Примеры использования Kolt на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj kolt!
Kolt je neměl.
У Кольта их нет.Kde je kolt?
Где кольт?Možná si vzal i Georgeův kolt.
Может, он забрал и кольт Джорджа.Toto je Kolt 45.
Это кольт 45- го калибра.Řekl" sametový kolt"?
Pořád máme kolt a jeden náboj.
Doufám, že uvidím i ten kolt.
Я надеялся, что смогу взглянуть и на кольт.Našla jste ten kolt vůbec?
Ты находила этот кольт?Farley Kolt, nebo jak se jmenoval?
Фарли Кольт, или как там его звали?Budu mít kolt.
Будешь пользоваться кольтом.Koupim si kolt, Přísahám ti že jo!
Я возьмусь за оружие! Клянусь богом!Rick vlastní kolt .45.
У Рика был кольт 45 калибра.Tvůj syn umírá, a ty se zajímáš o kolt?
Твой сын умирает, а ты беспокоишься о кольте?Jeden se ukázal, kolt v ruce.
Дальше вот эта появляется с кольтом в руке.Myslíte si, že ví, kde je ten kolt?
Как ты думаешь, она знает, где кольт?Same… Oba dva víme, že kolt není nabitý.
Řekl jsem mu, že je má Farley Kolt.
Я сказал ему, что Фэрли Кольт забрал их.Ten kolt má tak o 40$ větší cenu než je moje sázka.
Этот кольт больше моей ставки на добрых 40 баксов.A pět minut na to, je táta mrtvý a kolt je pryč.
А через пять минут папа умер, и кольт исчез.Kolt vyrobený v USA. Navržen právě přímo pro Mexickou válku.
Кольт… сделан в США, разработан специально для мексиканской войны.Řeknu ti, že je trochu smutný vidět ten kolt takhle.
Скажу вам, сейчас кольт- печальное зрелище.Ona vám ukradla Kolt a pak řekla, že ho dala Lilith, vzpomínáš?
Она сперла у вас Кольт и якобы отдала его Лилит, помнишь?Prej jeden fízl ztratil dnes v noci svůj kolt.
Velký kolt, vkusná jizva, honil ses ve své smyčce za ocasem jako výstavní pudl.
Víš, kdyby to byla nehoda, ten kolt by tady byl.
Понимаешь, если бы это была случайность, кольт остался бы на месте.Když jste se s mámou dozvěděly, že vašeho tátu zastřelili,šla jste pro pušku a kolt.
Когда ты и твоя мать впервые услышали, что твой отец застрелен,вы пошли за винтовкой и кольтом.Tam byla ta scéna kde Bela dala ten Kolt démonovi jménem Crowley… on je pravá ruka Lilith… a myslim, že i její milenec.
Там была сцена, где Бела отдала Кольт демону по имени Кроули. Он был правой рукой Лилит. И любовником по совместительству.Ovšem když Robert Lincoln zemřel, mezi jeho pozůstalostí byl i vzácný jednoranný kolt Derringer ráže .41.
Однако, когдаРоберт Линкольн умер. Среди его вещей. Нашли редчайший однозарядный кольт дерринджер 41- го калибра.S kletbou na rtech tasil svoje kolty a byl by ho býval zabil. Avšak Páv byl rychlejší,nechajíc štěknout jeho kouřící kolt.
Выругавшись, он схватился за свои пистолеты и убил бы его но Херцог оказался быстрее и жаркое пламя вылетело из его дымящегося 6- зарядного пистолета.".
