Примеры использования Kradeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kradeš jídlo?
Když kradeš.
Если ты украл.Kradeš od kolegy?
Крадешь у коллег?Ty kurva kradeš?
Воруешь блять?Kradeš můj nápad!
Ты украл мою идею!Proč kradeš Porsche?
Зачем ты угоняешь Порш?Kradeš mi lupínky?
Крадешь мои хлопья?Takže, ty kradeš věci často?
Итак, ты часто воруешь вещи?Kradeš mi kluka!
A teď ještě kradeš prášky?
А сейчас еще и таблетки крадешь?Ty kradeš inzulín?
Ты крадешь инсулин?Ty zlodějko, kradeš triky.
Kradeš mi auto.
Ты угоняешь мою машину.My tu umíráme hlady a ty kradeš knížky?
Нам есть нечего, а ты воруешь книги?Kradeš mi zbraň.
Ты украл мой пистолет.Peníze, které ty zjevně kradeš pro svoje špehy.
Деньги, которые ты скорее всего воруешь для шпионажа.Kradeš mi klienty?
Крадешь у меня клиентов?My se tu snažíme zachránit svět a ty kradeš peněženky?
Мы пытаемся спасти мир, а ты воруешь кошельки?Ty kradeš naše vejce?
Ты крадешь наши яйца?Kradeš mi pasažéry!
Ты украл моих пассажиров!Zase kradeš počítače?
Опять воруешь компьютеры?Kradeš svým podřízeným.
Воруешь у подчиненных.Ty kradeš v obchodě?
Ты воруешь в магазинах?Kradeš sladkosti dětem?
Крадешь у детей конфеты?Ty kradeš diamant pro ni?
Ты крадешь бриллиант для нее?Kradeš mi moje motto.
Ты украла мою лучшую реплику.Benny, kradeš cukrovinky miminům?
Бенни, воруешь конфеты у ребенка?Ty kradeš léky ostatním, že jo?
Ты воруешь лекарства у других детей, да?Ale když kradeš pro někoho jiného, dělá to z tebe hrdinu.
Но когда крадешь ради других, то становишься героем.Když kradeš pro vlastní zisk, jako první ztratíš sám sebe.
Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь- это самого себя.
