KONSTÁBLA на Русском - Русский перевод

• констебля
• констебль
• констеблю

Примеры использования Konstábla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konstábla Colesové?
Констебля Коулз?

A obleček konstábla.
И форма полицейского.

Nechte konstábla Mirandu se s tím vypořádat.
Позвольте полицейскому Миранде разобраться с этим.

A kde máš ty svého konstábla?
А где твой констебль?

Vrchního konstábla zvládnu.
Я разберусь с главным констеблем.

Informuji vrchního konstábla.
Я сообщу главному констеблю.

Podle konstábla Taylorové se tento detektiv, seržant Kate Flynnová, vyptávala na forenzním oddělení Polk Avenue na důkaz s označením KRG-13.
По мнению констебля Тейлор, этот детектив, сержант Кейт Флинн в участке на Полк Авеню проводила дознание относительно улики под номером KRG- 13.

Musíme zavolat konstábla.
Мы должны послать за констеблем.

Buďte opatrný, vezměte sebou dalšího konstábla.
Будь осторожен, возьми с собой констебля.

Tak jsi zavolal konstábla Boba.
Поэтому ты позвонил констеблю Бобу.

Přijali vás jako neinformovaného konstábla.
Как в форме, как констебль.

Možná bychom měli konstábla nechat odpočívat.
Возможно, нам стоит позволить констеблю отдохнуть.

Upozorním okamžitě konstábla.
Я немедленно вызову констеблей.

Když už jsme u PR, mám pro konstábla Cartwright zvláštní úkol.
Кстати говоря, о связях с общественностью, У меня есть специальное задание для констебля Картрайт.

Museli by mít pro každého občana jednoho konstábla.
Для этого потребовалось бы по констеблю на каждого гражданина.

Už jste mi zachránil konstábla a zločince.
Вы уже спасли для меня констебля и преступника.

Jenom jsem se chtěla zastavit a prohlédnout si nového konstábla.
Я просто решила зайти познакомиться с новым констеблем.

Pak předpokládám, že pošlete konstábla aby se tam šel zeptat?
Тогда, полагаю, ты пошлешь констебля это разузнать?

Detektiv seržante Rayi Carlingu, jste tímto zbaven svojí hodnosti a degradován na detektiv konstábla.
Сержант Рэй Карлинг, Вы лишаетесь своего звания и понижаетесь до констебля.

Tady asistent vrchního konstábla, Burns.
Это констебль Бернс.

A také vám děkuji, že jste nás upozornili na selhání konstábla Colesové.
Хочу вас поблагодарить за проделанную работу, которая указала нам на небрежность констебля Коулз.

Pane, smím vám představit detektiva konstábla Morse z oxfordské policie?
Сэр, позвольте представить детектива- констебля Морса, из городской полиции?

Ano, všiml jsem si toho" konstábla.
Да. Я это заметил." Констебль".

Bylo to, když jsem byl na tom stromě, koukal dolů na konstábla Oatese a slyšel ho, jak popisuje situaci.
Когда я сидел на дереве смотрел на констебля Оутса и услышал,… как он называет все это поимкой на месте преступления.

Vrah by nikdy nestřelil konstábla.
Убийца никогда не выстрелит в констебля.

Jako mladého konstábla.
Начиная с молодого Констебля.

V těchto případech obvykle volám detektiva konstábla Becketta.
В таких ситуациях я обычно звоню детективу- констеблю Бекетту.

Vlastně ne, pane. Jde o detektiva konstábla Morse.
Вообще-то, сэр, это детектив констебль Морс.

Pro účely nahrávky- šéfinspektor Huntleyová. Nahradila jsem konstábla Jatriovou.
Для записи, инспектор Хантли, я заняла место констебля Джатри.

Detektive, nevadilo by Vám, kdybych si znovu vypůjčil konstábla Jacksona?
Детектив, бы не будете возражать, если я снова позаимствую констебля Джексона?

Как использовать "konstábla" в предложении

Teprve cizí přízvuk přivedl údajně konstábla k ostražitosti a do Colchesteru pak Němce doprovodil ještě s několika dalšími strážníky.

Jeho série příběhů konstábla Petera Granta, který v Londýně vyšetřuje případy, v nichž je zapleteno nadpřirozeno,… Literatura 20.

Dne 16. července 1435, ve dvaceti letech, se Johana provdala za Ludvíka Lucemburského, hraběte ze Saint-Pol, Brienne, Ligny, a Conversana, konstábla Francie.

Podle kněze by si Tara měla vzít za muže místního konstábla, seržanta Hagertyho (Albert Finney), nevrlého vyléčeného alkoholika, který je do ní zamilovaný.

Skrývají se před pronásledováním konstábla, kterému nezkušený Danny omylem zabil přítelkyni.

Odst. 4.1.3. : Policejní jednotky jsou řízeny členem zemské rady ve funkci Konstábla.

Několik desítek lidí – včetně pilota, konstábla a podnikatelů – tvrdí, že zahlédli velký, nehlučně se pohybující objekt s jasně zářícími světly, letící nízko a rychle.

Tain poručí svému chráněnci vyslechnout konstábla, aby jim sdělil všechny dostupné informace o Tvůrcích.

To se stalo i v tomto případě: oba mladíci byli postaveni před soud pro vraždu konstábla Milese.

Naštěstí vojáci, kteří měli stráž, konstábla znali a otevřeli mu těžkou bránu.