LACINÁ на Русском - Русский перевод

• дешевая
• дешевый
• дешевой
• дрянная

Примеры использования Laciná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není laciná.
Оно не дешевое.

Jak laciná šlapka.
Как дешевая девка.

Ta informace není laciná.
Такая информация не дешева.

Je to laciná politika.
Это дешевая политика.

Protože já nejsem laciná děvka.
Потому что я не дешевая шлюха.

Laciná hudba z 80. let.
Глупая музыка 80- х.

To byla laciná chyba.
Это была дурацкая ошибка.

Laciná světla, neznačková kamera!
Дешевый свет. Пядальная камера!

Byla to laciná bruneta.
Она была дешевой брюнеткой.

To je ta nejlepší komedie: laciná!
Это лучший вид комедии- дешевый!

Laciná východo-evropská napodobenina.
Дешевая подделка из Восточной Европы.

Na prince to byla laciná lekce.
Для принца, это было… Дешевый урок.

Ty laciná, zatracená, zmrdaná děvko.
Ты дешевая, проклятая, богом забытая шлюха.

A já se tu chovám jako laciná šlapka.
А я веду себя, как дешевая бл.

Ty směšná, laciná fae nízkého původu.
Ты, жалкая, дешевая, низкордная фэйри.

Vykopává nohy jako laciná děvka.
Сидел задирал ноги, как дешевая проститутка.

Ale nejsem laciná, osm tisíc za měsíc.
Но я не из дешевых. Восемь тысяч в месяц.

Vsadím se, že ta písnička je taky laciná.
Уверена, песня тоже окажется так себе.

Tenhle smrdí jako laciná whiskey.
Этот человек пахнет как дешевое виски.

Tak laciná nejsem, s tebou nespím.
Я не такая уж дрянная, я не буду спать с тобой.

Vždyť je to jen laciná teleportovací zbraň.
Пффт, это всего лишь дешевый телепортатор.

Ta laciná ženská, kterou si vzal Johnny.
Та пошлая девица, на которой женился Джонни.

Nikdy jsem si nepřipadala tak laciná jako dneska.
Еще в жизни я не чувствовала себя такой дешевкой, как сегодня.

Laciná francouzská imitace velrybí kamery.
Дешевая французская имитация камеры в виде кита.

Jak bychom mohli, to tys s ní flirtoval jak laciná děvka?
Как не видеть, когда ты флиртовал с ним, как дешевая шлюха?

Laciná psychologie, ale docela trefná.
Популярная психология, но она практически попала в точку.

Nechal jsem tě umírat v Kábulu, a tohle je tvá laciná odplata.
Я оставил тебя умирать в Кабуле, а это твоя жалкая месть.

Jestli je tak laciná, proč tu teorii neotestujeme?
Если все так типично, почему бы нам не проверить теорию?

Vzkaž Rhondě, ať ti sežene něco vhodnějšího. Vypadáš jak laciná děvka.
Попроси Ронду найти тебе приличное платье- выглядишь как дешевая проститутка.

Laciná kurvička v oplzlých šatech, která ho sytila jedem proti mně.
Маленькая дешевая, вульгарно одевающаяся шлюшка, отравляющая его уши ядом обо мне.

Как использовать "laciná" в предложении

Doporučujeme: Přelety ISS na české obloze Předchozí článekKepler-18: další potvrzený multiplanetární systém Následující článekPodle SETI se prý chystá invaze mimozemšťanů, je to ale laciná lež!

Laciná ztráta, individuální akce a bylo hotovo.

HC Praga budou zastupovat Klára Kyndlová, Karolína Jirsová, Barbora Haklová, Míša Kolářová, Barbora Kavanová, Lucie Neubertová, Karolína Paterson a Kačka Laciná.

Halucinace by byla hodně laciná tím spíš, že Nicholas v daném dílu žádnou jinou neměl a bylo by to hodně velké scenáristické zoufalství (byť i to jsme už viděli).

Ta je laciná a můžeš s ní ředit tu 24, kdyby ti to připadalo silný.

Nedá se nic dělat, nemá to být laciná rada, ale pro dobré soužití v manželství se jeden i druhý musí lecčeho vzdát – to teď myslím na Vás.

Proto jsme zavrhli laciná řešení a vydali se cestou nejlepšího poměru cena – výkon, což obecně bývá nejlepší volba.

Zařazují-li výrobci obuv do "Ekonomické varianty" potom tím myslí obvykle optimální kompromis mezi kvalitou a cenou, nikoliv, že je laciná.

Syrová pravda o špatné skutečnosti je sice nutná, ale nadšení nebudí a někdy poslouží jako laciná omluva.

Tohle je cekem dost komplexní věc a prostě je třeba přijmout fakt, že laciná masovka bude vždy ztrácet v porovnání s opravdu kvalitně odladěným kouskem.