KVĚTIN на Русском - Русский перевод

• цветов
• цветочный
• букетов
• цветы
• цветами
• цветок

Примеры использования Květin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Venku u květin.
Снаружи, под цветами.

Bez květin na posteli mé.
Не устилайте цветами одр.

Byla to vůně květin?
Это был цветочный запах?

Která z těchto květin se vám líbí víc?
Какой из этих цветков вы находите более симпатичным?

Líbí se mi ta vůně květin.
Мне нравится цветочный запах.

Myslíte těch květin… gardénií?
То есть… цветка?

Že mám ráda vůni květin.
Что мне понравился аромат цветка.

Jak hrát Emily květin dressup:.
Как играть Эмили девушки цветка одеваются:.

Dnes večer, aranžování květin.
Сегодня- составление букетов.

SESTRA Nikoli, he'sa květin, ve víře, velmi květiny.
МЕДСЕСТРА Нет, he' sa цветок, в вере, очень цветок.

Symbol Afroditin květin.
Символ- цветок Афродиты.

Vysáváš život ze všech těch pěkných květin.
Ты душишь жизни всех прелестных цветков.

Jaký druh květin řekne" Díky za zabíjení démonů"?
Какие цветы скажут:" Спасибо за то, что убиваешь демонов?"?

Kolibříci jsou upíři světa květin.
Колибри- это вампиры цветочного мира.

Mluvila jsem s dodavatelem květin. Nechce zaplatit nikomu.
Я говорила с торговцем цветами, ей тоже не заплатили.

Očividně mám talent na aranžování květin.
У меня талант к составлению букетов.

Stejné je to u květin, které mají pestíky a tyčinky.
Так же как для цветка не достаточно просто иметь тычинку и пестик.

Cesta plná kvetoucích kosmických květin.
Дорога, усыпанная танцующими цветами.

V žánru„ květin a ptáků“ dosáhl mistrovství Lü Ťi.
В традиционном жанре« цветы и птицы» большого мастерства достиг Люй Цзи.

A chtěla jsem být u mých květin.
И еще хотела побыть немного со своими цветами.

Příliš uspěchané utrhnutí květin přinese akorát poraněné okvětní lístky.
Сорванный цветок очень быстро потеряет свои лепестки.

Věnec růží, kapsa plná květin.
Обхватив букет цветков, полные карманы лепестков.

Malby„ květin a ptáků“ vesměs náleží k literátskému malířství.
Птицы и цветы- их единственное удовольствие»- уточняет в либретто Скриб.

Dotkla se mých rtů, cítil jsem… vůni květin.
Слегка коснулась меня губами, от нее пахло цветами.

Okvětní lístky těchto dílčích květin absorbují veškeré nízkoenergetické, dlouhovlnné červené světlo.
Лепестки этих цветков поглощают все низкоэнергичные красные длинные волны света.

Já chci svatbu v kostele s družičkama a spoustou květin.
Я хочу свадьбу в церкви со свидетелями и цветами.

Vduchu viděla krásně stavení uprostřed květin a stromu.
Она представляла себе красивое здание с деревьями и цветами.

Muži si vás předcházeli, milovali vás, nosili vám hromadu květin.
Се ухаживали за вами, любили вас, осыпали вас цветами.

Tak se vysvlékneme do naha a vezmeme se v poli květin.
Тогда разденемся догола и поженимся на цветочном поле.

Vyklíčí, vykvetou, vítr roznese jejich semínka a vyroste více květin.
Они растут. И цветут. А ветер разносит их семена, и вырастают новые цветы.

Как использовать "květin" в предложении

Comeback květin Květinový návrat do módy a účesů se hodí nejen na společenské události, nádherně vypadají i ženy v práci a na veřejném prostranství.

Ta byla docela pěkná a celých 5 minut, co jsem tam byla, jsem si moc užila kocháním květin.

Cena za doručení květin kurýrem je pouze 199 Kč.S naší službou je pro Vás zaslání květin do Pohledu velmi jednoduché.

Potřebujeme vyfouknuté skořápky, barevné letáky s nabídkou květin, lepidlo, nůžky a stužku na pověšení.

Zevně, před oknem, houpal vítr věncovím z květin přirozených a umělých a několik pestrobarevných svítilen mísilo bledé světlo své s umírajícím světlem denním.

Z tohoto důvodu zaručujeme čerstvost řezaných květin.

Pojďte a ukážeme si, jak na to. 🙂 Přečtete text u květin?

Místo by měli mít prodejci novin, květin či pečiva. „Jsem také rozhodně pro jiné než stávající karcinomy z přepáleného tuku.

Naše virtuální e-shop květiny Pohled nabízí široký sortiment čerstvých řezaných květin (např.

Využijte doručování květin v městě Horní Beřkovice a Vaši blízcí mohou mít u sebe kytici v expresním čase.