KLACKU на Русском - Русский перевод

• палочке
• палке

Примеры использования Klacku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na klacku!
На палочке!

Jídlo na klacku.
Еда на палочке.

Váš Velký vůdce vytvořil granát z klacku?
Ваш великий диктатор создает даже гранаты из еловых шишек?

Krev na klacku.
Кровь на палочке.

Myslíš si, že jsem hloupý, protože jsem mluvil o tom klacku.
Ты думаешь что я глупый, потому что сказал про палку.

Kuře na klacku.
Цыпленок на палке.

Kdybych byl Glip Glop, proč bych držel tenisový míček na klacku?
Если бы я был им, зачем бы я держал теннисный мячик на палке?

Velká huba na klacku ví, o čem mluvím.
Губки на палочке понимают, о чем я.

Nepouštěj se toho klacku.
Держись за палку.

Chce Howardovu hlavu na klacku, a včera bylo pozdě.
Он хочет насадить голову Ховарда на кол, и хотел этого еще вчера.

Mořské řasy na klacku!
Водоросли на палочке!

Víte, použití klacku jako roubíku na prvních dvou místech činu mohlo být prostě náhodné.
Знаете, использовать палку в качестве кляпа, может, было просто удобным на местах первых двух преступлений.

Je to jenom pavučina na klacku.
Это просто паутина на палке.

Bez toho velkého klacku, doufám.
Без" политики большой дубинки", я надеюсь.

Nebuďte tak arogantní, bývali jste hot dogy na klacku.
Не будьте такими высокомерными, вы когда-то были хот-догами на палочке.

S papírovým talířem na klacku bys na tom byl líp.
Да бумажная тарелка на палке и то лучше.

Já tu pracoval, když vy jste ještě dělal kašpárka na tátově klacku.
Я работал здесь, когда ты висел лапшой на палочке своего отца.

A taky mi přijde divný že na tvým klacku je zaschlá krev.
Мне кажется странным, что на твой библейской палке высохшая кровь.

Jenže on nemá zadek přilepenej na věky, ke stříbrnýmu klacku jako my!
Только его задница не прилеплена навечно к большой серебряной палке!

Ale Sofia má teď místo klacku díru.
А у Софии теперь не палка, а дырка.

To je ta moderní restaurace, co nahradila úžasný hot dogy na klacku.
Это тот модный ресторан, который построили на том месте, где раньше продавали превосходнейшие хот-доги на палочках.

Ale jdu si pro tebe, ďábelský klacku Rone.
Я приду за тобой," Дьявольские палочки" Рон.

Pochopení retrográdního pohybu Marsu se nerodilo lehce, trvalo to přes dva tisíce let, ale já vám to vysvětlím jen s pomocí klacku a kamenů.
Понимание возвратного движения Марса далось нелегко, на это потребовалось около двух тысяч лет. Я попробую объяснить, в чем дело, с помощью простой палки и камней.

A nebudu nosit svůj laptop na klacku.
И я отказываюсь балансировать на палке своим компьютером.

A krev toho malého chlapce se na tom klacku ukáže.
И на палке покажется кровь маленького мальчика.

Как использовать "klacku" в предложении

Doporučuju být pro EU alespoň informovaným nepřítelem, ať nebojuješ proti větrným mlýnům kusem klacku.

Popadla největší kus klacku, který použila na Tylera, a dala ho Caroline do ruky. "Zůstaneš tu s Mattem a s Meredith.

Ano, jsem postižený enduro mánií a zasažený častým používáním širokých řídítek, proto i zde musím poznamenat, že 720 mm klacku z produkce Ghostu mi bylo málo.

Priste zkusim popku asi vys, je tam dost listi a klacku v korytu.

Na ulovení krásné, tři čtvrtě metru dlouhé ryby stačí i kolík od stanu přivázaný ke klacku.

Mít to na Century klacku, byl bych otrávenej jako malajskej šíp.

Neměla by na fotce trčet zmrazená jako kus klacku.

Ta tříska (spíš kus klacku) mne praštila do očí při prvním letmém zvednutí pysku.

Od Ježíška jsme navíc dostaly taková peříčka na klacku, které jsou zatím hračkou nejoblíbenější.