KDO VEDE на Русском - Русский перевод

• кто руководит
• кто возглавляет
• кто управляет
• кто ведет

Примеры использования Kdo vede на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo vede poradu?
Кто проводит брифинг?

No ne? Já nevím, kdo vede Anglii.
Я не знаю, кто управляет Англией.

Kdo vede projekt?
Кто руководит проектом?

Potřebuju vědět, kdo vede partu.
Мне нужно знать кто управляет шайкой.

Kdo vede tým?
Кто руководит этой командой?

Mimochodem… kdo vede zásahovku?
Да, кстати кто возглавляет группу захвата?

Kdo vede ten výbor?
Кто возглавляет комитет?

Čímž vyvstává otázka, kdo vede Gotham?".
Напрашивается вопрос, кто управляет Готэмом?".

No, kdo vede tebe?
Ну а кто управляет вами?

Mohu, prosím, mluvit s někým, kdo vede vyšetřování?
Я хочу поговорить с кем-то, кто возглавляет расследование убийств?

Kdo vede opozici?
Кто возглавляет оппозицию?

Hleď si sakra svého a pamatuj si, kdo vede tento dům!
Занимайся своими чертовыми делами, и не забывай, кто управляет этим домом!

Kdo vede vyšetřování?
Кто ведет расследование?

Nejen, že se mi ten sen splnil, ale hádej, kdo vede vykopávky?
Теперь моя мечта не только исполнилась, но и угадайте, кто руководит раскопками?

Kdo vede Skupinu Z?
Кто управляет Командой Зет?

Pověz mi, kdo vede čarodějnice v Salemu.
Скажи мне, кто лидер ведьм Салема.

Kdo vede forenzní?
Кто главный из криминалистов?

Je mu fuk, kdo vede firmu, dokud mu sype peníze.
Ему плевать, кто руководит компанией, пока она приносит ему деньги.

Kdo vede vaši buňku?
Кто у вас главный?

Tak kdo vede tu sekci?
И кто заведует этим подразделением?

Kdo vede tenhle zmatek?
Кто руководит всем этим хаосом?

Tak kdo vede, Oren nebo Kent?
Итак, кто впереди, Орен или Кент?

Kdo vede výslech? Junior?
ЖЕН Кто ведет допрос?" Младший"?

No a kdo vede váš výzkumný tým?
И кто возглавляет исследовательскую группу?

Kdo vede pozemní operace?
Кто руководит наземной операцией?

Kdo vede při tanci? Jestli tančíte?
Кто ведет в танце, если вы танцуете?

Kdo vede přestavbu našeho kostela?
Кто ведет восстановление нашей церкви?

Kdo vede velkobanku nyní, má téměř nezvládnutelnou práci.
Кто возглавит этот огромный банк, стоит почти невозможная задача.

Joan, kdo povede výslech?
Джоан, кто ведет допрос?

A ještě k tomu ke všemu. hádejte, kdo vedl náš konvoj?
И вдобавок ко всему отгадайте кто возглавляет конвой?

Как использовать "kdo vede" в предложении

Cyrila a Metoděje? (článek) - Kdo vede druhé ke Kristu, nesmí dirigovat, komandovat, manipulovat a uniformovat... 25.

Předmět, cíl, forma a obsah daňové evidence: Kdo vede daňovou evidenci.

Přiznejme si to nebo ne, ale holky se rády otočí za někým, kdo vede nějakou bandu, je upravený a navoněný a navíc z něj vyzařuje silné charisma.

Kdo vede průběžné bodování skokového Zimního Jezdeckého poháru po 2.

Jak tomu při sportovních přenosech bývá, na chvíli vypadává přenos a tak diváci a někdy i samotní cyklisté si nejsou jistí, jak si kdo vede.

Celkově by se mělo aktivně podílet na CSR, protože to jsou právě oni, kdo vede lidi, motivuje je a představuje firemní vzor.

Verš 10: „Kdo vede do zajetí, půjde do zajetí.

Ten, kdo vede účet, připíše úrok k zůstatku peněžních prostředků na účtu bez zbytečného odkladu poté, co se stal splatným.

A tam je ten, který stojí za milion dolarů za 1 kg, je to ten, kdo vede hodnocení nejdražšího čaje na světě.

Kdo vede v diverzifikaci Jako opatrnější investorky, mívají ženy portfolio rozložené mezi větší počet titulů než muži.