ADRESÁŘE на Русском - Русский перевод

• каталога
• папки
• директории
• адресной книги
• справочники
• записной книжки
• каталог
• каталоги
• каталогов
• папку
• папке
• папок
• директорию

Примеры использования Adresáře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Církevní adresáře.
Церковные справочники.

Soubor nakopírujte do adresáře" Devices" na SD kartu ve vašem vysílači.
Скопируйте файл в папку" Devices" на SD карте передатчика.

Načíst z Adresáře.
Загрузить из адресной книги.

Export adresáře do místní kopie bez verze na Vašem pevném disku.
Экспортировать папку в локальную неверсированную копию на жестком диске.

Zvolte odpovídající záznam z adresáře.
Выберите контакт из адресной книги.

Musí být nastaveny na adresáře:(„ Nastavení projektu“).
Они должны быть установлены для папок:(« Установки проекта»).

Dal jsem vám odpovídá adresáře.
Я дал тебе ответственность адресной книги.

Chyba při vytvoření adresáře% 1. Nelze odstranit existující soubor.
Не удалось создать каталог% 1. Не удалось удалить существующий файл.

Cesta k šabloně domovského adresáře Samba.
Путь к домашней папке через Samba.

Telefonní adresáře, encyklopedie, kompletní nedělní New York Times.
Телефонные справочники, энциклопедии, всю воскресную" NEW YORK TIMES".

Tento soubor by měl být rozbalen do adresáře” c:.
Этот файл должен быть распакованы в каталог” C:.

Získání adresáře pro vytvoření místní pracovní kopie na Vašem pevném disku.
Извлечь папку для создания локальной рабочей копии на жестком диске.

Bobby, promluv si se všemi z tvého legendárního adresáře.
Бобби, обзвони всех из своей знаменитой записной книжки.

Volání svn list vypíše obsah adresáře, dané URL a revize.
Вызов svn list покажет список содержимого папки, для указанного URL и ревизии.

Určuje formát, který má být použit při vypisování obsahu adresáře.
Указывает формат для использования при отображении содержимого каталогов.

Můžete také zadat adresáře, podívejte se na volby související s následujícím adresářem.
Также можно указать директории, смотрите связанные с ними опции ниже.

Nepodařilo se zapsat soubory související s ovladačem do adresáře tiskové fronty.
Не удается записать файлы драйвера в каталог очереди печати.

Cesta do adresáře obsahujícím soubory, které budou spuštěny po přihlášení.
Путь к папке, содержащей исполняемые файлы, которые выполняются в начале сеанса KDE.

Dialogové okno Připojit jako- weby, aplikace nebo virtuální adresáře.
Диалоговое окно" Подключиться как"- сайты, приложения и виртуальные каталоги.

Smazat soubory a adresáře bez verze, Smazat ignorované soubory a adresáře.
Удалить неверсированные файлы и папки, Удалить игнорируемые файлы и папки.

Toto číslo se používá namísto názvů adresáře v souborech protokolu a trasování.
Этот идентификатор используется вместо имен каталогов для файлов журнала и трассировки.

Oddíl adresáře schématu obsahuje definice typů dat, která mohou být uložena v úložišti adresáře.
Каталог раздела схемы содержит определения для типа данных, находящихся в хранилище каталога.

Určuje, zda se mají při vypisování obsahu adresáře zobrazit virtuální adresáře.
Указывает, следует ли отображать виртуальные каталоги при отображении содержимого каталогов.

Na stránce Procházení adresářů FTP lze upravit nastavení obsahu pro procházení adresáře na serveru FTP.
Страница Просмотр каталога FTP служит для изменения параметров просмотра каталогов на FTP- сервере.

Je-li tato možnost povolena, virtuální adresáře se zobrazí, v opačném případě zůstanou skryté.
Если параметр включен, виртуальные каталоги отображаются, в противном случае они скрываются.

Příkaz Subversion, který slouží k přidání souboru nebo adresáře do Vaší pracovní kopie.
Команда Subversion, которая используется для добавления файла или папки в вашу рабочую копию.

SystemCleaner prohledá váš přístroj a filtry adresáře, které obsahují nepotřebné soubory.
SystemCleaner сканирует ваши каталоги устройств и фильтров, которые содержат ненужные файлы.

Neplatný výběr Nemůžete smíchat soubory a adresáře ve stejné přejmenovávací úloze.
Неправильный выбор Вы не можете смешывать файлы и директории в одной и той же функции переименования.

Ze souboru ve formátu MSI budou do tohoto instalačního adresáře zkopírovány soubory komponent aplikace.
Файлы компонента приложения будут скопированы из MSI- файла в каталог установки.

Как использовать "adresáře" в предложении

Př.: smazání adresáře MATEMATIKA C:\SKOLA\MATEMATIKA> přepnutí na vyšší adresář CD..

DIR/S vypíše nejen soubory v aktuálním adresáři, ale rovněž ve všech podadresářích tohoto adresáře.

Přejděte do adresáře Mobilní zařízení >My Flash Disk > MapRegions a vložte do něj zkopírované obsahy. 1116 GoPal Navigator 4 Kapitola 3.

Takže každý jiný uživatel uvidí formální velikost adresáře, zatímco jeho váha bude zcela odlišná.

Za účelem přenosu dat týkajících se mimořádných míst přejděte do adresáře POI na Vaší diskové jednotce pro CD/DVD a zkopírujte požadované soubory ve formátu PSF ( např.

Co třeba situace, kdy do adresáře má mít přístup user1 pro zápis, user2 pro čtení, user3 žádný?

Vhodným doplňkem pro sběr e-mailů do adresáře newsletteru je právě nabízení slevy za vložení e-mailu.

V tomto menu můžete nastavit audio vstup/výstup (I/O), kvalitu, formát souboru, spektrogram, adresáře, prostředí, klávesnici a myš.

Obr. 2: Ukázka SRP pravidel Některé aplikace si své instalační adresáře ukládají do registru Windows.

Přejděte do adresáře Mobilní zařízení >My Flash Disk > MapRegions a vložte do něj zkopírované obsahy. 3.