cenu.
Скачать каталоги, непосредственно на вашем ПК и свяжитесь с нами по специальной цене.

Vypadá to, že někdo byl modelem pro katalogy v Japonsku.
Похоже кто-то был моделью для каталогов в Японии.

Budeme zobrazovat naše katalogy a přehrávat video o provozu stroje.
Мы будем показывать наши каталоги и воспроизводить видео о работе машины.

Co bys řekl na francouzskou kuchyni a skotské katalogy, dnes kolem 9?
Как ты смотришь на французскую кухню и шотландские каталоги? Около девяти?

Tyhle katalogy zrovna přišly poštou. Myslel jsem, že byste se obě měly podívat.
В утренней почте были вот эти каталоги колледжей, думаю, вам обеим стоит взглянуть.

Kdysi jsme četl i pornografii. A dnes katalogy Horchow Collection.
Раньше мы смотрели порнуху, а теперь смотрим каталоги товаров.

Listoval jsem katalogy a říkal jsem si:" Jaký typ jídelní soupravy mě definuje jako člověka?
Я листал каталоги и думал, какой сервиз наиболее полно отразит мою личность?

Hlavně NASCAR, vašeho napůl černého prezidenta a katalogy prádýlka od Victoria Secret.
Особенно NASCAR, вашего наполовину чернокожего президента и каталоги Victoria' s Secret.

S nainstalovaným modulem Generovat obálku můžete vytvořit vlastní obálky pro své katalogy.
С установленным плагином Generate Cover вы можете создавать собственные обложки для своего каталога.

Katalogy galaxií zahrnují jméno, souřadnice, spektrální typ, viditelnou velikost a morfologický typ galaxie.
Каталоги галактик включают названия, координаты, спектральные классы, видимые размеры и морфологические типы галактик.

Někdy si představuju, že jsem ta, kdo vymýšlí názvy barev pro katalogy J. Crew.
Иногда, я представляю, что я человек, который придумывает название цветам для каталогов Джей Крю.

YAMAHA MOTOR 1998-2011-sbírka katalogy náhradních dílů a návody k opravě a vybavení, ke stažení( 0 replies).
Ямаха мотор 1998- 2011- коллекция каталоги запасных частей и документация по ремонту и загрузки оборудования( replies).

Prvním je rozmnožovací stroj, pomocí kterého lze prohledávat knihovní katalogy a knihy různých vydavatelství.
Первое- копировальная машина, через которую вы можете отсканировать каталоги библиотек и книги издательских домов.

Mnohé filatelistické katalogy alespoň o některých nepoštovních známkách a jejich vydavatelích informují.
Во-вторых, многие филателисты используют каталоги, главным образом, для идентификации тех или иных почтовых марок и выяснения подробностей их выпуска и обращения.

Albert Hamburger na Požadavky na návštěvníka/ Ceny Prosím pošlete mi Ceník a katalogy ke koupání bicí a zahradní sauny všech typů.
Альберт гамбургер на Запросы посетителей/ Цены Пожалуйста, пришлите мне прайс лист и каталоги купания барабаны и сад саун всех типов.

Je možné vytvořit vlastní obálku pro vaše katalogy- pro více informací se podívejte na Vlastní obálky katalogu.
Можно создать пользовательскую обложку для ваших каталогов- см. Настраиваемый каталог обложек для получения дополнительной информации.

Vím, že si myslíte, že bez internetu nepřežijete, ale než existovala síť, používaly se papírové katalogy a v knihách kartičky se záznamy.
Знаю, вы все считаете, без интернета жизни нет, но когда еще не было он- лайн поиска, были каталоги с карточками, а у всех книг были формуляры.

Sbírka více než 1500 popisy, náhradní díly katalogy a servisní manuály pro YAMAHA motorových vozidel modelové roky 1998-2011.
Коллекция из более чем 1500 описаний, каталогов запасных частей и сервис- мануалы для YAMAHA автотранспортных средств 1998- 2011 годов выпуска.

Как использовать "katalogy" в предложении

Nové maturitní katalogy byly schváleny loni na podzim, proč jsou nyní opět novelizovány?

Vydáváme tištěné katalogy s širokou nabídkou reklamních předmětů, zároveň zajišťujeme pro naše klienty výrobu reklamních předmětů dle individuálních požadavků jednotlivých zákazníků.

Katalogy ve formátu PDF, docela sranda, 3 aplikace a každá je hledá jinde.

JAK VYLEPŠIT VLASTNÍ KATALOGY A PROSPEKTY? 5 PRAKTICKÝCH KROKŮ Rozhodujete se, u koho necháte vytvořit Vaše reklamní tiskoviny, nebo chystáte redesign?

Pokud chcete začít používat ExploreStars, stáhněte free app a data, která obsahují astronomické katalogy a referenční snímky s textem.

Tištěné katalogy by měly mít moderní design, přehledné řazení položek a samozřejmě také smysluplný obsah.

Vánoční bazar | Fotograf Gallery Návštěvníci knižního a design miniveletrhu a bazaru se mohou seznámit s publikacemi, katalogy, projekty malých nakladatelství, uměleckými tiskovinami a současným designem.

On-line dostupné katalogy RITTAL v redakční knihovně naleznete zde!

Katalogy Guru jsou významným zdrojem informací o produktech této značky.

Katalogy obsahovaly podrobné informace o nabídce vzdělávání na vystavujících školách a vzdělávacích institucích.