КАТАЛОГИ на Чешском - Чешский перевод

• katalogy
• adresáře
• složky
• katalog
• katalogů

Примеры использования Каталоги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Системные каталоги.
Systémové umístění.

Каталоги не поддерживаются.
Složky nejsou podporovány.

Я покажу вам мои каталоги.
Ukážu vám mé katalogy.

Каталоги, контракты, инструкции.
Katalogy, smlouvy, příručky.

Не трогай мои каталоги.
Nedotýkej se mých katalogů.

Каталоги для поиска программ.
Ve kterých složkách hledat programové soubory.

Не удалось открыть каталоги.
Otevírání adresářů selhalo.

Каталоги со спортивной одеждой и ребенка.
Katalogy sportovního oblečení a dítě.

Стой, увеличь каталоги.
Počkej. Počkej, otevři tento katalog.

S:% s: Только каталоги могут иметь СКД по умолчанию.
S: Pouze složka může mít nastavená výchozí ACL.

Загрузка в определенные каталоги.
Stahování do zvolených složek.

Не удалось создать каталоги для экспорта.
Vytvoření složek pro export se nezdařilo.

Перейдите в меню Настройка Настроить& kget;… Каталоги.
Jděte do menu Nastavení Nastavit& kget;… Složky.

Музей« Гараж» издает каталоги выставок с момента своего основания.
Ke každé výstavě vydává muzeum katalog.

Каталоги являются очень специфическими системами хранения данных.
Souborové systémy jsou velmi komplexními datovými strukturami.

Раньше мы смотрели порнуху, а теперь смотрим каталоги товаров.
Kdysi jsme četl i pornografii. A dnes katalogy Horchow Collection.

Каталоги могут содержать внутри себя другие каталоги или файлы.
Pro množení se vkládá do jiných spustitelných souborů či dokumentů.

На инкубиках вроде тебя с отличными идеями, как каталоги троянов.
Na inkubáře, jako ty, se skvělými nápady, jako katalog malwaru.

Мы будем показывать наши каталоги и воспроизводить видео о работе машины.
Budeme zobrazovat naše katalogy a přehrávat video o provozu stroje.

Хан, когда-то мы проводили все выходные, листая каталоги от Тиффани.
Han, kdysi jsme spolu trávily víkendy prohlížením katalogu Tiffany.

Диалоговое окно" Подключиться как"- сайты, приложения и виртуальные каталоги.
Dialogové okno Připojit jako- weby, aplikace nebo virtuální adresáře.

Как ты смотришь на французскую кухню и шотландские каталоги? Около девяти?
Co bys řekl na francouzskou kuchyni a skotské katalogy, dnes kolem 9?

Диалоговое окно" Задание учетных данных"- сайты, приложения и виртуальные каталоги.
Dialogové okno Nastavit pověření- weby, aplikace nebo virtuální adresáře.

Скачать каталоги, непосредственно на вашем ПК и свяжитесь с нами по специальной цене.
Stáhněte si katalogy, přímo na vašem PC a kontaktujte nás za speciální cenu.

Мои модели в основном работают на печатные издания… каталоги, брошюры.
Mí modelové mají zpravidla zakázky v tisku… v katalozích, brožurách.

Я листал каталоги и думал, какой сервиз наиболее полно отразит мою личность?
Listoval jsem katalogy a říkal jsem si:" Jaký typ jídelní soupravy mě definuje jako člověka?

Указывает, следует ли отображать виртуальные каталоги при отображении содержимого каталогов.
Určuje, zda se mají při vypisování obsahu adresáře zobrazit virtuální adresáře.

Особенно NASCAR, вашего наполовину чернокожего президента и каталоги Victoria' s Secret.
Hlavně NASCAR, vašeho napůl černého prezidenta a katalogy prádýlka od Victoria Secret.

SystemCleaner сканирует ваши каталоги устройств и фильтров, которые содержат ненужные файлы.
SystemCleaner prohledá váš přístroj a filtry adresáře, které obsahují nepotřebné soubory.

Если параметр включен, виртуальные каталоги отображаются, в противном случае они скрываются.
Je-li tato možnost povolena, virtuální adresáře se zobrazí, v opačném případě zůstanou skryté.