Примеры использования Leem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No pokud myslíte ty o Leem Bermanovi, ano, je to tak smutné.
Если вы о Ли Бермане, да, это печально.Musíme něco udělat s Leem.
Možná by sis měla s Leem trochu promluvit?
Может, тебе следует хорошенько поговорить с Лио?Přišel jsem za mistrem tohoto doja, Rock Leem.
Я прибыл сюда чтобы встретится с Рок Ли- доно.Jo, o čem jsi se s Leem bavil, když jste hráli golf?
Да. О чем вы с Лео говорили, когда играли в гольф?Jen jsem doufala, že bude s Holly a Traci a Leem.
Была надежда, что там будет Холли, Трейси и Лео.Zítra si promluvím s Davidem Leem a on se na to koukne.
Я завтра подойду к Дэвиду Ли, и он во всем разберется.Probíral jsi to před posláním toho šeku s Davidem Leem?
Ты советовался с Дэвидом Ли перед отправкой чека?Naposledy ho viděli s agentem Leem. Zranil se při tom zřícení.
Последний раз его видели с агентом Ли, которого завалило в здании.Jo, viděla jsem ho ve výtahu s jeho protivným synem Leem.
Да, я видела его в лифте с его противным сынком Лео.Betsy se v hotelu setkala s Leem Huntingtonem a pak skončila mrtvá.
Бетси встречает в отеле Ли Хантингтона, а потом лежит мертвая.Všechny jeho fotky, naše fotky, my s Leem, všechno.
Все его фото, наши фото, нас вместе с Лео, все.Jo, můžeš zůstat doma s Leem a tohle dělat o víkendech. Jako hobby.
Да, ты можешь оставаться дома с Лео и заниматься этим на выходных, как хобби.Mohl bych si na chvilku promluvit s Leem o samotě?
Вы не против, если я минутку поговорю с Лео наедине?Jsem si jistý,že jste zdrcený z té nešťastné události s agentem Leem.
Уверен, вы были встревожены после инцидента с агентом Ли.S Leem jsme nikdy nemluvili o tom, co se stalo mezi námi před tou operací.
Мы с Лео никогда не говорим о том, что произошло между нами до его операции.Tušili jsme s Peterem, že vám to s Leem neklape.
Мы с Питером догадывались, что у вас с Ли не все в порядке.Je to jen, že od té doby, co jsme s Leem odešli z nemocnice, jsme neměli žádné soukromí.
Просто, с тех пор, как мы с Лео выписались из больницы, у нас не было личной жизни.Teď po vás chci, abyste si zašel promluvit s Leem Greenem.
Прямо сейчас ты мне нужен для разговора с Лео Грином.V roce 1973 získal spolu s japonským fyzikem Leem Esakim a americkým fyzikem Ivarem Giaeverem Nobelovu cenu za fyziku.
В 1973 году Джайевер получил совместно с Лео Эсаки Нобелевскую премию по физике.Dal jsem je spát a přišla má matka a pak jsme šli s Leem ven.
Я уложил их спать, пришла моя мама, и мы с Лео ушли.Jen chci, aby Mindy zůstala doma s Leem, tak jsem si říkal, že když jí koupím něco hezkého, pomůže mi to přesvědčit ji.
Я хочу, чтобы Минди сидела дома с Лео, поэтому подумал купить ей что-нибудь хорошее, что помогло бы ее в этом убедить.Zdá se mi,že jste v mládí moc koukal na filmy s Bruce Leem.
По-моему, вы явно насмотрелись фильмов с участием Брюса Ли.Trávím s Leem tolik času, že mě ani nenapadlo, že se vrátím do dvou prací na plný úvazek a budu vychovávat dítě.
Знаешь… Я столько времени проводила с Лео, я не подумала толком о возвращении на две работы на полный рабочий день и воспитании ребенка.Laura byla svázána a měla pohlavní styk jak s Leem, tak s Jaquem.
Лору связали и она имела сексуальные контакты с Лио и Жаком.Nemusím si oblékat kalhoty, má prsa zázračně vytváří dětskou stravu acelý den můžu trávit s nejlepším kámošem Leem.
Мне можно вообще не надевать штаны… Моя грудь волшебным образом делает детскую еду,и я весь день провожу с лучшим друганом Лео.Tato báseň, poslána Windomem Earlem, byla napsána Leem Johnsonem.
Это стихотворение, посланное Уиндомом Эрлом, было написано Лио Джонсоном.Nejvýznamnějším z těchto novinářů je, samozřejmě, Chuck Tatum, odvážný reportér,který se jako první setkal minulou sobotu s Leem.
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер,который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео.Leeův sluha byl minulou noc svědkem souboje avášnivé hádky mezi Ip Manem a Leem.
Слуга Ли видел драку и спор Ип Мана и Ли прошлой ночью.
