KLADIVO на Русском - Русский перевод

• молоток
• кувалда
• кувалду
• молотком
• молотка

Примеры использования Kladivo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vezměte si kladivo.
Бери кувалду.

Kladivo prérie.
Кувалда из Саванны.

Hoďte mi kladivo.
Брось мне кувалду.

Kladivo a pár zbraní.
Кувалда и пистолеты.

Zkus třeba kladivo!
Попробуй молотком!

Jako kladivo na hřebík.
Как молотком по гвоздю.

Ani nemá kladivo!
У него даже нет молотка!

Kladivo, to se bude snadno rýmovat.
Кувалду" будет легко зарифмовать.

Ten druhý muž má kladivo.
Оо, у него кувалда.

Obyčejné kladivo mě nevyděsí.
Простым молотком меня не убить.

Můžu donést bourací kladivo.
Я могу взять кувалду.

Je to něco jako kladivo u Svobodných zednářů.
Что-то вроде Масонского молотка.

Můžeš houpačka kladivo?
Молотком стучать ты умеешь?

Mike Kladivo a jeho drakonické rozsudky.
Кувалда Майк и его Драконовские приговоры.

Nezasloužím si tohle kladivo.
Я не заслуживаю молотка.

Licitátorovo kladivo dalo poslední ránu.
Удар молотка аукционера был ее последним вздохом.

Ted tu určitě někde bude mít kladivo.
У Теда тут где-то была кувалда.

Moje kladivo klepne koleno a noha vystřelí. To je ono.
Я бью молотком по колену и нога работает. Вот и все.

Pamatuješ si, jaký to bylo kladivo?
Ты помнишь каким молотком он был убит?

Tesař má svoje kladivo. Já mám magnetky se svou fotkou.
У плотника- молоток, а у меня- магниты с моей фотографией.

Kdo by chtěl mít jako znamínko kladivo?
Кому нужно изображение молотка на боку?

Tak vytáhnou z opasku kladivo a snaží se udělat hluk.
Тогда они достают из-за пояса кувалду и пытаются вызвать хруст.

Když mi bylo devět, dal mi poprvé do ruky kladivo.
Когда мне исполнилось 9 лет, он впервые мне дал в руки молоток.

Pokud se ti chce popadout kladivo a rozbíjet beton, vadit mi to nejspíš nebude.
Если хочешь взять кувалду… и дробить бетон, то ладно.

Teď už potřebujeme jen vražednou zbraň, jako kladivo.
Нам осталось найти орудие преступления, что-то вроде молотка.

Stavìl jsi boudu pro psa a hodil jsi kladivo do sklenìných dveøí.
Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь.

Říkám, že je to bílá velryba, pokračoval Ahab, když odhodil kladivo.
Говорю вам, это белый кит", повторил Ахав, Бросая кувалду.

Ne, ne, ve skutečnosti jsem tady, abych ti to kladivo dala.
Нет, нет, вообще-то я пришла, чтобы отдать тебе этот молоток.

Získal by si vaši důvěru a náklonnost a pak by vám do lebky zarazil tesařské kladivo.
Он завоевывает вашу любовь и доверие а затем разбивает вашу голову молотком.

Promiňte, že jdu pozdě, ale ve dveřích autobusu se mi zaseklo kladivo.
Извенити, что опоздал, но мой молоток застрял в двери автобуса.

Как использовать "kladivo" в предложении

Ruční výkopové a stavební práce, dle obtížnosti (kladivo, žába, lopata).

Výslech může počkat - stejně by z tebe Oliver nic dalšího nevyrazil, ani kdyby použil kladivo, že ano?

Kladivo na čarodějnice patří k jeho nejoceňovanějším filmům.

V Portugalsku aktuálně vládne koalice socialistů, komunistů a zelených - srp, kladivo a rudá hvězda jsou zde proto běžnými symboly.

Nalezneme zde obrněná vozidla terorizující Tonyho ze země, obrněné drony, nepřátelé fungující jako kladivo, hbité stíhačky a několik dalších.

A to s Martinem Rotou a jeho pořadem Vědecké kladivo a youtuberem Tomášem Touhou, který pozval na veletrh ve své denní reality show.

ZDARMA = 3 nové různé pilové plátky + malé štípačky + zahradní štípačky + kladivo + špachtle + pilník + vysouvací nůž.

Já zásadně hraju bez štítu a kotouluju, mám greatsword a kladivo od toho druhýho blackmitha a s touhle kombinací se jde zvládnout prakticky cokoliv.

Podnik pak jde a koupí kladivo za 500 Kč bez dřevěného topurka .

Martin Rota v sobotu realizoval na Veletrhu vědy setkání s fanoušky pořadu Vědecké kladivo, kterého se zúčastnily desítky příznivců jeho tvorby.