KRAVATOU на Русском - Русский перевод

• галстуком
• галстуке
• галстук

Примеры использования Kravatou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S kravatou.
С галстуком.

S oblekem a kravatou.
Костюм, галстук.

Kravatou ho posílá na zem!
Потом бросить его на ковер!

A s kravatou.
И при галстуке.

Narodil jsem se s kravatou.
Да я родился в галстуке.

Jo, s kravatou.
Да, с галстуком.

S tou tvou strašnou kravatou.
В своем глупом галстуке.

Není to kravatou. To ta barva.
Дело не в галстуке, а в его цвете.

RJ má problémy s kravatou.
У Ар Джея проблема с галстуком.

Ne, tou kravatou jsem nic nenaznačovala.
Нет, я ничего не имела ввиду, когда говорила про галстук.

Jsem tu jediný člověk s kravatou.
Я здесь один в галстуке.

Kristian s kravatou kolem krku, to bude úplně něco nového.
И Кристиану с галстуком на шее… Это будет что-то совершенно новое.

Černé, ale s červenou kravatou.
Черный, но с красным галстуком.

A pak přijde chlápek s kravatou a chce po mně platit.
Откуда появляется какой-то тип при галстуке, и требует, чтобы я платила.

Myslela jsem, že spíš s kravatou.
Я думала, ты спишь в галстуке.

Ale se stejnou starou kravatou, kterou nikdy nerozvázal… Protože od 50. let se v Londýně začaly kravaty vázat strojově.
Но всегда с одним и тем же плохо завязанным старым галстуком с тех пор как он был фабрично завязан в Лондоне в 50- х.

Oblečeš si modrý oblek s kravatou.
Надень синий костюм с галстуком.

Nejsem si jistá touhle kravatou, zlatíčko.
Не уверена насчет галстука, дорогой.

Tak vymóděný se svojí mužnou kravatou.
Такой важный в своем взрослом галстуке.

Řadový člen oblékal bílou košili s černou kravatou a tmavými kalhotami.
Форма клуба представляла собой белые футболки с черным воротничком и черные трусы.

Takový malý, s jasně žlutou košilí a neuvěřitelnou kravatou.
Маленький такой. Светло-желтая сорочка, невероятный галстук.

Nikdy jsem nevěřil nikomu s černým oblekem, kravatou nebo tak.
Я никогда не доверял черным костюмам, с галстуками или без.

Ještě jsem tě neviděla v saku a s kravatou.
Еще не видела тебя в пиджаке с галстуком.

Elisi, můžeš mi pomoct s kravatou?
Элис, не поможешь мне с галстуком?

Ten muž támhle, v obleku s modrou kravatou.
Вон тот человек… В костюме с синим галстуком.

A vždycky se vrátil. S dokonale zavázanou kravatou.
И он всегда возвращается, в лучшем виде.

S jeho světle hnědými vlasy a jasně zelenou kravatou.
На нем был коричневый котелок и зеленый галстук,*.

Není nic rajcovnějšího než muž s kvalitní kravatou.
Нет ничего сексуальнее мужчины с хорошим краватом.( вид галстука).

Chtěl bych si vzít tenhle oblek na svatbu s jinou kravatou.
Я собирался надеть этот костюм на свадьбу, но с другим галстуком.

Možná tenhle modrý oblek s bílou košilí a černou kravatou.
Может быть, этот голубой костюм с белой рубашкой и черным галстуком?

Как использовать "kravatou" в предложении

Nosí totiž elegantní oblek s kravatou, mluví hlubokým hlasem a nemístně vtipkuje.

Do branky se nevrátí. „Jen kdyby se nám zranili gólmani v béčku, zachytal bych si divizi,“ říká gólman, jenž chodí v obleku, s precizně uvázanou kravatou.

K fialové stylové košili neuděláte chybu s navy kalhotami a páskem, ale rozhodně to vyšperkujete ručně pleteným motýlkem nebo kravatou a vyleštěnými boty.

Muži s kravatou nebo bílým pláštěm budí v ženách vlnu solidarity.

Převlékl jsem se a vzal si bílou košili s černou kravatou a černý oblek, který se nejvíce společensky hodil.

Ve vyžehlené bílé košili s červenou kravatou a sponou s vyobrazením autobusu.

Zacpěte mu pusu kalhotkami nebo jeho kravatou a oznamte mu, že jestli jenom cekne, přijde trest. 8.

Nejen, že pochodoval u královny s dlouhou kravatou, ale měl i rozepnuté sako.

Samozřejmě se hodí ale také pro zvláštní příležitosti, kdy ji můžete doplnit kravatou.

Lilie a květ anturie vykukuje z vázy ovázané kravatou.