KILOMETRECH на Русском - Русский перевод

• километров
• миль
• км
• километрах

Примеры использования Kilometrech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zůstaňte na 90 kilometrech.
Оставайтесь на 300 футах.

Po 3 kilometrech odbočte vpravo na Northvale Road.
Через 2 мили поверните направо по Нортвейл- Роуд.

Držíme pozici na 10 kilometrech.
Мы в десяти километрах.

Po 300 kilometrech nebylo moje Camaro ani náhodou tip top.
Уже после 200 миль моя Камаро тоже была не в лучшем состоянии.

To je neuvěřitelné. 2700°C ve 12.2 kilometrech?
С на глубине 12 км.

Po pár kilometrech doprava, a pak třetí odbočka vlevo.
Проедешь пару миль и повернешь направо, Затем третий поворот налево.

Nahoře uvidíš rozměry v kilometrech.
Там вверху есть шкала в километрах.

Po třiceti kilometrech… Němci vlak zastavili a vyhnali všechny ven.
Через 30 км немецкие солдаты… остановили поезд и вывели всех.

Budeš se cítit líp po těch 5 kilometrech.
После пяти километров тебе полегчает.

Našli tu věc na 150 kilometrech čtverečních norského lesa.
Они нашли эту вещь в норвежском лесу площадью 150 квадратных километров.

Radši budu trpět v deseti kilometrech.
Нет, буду мучиться на десяти километрах.

Na dalších 9 kilometrech je k natankování jen pár míst.
На протяжении девяти километров есть только два места, где можно заправиться.

Případně to můžeme rozdělit po kilometrech.
Или мы можем рассчитать по расстоянию.

Četl totiž tachometr v kilometrech za hodinu.
Он читал спидометр В километрах в час.

Naše vysílačky ztrácejí dosah tak po 80-ti kilometrech.
Радиосвязь прервалась километров за 80 от города.

Asi po 16 kilometrech mi řekl, ať zastavím uprostřed ničeho a ať vystoupím z auta.
Через 15 км он приказал мне свернуть с дороги и вылезти из машины.

Vyskočíte z auta při 80 kilometrech v hodině?
Выпрыгните из машины на скорости 50 миль в час?

Sekundové lepidlo. Podrážka na botě se mi rozpadla po pár sto kilometrech.
Мои ботинки просят каши после пары сотен миль.

Dopravní záznamy Záznamy o kilometrech vozidla 2 roky po vyřazení vozidla, pokud nárok nevznikne.
Транспортные записи Записи пробега автомобиля 2 года после выбытия транспортного средства, если претензии.

Válečná hranice proběhla v několika kilometrech od města.
Эти горы находятся в нескольких километрах от города.

Na čtvrtinové vzdálenosti, 41 kilometrech, mi měla zmizet jedna z těchto čtyř čárek, se kterými jsem začínal.
На четверти дистанции, 41 км., Я должен был потерять одно из четырех делений, с которым начинал.

Po dvou letech a skoro dvou tisících kilometrech jsme ji našli.
Через два года и тысячу километров- мы ее нашли.

Takže to asi znamená, že strávíš Díkůvzdání v 9,000 kilometrech.
Итак, полагаю, это означает, что ты проведешь День Благодарения на высоте 9000 метров.

Hnízdiště v Patagonii se rozléhá na neuvěřitelných 15 kilometrech a obsahuje desítky tisíc vajec.
Гнездовище в Патагонии растянулось на 15 километров и содержало десятки тысяч яиц.

Super-přesný rychloměr zobrazuje v kilometrech,' takže to magické číslo, které hledáme je 414 km/h.
Супер- точный спидометр определяет скорость в километрах так что магическое число, которое мы увидим это 414 километров в час.

Šroub, který má být uvnitř upadl a je někde ve 160 kilometrech zpátky.
Болт должен быть здесь, но он отлетел. И теперь он где-то там, в сотне миль позади.

Přestože v etapách jsme opustili všichni společně v poušti, Po pár kilometrech došlo vztyčuje se proto, že všichni by si svůj vlastní postup a po 20/30 km byl sám.
Хотя на этапах мы оставили все вместе в пустыне, После нескольких км был потерял зрение потому, что каждый может выбрать свой собственный курс и после 20/ 30 км были одни.

Standartenführer tady musí zahnout do leva, potom po třech kilometrech už po normální cestě.
Штандартенфюрер должен здесь свернуть налево, а через 3 километра снова направо и продолжать путь.

Viděl jsem atomový hřib 16 kilometru vysoko někde severozápadně nad Denverem.
Наблюдаю грибовидное облако 16 километров в высоту к северо-западу над Денвером.

Momentálně jsme čtyři kilometry od něj.
В 4 км от него.

Как использовать "kilometrech" в предложении

Po asi třech kilometrech mě Pavel samozřejmě doběhl a byl to on, kdo mě v tu chvíli povzbuzoval.

Pravda je že moc lehké nohy nemám. :D:D Asi bych také doporučil benzín při kilometrech, které píšeš.

Asi po pěti kilometrech jsme uvideli u dalnice velkého bíleho psa – Husky – který se k nám hned přidal.

Mohlo by se zdát, že na jednadvaceti čtverečních kilometrech není kam vyrazit.

Na devíti kilometrech dálnice mezi sjezdy Bor u Tachova a Benešovice byl po šest týdnů oprav sveden provoz do druhé poloviny dálnice.

Myslím, že jsme jeli docela rychle, ale zhruba po třech kilometrech jsem se v jednom retardéru opřel o balík a schytalo to přední kolo.

V dalších kilometrech se střídají louky, lesy a mýtiny.

Deset okruhů po deseti kilometrech dokončila za sedm hodin a osm minut.

Po 18 kilometrech jsme došli do kempu Drymen, kde jsme se první etapu rozhodli zakončit.

Po osmnácti kilometrech zdolávám na poslední kopeček a přede mnou se rozprostírá výhled na město Fort William, kde na mě už netrpělivě čeká Eliška.