Примеры использования Konverzi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zahajte pnou konverzi.
Konverzi souborů do jiného formátu nebo znaky.
Конвертирования файлов в другой формат файла или символов.Chyba při konverzi textu% 1.
Ona chce, abych udělal něco jako náboženskou konverzi.
Она хочет, чтобы я совершил какое-то религиозное перевоплощение.A automatickou konverzi do stupňů šedi?
И автоматическую конвертацию в серый?Poslyšte, uh, třeba nám můžete říct o Joeově konverzi k Islámu.
Nedostatek paměti pro konverzi souboru% 1 do base64Set a value.
Недостаточно памяти для преобразования файла'% 1' в base64Set a value.Ale starosta nedávno změnil názor a schválil konverzi bytů mého klienta.
Но недавно мэр изменил свое решение и одобрил преобразование кондоминиума моим клиентом.Po konverzi vybrané soubory, Program zobrazí protokol aktuální konverze relace.
После преобразования выбранных файлов, Программа будет просмотреть журнал текущей сессии преобразования.News: bezplatná aplikace pro konverzi měny XE Měna.
News: бесплатное приложение для конвертации валют XE Валюта.Přehled Asistované konverze prozrazuje, kdy a jak se různé kanály podílely na konverzi.
Princip: Přijmout metodu katalytickou konverzi hydrogenace odkysličení+ adsorpce vyschnutí.
Принцип: Принять метод каталитической конверсии гидрирования раскисления+ сушка адсорбции.Podporuje konverzi mezi balíčky Linux Standard Base, RPM, deb, Stampede(. slp) a Slackware tgz.
Поддерживает преобразование между пакетами Linux Standard Base, RPM, deb, Stampede(. slp), Solaris(. pkg) и Slackware. tgz.Maximální zkušební proud je 10kV/ 5A při zpětném zapojení,frekvenci výkonu nebo frekvenční konverzi 40-70Hz.
Максимальный испытательный ток составляет 10 кВ/ 5A при обратной проводке,частоте питания или преобразовании частоты 40- 70 Гц.Může být použit pro konverzi malých sérií e-mailů nebo jednotlivé zprávy pouze.
Он может быть использован для преобразования небольшими партиями по электронной почте или отдельных сообщений только.Měření střídavého napětí je rozděleno na průměrnou konverzi, špičkovou konverzi a rms konverzi.
Измерение переменного напряжения делится на среднее преобразование, пиковое преобразование и среднеквадратичное преобразование.Externí vysoké napětí: Maximální testovací proud 5A při kladném zapojení,frekvenci výkonu nebo frekvenční konverzi 40-70Hz.
Внешнее высокое напряжение: максимальный испытательный ток 5А при положительной проводке,частоте питания или преобразовании частоты 40- 70 Гц.Přihláška Živý pro iPhony a iPad vám pomůže provést tuto konverzi přímo na vaše zařízení, aniž byste museli oslovit počítač.
Приложение Живой для iPhones и iPads позволяет сделать это преобразование непосредственно на свои устройства без необходимости доступа к компьютеру.Podporuje také konverzi do formátů, které jsou kompatibilní s iPad, iPhone, iPod, Zune a Playstation mimo jiné multimediální zařízení.
Он также поддерживает преобразование в форматы, совместимые с iPad, iPhone, IPod, Zune и PlayStation среди других мультимедийных устройств.Konvertor typu I-PROP je navržen jako univerzální modul,který umožňuje konverzi proprietárních rozhraní dle standardu IFSF/LON®.
Конвертер типа I- PROP разработан как универсальный модуль,позволяющий конвертировать проприетарные интерфейсы в соответствии со стандартом IFSF/ LON®.Pokud jste někdy zkoušeli konverzi videa z YouTube do MP3 souborů, jistě jste si všimli, jak bolestně pomalý YouTube Converter MP3 výrobků.
