ДЕШЕВКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• lacině
• laciný

Примеры использования Дешевкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не собираюсь быть дешевкой.
To nebude levné.

Faliraki' s стала дешевкой.
Faliraki už stojí za prd.

Я не хочу прослыть дешевкой.
Nechci vypadat lacině.

Он был дешевкой задолго до банкротства.
Byl nula dávno předtím než byl na mizině.

Детектив был дешевкой.
Ten detektiv byla dohoda.

А что может мужчина делать с третьесортной дешевкой?
Co může chlap dělat s lacinou flundrou 3. třídy?

Да. Граничит с дешевкой.
Ano… ve skutečnosti to hraničí s povrchností.

Да уж, с тобой девушка точно почувствует себя дешевкой.
Ty víš jak zařídit, aby se holka cítila lacině.

Еще в жизни я не чувствовала себя такой дешевкой, как сегодня.
Nikdy jsem si nepřipadala tak laciná jako dneska.

Но Вы сказали, что это заставляет Вас чувствовать себя дешевкой?
Ale říkal jste, že si připadáte lacině.

Танцует с красивой… дешевкой!
Tančí s nádhernou… pizdou!

Это не было простой дешевкой, где она не сказала Вам, что она замужем.
Nebyl to jen laciný flirt, kdy vám ani neřekla, že je vdaná.

Мне не нужно, чтобы он был дешевкой.
Nepotřebuji, aby to bylo laciné.

Отзывчивой девушкой, которая готова помочь ближнему или самовлюбленной дешевкой?
Chceš být spolupracující osoba, soucitná, co pomáhá lidem? Nebo sebecentrická narcistka?

А ты новый не будешь изменять с каждой дешевкой, которая вертит перед тобой своей жирной волосатой попой?
A tvý nový já podvádí holky… s každou běhnou, co ti nastaví svůj tlustej, chlupatej zadek?

Лучше бы ты надрался вдрызг чем был с этой дешевкой.
Byl byste na tom líp s chlastem, než s touhle holkou.

Прости… если из-за того, что мы сделали ты почувствовала себя ужасным человеком, или дешевкой.
Omlouvám se… jestli ses z toho, co jsme dělali, cítila… špatně.- Nebo lacině.

Я принесла бутылку, чтобы ты почувствовал себя дешевкой.
Přinesla jsem tu láhev, aby sis připadal jako hlupák.

Просто когда ты уходишь сразу после секса, я чувствую себя… дешевкой.
Víš, když odejdeš hend po našem milování připadám si tak… lacině.

Я не знаю, где ты ходишь по магазинам, но с каких это пор десять штук стало дешевкой?
Nevím, kde nakupujete, ale od kdy je 10 litrů laciný?- Jste vůbec polda?

Я сомневалась в правильности, но двухъярусные выглядели как дешевка.
Říkala jsem si, že dvouvrstvá by vypadal lacině.

Да, я не выгляжу скромным, но я не люблю дешевку.
Jo, nevadí mi šetřit, ale nenávidím levné.

Что за рыжая дешевка?
Co je to za lacinou zrzku?

Я, конечно, не имею в виду, что это дешевка.
Neříkám, že je to levné.

Ну, для начала, этот бюстгальтер дешевки, который она оставила в моем доме.
Tak třeba kvůli týhle levný podprsence, kterou si zapomněla v mým domě.

Что эта дешевка хотела?
Co ta špína chtěla?

Он просто дешевка и любит обниматься.
Jen je škrt a rád se tulí.

Если какая-то дешевка будет выполнять нашу работу, нам крышка.
Pokud by někdo levný zvládl dělat naši práci, letíme.

Он дешевка, хотел шпаклевать.
Je lakomý, chtěl to jen omýt.

Дешевки. Шумные, заносчивые и глупые.
Nápadní, hluční, hloupí a tupí.