KLADU на Русском - Русский перевод

• задаю
• задавать

Примеры использования Kladu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kladu otázky.
Я задаю вопросы.

Otázky kladu já.
Я задаю вопросы.

Tady kladu otázky já, kámo.
Приятель, здесь я задаю вопросы.

Otázky tu kladu já.
Тут я задаю вопросы.

Já kladu otázky.
Я задаю вопросы.

Otázky tu kladu já!
Вопросы здесь задаю я!

Promiň, kladu příliš otázek.
Извини, я задаю слишком много вопросов.

Otázky tady kladu já!
Я задаю здесь вопросы!

Pouze kladu otázky.
Я просто задаю вопрос.

Je špatné, že kladu otázky?
Это плохо, задавать вопросы?

I já si kladu stejnou otázku.
Тем же вопросом сам задаюсь.

Donno, otázky tady kladu já.
Донна, я здесь задаю вопросы.

Já tu kladu otázky.
Здесь я задаю вопросы.

Slečno Carterová, já kladu otázky.
Мисс Картер, вопросы задаю я.

Já kladu důraz na sebezáchovu.
Я ставлю акцент на своем самосохранении.

Já tady kladu otázky.
Здесь я задаю вопросы.

Pravidlo číslo jedna: Otázky kladu já!
Правило номер один: вопросы задаю я!

Já tady kladu otázky.
Это я здесь задаю вопросы.

Kladu jí otázky, jako by byla živá.
Я задаю ей вопросы, как будто она живая.

Já radši kladu otázky.
Я предпочитаю задавать вопросы.

Upřímně řečeno, to je naše priorita, že kladu otázky.
Вообще это ведь хорошо, что я задаю вопросы.

Madam, já tady kladu otázky.
Мэм, здесь я задаю вопросы.

Přesto mi to nedá a občas si takové otázky kladu.
Мы и не спрашиваем ни о чем, но иногда и так видно.

Otázky tu kladu já.
Позвольте мне задавать здесь вопросы.

Kladu důraz na to poslední slovo, protože to je to, čím jsme.
Я подчеркиваю последнее слово, потому что так и есть.

Otázky tu kladu já, staříku.
Здесь мы задаем вопросы, старик.

Kladu prosté otázky, na něž by měl ředitel umět odpovědět.
Я задаю простые вопросы, на которые ответит любой компетентный руководитель.

To věřím, ale nyní kladu otázky já.
Понятное дело, но теперь я задаю вопросы.

Miluju tě a kladu tě na první místo.
Я люблю тебя. И я ставлю тебя на первое место.

A pokaždý, když se to stane, kladu si stejnou otázku.
И каждый раз, когда это происходит, я задаю себе один и тот же вопрос.

Как использовать "kladu" в предложении

Studuji historii skrzeva mnohdy až pohádkové mýty a pro Vás evidentně nesmyslně kladu na mytologické prvky příliš velkou váhu.

Já taky kladu velký důraz na etiku a na výchovnou stránku umění , i když tato musí být tak nějak skrytá a možná působit spíše na podvědomí .

Před každou sezonou si kladu nějaké cíle, mám představu o tom, jak bych měl jezdit.

Já osobně však kladu hlavní důraz na valorizaci penzí, jak jsem se již zmiňoval.

Proto kladu velký důraz na vzdělání, kreativitu, informace, ale především na vývoj a tvoření vlastní cesty.

I díky tomu kladu větší důraz na příběh.

Kladu si otázku, koho pak máme v budoucnu volit?

Při tvorbě projektů čerpám z každodenního života, propojuji racionální přístup s trochou humoru a vtipu, ale zároveň kladu velký důraz na originalitu a detail.

Kromě asilisaura v popředí je vidět i Hypselorhachis, zástupce kladu Crurotarsi (krokodýlí linie archosaurů) vybavený "plachtou" na zádech.