KOMUNITNÍ на Русском - Русский перевод

• общественный
• общинный
• сообщества
• местными
• общественные
• общественном
• общественного

Примеры использования Komunitní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Komunitní centrum.
Общественный центр.

To jako vážně, komunitní centrum?
Нет, серьезно, общественный центр?

To je komunitní centrum… pohyb!
Там общественный центр!

No dobře… byly to komunitní spoďáry.
Ну это были общинные панталоны.

Komunitní centrum Parsippany.
Общественном центре Парсипини.

My jsme studenti komunitní školy.
Мы- студенты общественного колледжа.

Komunitní výukové centrum na Webster Avenue!
Общественный учебный центр Вебстер Авеню!

Je to v podstatě komunitní centrum.
Практически это общественный центр.

Školy, komunitní centra, přístup k právní pomoci.
Школы, общественные центры, доступ к юридической помощи.

Tohle je naše nové, komunitní centrum!
Это наш новый общественный центр!

Podpálil komunitní centrum u kostela Sv. Petera.
Он поджег общинный центр, прикрепленный к церкви святого Петра.

Tohle je naše současné, komunitní centrum.
Это наш общественный центр на данный момент.

To je komunitní výška.
Это общественный коледж.

Vyučuju marketing na Pawneeské komunitní vysoké škole.
Я преподаю маркетинг в общественном колледже Пауни.

Je to komunitní škola.
Это же общественный колледж.

Byl jsem Spartan a Marcoską vazbě na komunitní klubu.
Я был спартанский и Marcoską привязки к сообщества клубе.

Dobře, vážení. Komunitní fórum začne za patnáct minut.
Так, господа, общественные дебаты начнутся через 15 минут.

Neřekla jsem vám, že Bryan chodil na komunitní vysokou.
Я никогда не говорила вам, что Брайан ходил в общественный колледж.

Otevřel komunitní výukové centrum pro děti, které jsou pozadu.
Открывает общественный учебный центр, где занимаются обучением брошенных детей.

Protože to je komunitní škola.
Ну так потому что это общественный колледж.

A toto je komunitní projekt, který jsem nedávno viděla v Torontu.
Это все объединяет, это- общинный проект, который я недавно посетила в Торонто.

Oni jsou opravdu jen komunitní aktivisté.
На самом деле, они просто общественные активисты.

Dostal si komunitní práce za to že si ho šukal do zadku?
Вы получили общественные работы чтобы трахать его в задницу или взлома общественного центра?

Tohle je mé místo po škole, moje chůva, moje komunitní centrum.
Это мое развлечение после школы, моя няня, мой общественный центр.

Vynecháváš komunitní spolupráci?
Ты пропускаешь общественную деятельность?

Ale když jsme se seznámili, Barack byl komunitní koordinator.
Дело в том, что когда мы встретились, Барак был общественным организатором.

Kvůli tobě bych dělala komunitní práce. I s tou hnusnou oranžovou kombinézou.
Ради тебя я бы даже занялась общественными работами, носила бы тот уродливый оранжевый комбинезон.

Doktor Brown pořádá v pátek komunitní schůzi, pokud chcete přijít.
Доктор Браун проводит встречу местных в пятницу, приходите тоже.

Tady jsme rozšířili komunitní vývoj svobodné báze užitečného vědění ze software na encyklopedii.
Так что здесь мы распространили общественное развитие свободной базы полезных знаний с программ на энциклопедию.

Pomáhala jsem čistit onsen, komunitní onsen, což jsou obrovské vany.
Я помогала очистить онсэн, общественный горячий источник, ванны огромных размеров.

Как использовать "komunitní" в предложении

Jak jsme hostili komunitní nadace ze zahraničí :: Jihomoravská komunitní nadace Úvodní stránka | Jak jsme hostili komunitní nadace ze zahraničí Ve dnech 24. – 28.

Flickr a ostatní komunitní sítě Tato komunitní síť není zaměřena tolik na jednotlivce, ale na samotný obsah (fotky, video).

Uvidíme, jak se vyšvihne komunitní centrum. Škoda je, že hra mohla být mnohem lepší, nicméně i přes nedodělky musím SRR doporučit.

Pokud dojde k všeobecné dohodě o omezení prolinkování, tak se k ní přidáme,” tlumočil názor české portálové dvojky její ředitel pro komunitní služby Ondřej Švihálek.

David Čermák pro 30minut dále odhalil zajímavosti ze vzniku komunitní sítě CZFree.Net a provozování video streaming CDN v ČR.

Navštívil sousední komunitní centrum, nemocnici a centrum pro kontrolu nemocí v Chaoyangu, jedné z největších okresů hlavního města.

Je-li základem kapitalistické společnosti soukromé vlastnictví výrobních prostředků, musíme je změnit ve vlastnictví komunitní či společenské.

Tisková zpráva: Komunitní práce v Ústí nad Orlicí | SKP-CENTRUM, o.p.s.

Shadowrunovský svět, nezávislé herní studio a především komunitní kampaň na Kickstarteru.

Je to de facto komunitní umělecký streaming, koncert a performance v jednom.