Если у вас когда-нибудь пробовали преобразования YouTube видео в MP3 аудио- файлы, вы заметили, как мучительно медленно YouTube к продуктам MP3 преобразователя.Také se vyhnete možné komplikace anepohodlí způsobené znaèek anabolických steroidů, včetně konverzi testosteronu estrogeny nebo akné.
Вы также избежать возможных осложнений и дискомфорт,вызванный других марок анаболические стероиды, включая преобразование тестостерона в эстроген или акне.Bytosti, tlačil být každá soploy nebo zavázat nezákonné ve vztahu k živočišné zákonů, předepsaný příjem obvyklý všelék-všechny trysky na konverzi.
Существам, подталкивающим других быть соплей или совершать противоправные по отношению к животным действия, прописывается прием обычной панацеи-все сопли на преобразование.Náš software se chová jako konvertor YouTube stejně, a umožňuje konverzi videa na YouTube snadno, jejich prohlížení kdykoli chcete!
Наше программное обеспечение действует как преобразователь YouTube, а также, и позволяет конвертировать видео с YouTube легко, просматривать их в любое удобное для вас время!Ke konverzi do RPN je zapotřebí dvou textových proměnných( jednu pro vstup a druhou pro výstup) a jednoho zásobníku pro uchovávání operátorů které zatím nebyly vloženy do výstupu.
Для преобразования в обратную польскую нотацию используется 2 строки: входная и выходная, и стек для хранения операторов, еще не добавленных в выходную очередь.V období raného středověkuvyžadovalo masové šíření křesťanství nejprve konverzi vládce; v prvním roce působnosti misie v Kentu je zaznamenáno velké množství křesťanských proselytů.
В средневековье массовые обращения в христианство требовали предварительного крещения правителя, а Августин в течение первого года обратил в христианство множество подданных короля.Vzhledem k rozdílu mailových formátů mezi těmito aplikacemi, přímý import/ export dat uživatele není možné, takžetato situace vyžaduje vždy od jiného výrobce nástroj schopný konverzi zpráv a dělat je vhodný pro IncrediMail Windows Mail stěhování.
Из-за разницы почтовых форматов между этими приложениями, прямой импорт/ экспорт данных пользователей не представляется возможным, так что эта ситуация всегда требует сторонних инструмент,способный преобразование сообщения и делает их пригодными для IncrediMail для Windows Mail миграция.IncrediMail k aplikaci Outlook Converter umožňuje konverzi celý e-mail z archivu Incredimail do aplikace Outlook otázkou několika minut a ušetří vám potíže s to udělat ručně, nebo tráví značné množství peněz na služby třetích stran.
IncrediMail на перспективы конвертер делает преобразование целых архивов электронной почты от Incredimail для Перспективы несколько минут и сохраняет вас от делать это вручную или тратить значительные суммы денег на услуги третьих лиц.Pokud jde o Outlook Express konverze, Máte dvě možnosti- provádět konverzi ručně nebo pomocí speciálního programu, který bude automatizovat Outlook Express konverze zpracovávat a ujistěte se, že všechny zprávy jsou přenášeny správně.
Когда дело доходит до Outlook Express преобразования, у вас есть два варианта- выполнить преобразование вручную или с помощью специальной программы, которая позволит автоматизировать Outlook Express преобразования обработки и убедитесь, что все ваши сообщения передаются правильно.Při volbě reaktoru je reaktor používaný pro frekvenční konverzi rezonance obecně fixován a rozdělen do několika sekcí; požadované hodnoty indukčnosti lze dosáhnout podle sériového a paralelního zapojení různých reaktorů; nebo může být použit pevný reaktor.
При выборе реактора реактор, используемый для резонанса преобразования частоты, обычно является фиксированным и разделен на несколько секций; требуемое значение индуктивности может быть достигнуто в соответствии с последовательным и параллельным соединением различных реакторов; или стационарный реактор может быть использован.
