KLAMAT на Русском - Русский перевод

• обманывать
• быть обманчива
• обмануть
• быть обманчив
• быть обманчивым
• быть обманчивой

Примеры использования Klamat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já vás nechci klamat.
Лгать я вам не буду.

Nesmí klamat sama sebe.
Она не должна обманывать себя.

Zdání může klamat.
Вид может быть обманчив.

Zdání může klamat, Matthew, že?
Внешность может быть обманчива, Мэтью, правда?

Zdání může klamat.
Внешность может быть обманчива.

Zdání může klamat, pane prezidente.
Внешность бывает обманчива, господин президент.

Vzhled může klamat.
Внешность может быть обманчива.

Zdání může klamat, plukovníku O'Neille.
Внешний вид может обманывать, полковник О' Нилл.

Pověst může klamat.
Репутация может быть обманчива.

Vzhled může opravdu klamat, agente Morrisone.
Внешность может быть очень обманчива, агент Моррисон.

Dokonalost může klamat.
Идеал может быть обманчивым.

Já nechtěl klamat mojí ženu, ale miloval jsem Carlu.
Я не хотел обманывать свою жену, но я был влюблен в Карлу.

Pohled může klamat.
Видимость может быть обманчивой.

Může klamat sebe nebo jiné, ale nemůže klamat sílu karmy.
Мы можем обмануть себя и других, но не кармическую силу.

Zrak tě může klamat.
Внешний вид может быть обманчив.

Srdce můze klamat, slova také, ale ocím můzeme verit.
Сердце может лгать, слова могут лгать, но глазам можно доверять.

Zdání může klamat.
Первое впечатление может быть обманчивым.

Za to, že jsem ti pomáhala klamat sebe samého?
За то, что помогала тебе обманывать себя?

Zdání ovšem může klamat.
Впрочем, внешний вид может быть обманчив.

Ale vzhled může klamat, že?
Хотя внешний вид, может быть обманчив.

Nebylo naším úmyslem, vás klamat.
Обмануть вас не было нашей целью.

Jo, vzhled může klamat.
Да. Впечатление может быть обманчивым.

Možná byste neměli dělat takovéto experimenty, když musíte klamat.
Может, не стоит проводить опыты, где приходится обманывать?

Zdání ale mohou klamat.
Но эта видимость может быть обманчивой.

Drahý, nemám důvod tě klamat.
Дорогой, мне незачем тебя обманывать.

Zdání může krutě klamat.
Внешность может быть обманчива до жестокости.

Ale Tereso… Nikdy jsem tě nechtěla klamat.
Я не хотела тебя обманывать.

Ale, očividně, vzhled může klamat.
Но, очевидно, внешность может быть обманчива.

Cam si myslí, že jsem měla Sweetse také klamat.
Кэм считает, что мне следовало обмануть Свитса тоже.

Strašně moc mě mrzí, že jsem tě musela tak klamat.
Я правда, правда сожалею, что мне пришлось тебя так обмануть.

Как использовать "klamat" в предложении

Klamat klienta tím, že jej budete léčit holotropním dýcháním nebo jej vyléčíte roztokem cukru je nekalé na celém světě, ne jen v postkomunistických zemích.

Zdání ale může vražedně klamat… Amy Dunnová zmizela v den pátého výročí svatby.

Nesnášel lidi, kteří dovedli klamat tělem, ať už stáli proti němu nebo vedle něho.

Snímek byl inspirován příběhem skutečného mladého muže, kterému se dlouhé roky dařilo klamat úřady.

Jasnost je vždy lepší než zmatenost – pokud tedy nechcete klamat či něco tajit.

Nechápete, že ve tmě je možno klamat člověka v jeho přítomnosti?

Ono je to ma chyba mej jsem vic klamat a zakrouskovat spatne nektere odpovedi.

Láska je mocná čarodějka a stejně tak, jak často může klamat lidskou mysl v negativním slova smyslu, ji může oblbnout i v tom nejlepším.

Z díla je spatřen tvůrce, slova mohou klamat, ale dílo klamat nemůže, jaké je dílo mocné a bohaté globální elity?

Zdání mohlo klamat, protože on přesně věděl, co zrovna teď oba dva potřebují. „Ten meč tam nech ležet,“ upozornil ji, aniž by se po děvčeti otočil.