Примеры использования Letectvo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To nebude letectvo.
Letectvo ustupuje přes Severní Afriku!
Воздушные силы Северной Африки отступают!Je to letectvo.
Letectvo tady nemá žádnou jurisdikci.
Воздушные силы не имеют никакой юрисдикции здесь.To bylo letectvo.
Это были военно-воздушные силы.
Люди также переводят
Vaše letectvo rozbombarduje tohle místo.
Armáda, námořnictvo, letectvo, mariňáci?
Армия, флот, авиация, морская пехота?Ponorky a letectvo nebyly povoleny.
Подводные лодки и авиация были под запретом.Myslíte si, že jste lepší než my, příliš dobrá pro letectvo?
Вы считаете себя лучше нас, слишком хорошей для ВВС?Potřebuji letectvo Heleny.
Мне нужны воздушные силы Елены.Letectvo nebylo k této operaci přizváno.
Военно-воздушные силы не приглашены для участия в операции.Armáda, námořnictvo, letectvo, námořní pěchota.
Армия, флот, авиация, морская пехота.Letectvo mě připravilo… Budu v pořádku.
Воздушные силы подготовили меня… У меня все будет нормально.Královské letectvo vyhlásilo pohoto.
Королевские военно-воздушные силы объявили чрезвыча.Letectvo Heleny není ani trochu impozantní, jak ti řekla.
Воздушные силы Елены ни капли не страшны, как ты говорил.První nadporučík, Letectvo Spojených států amerických.
Первый лейтенант, военно-воздушные силы США.Letectvo Spojených států posílá lidi na jiné planety?
Воздушные силы Соединенных Штатов посылали людей на другие планеты?Za prvé, britské letectvo není létající cirkus.
Первое. Королевские Воздушные Силы- это не цирк шапито.Letectvo na nás shodí zápalné bomby. Vypálí virus.
Воздушные силы сбросят зажигательную бомбу на здание, чтобы выжечь вирус.Neřeknete mi, proč se letectvo tak stará o tu sektu?
Вы не скажите, почему ВВС так интересуются этой сектой?Kdyby to letectvo neschválilo, nedostalo by se to tak daleko.
Если ВВС не одобрят это, то оно вряд ли зайдет далеко.Požádal mě, abych se ujistil, že letectvo splnilo slib, že vám pomůžou.
Он попросил меня удостовериться, что ВВС выполняют свое обещание помочь вам.Německé letectvo ztratilo ze všech příčin jen 66 letadel.
Германская авиация потеряла по всем статьям 66 самолетов.Indonésie Indonésie V roce 1961 pořídilo indonéské letectvo v SSSR stíhačky MiG-19F.
Индонезия- В 1961 году ВВС Индонезии приобрели в СССР истребители МиГ- 19Ф.Německé letectvo Drop bomb proti spojencům zemí.
Немецкие военно-воздушные силы Падение бомбы против союзников стран.Letectvo NATO mohlo Srby zastavit, ale Annan o zásah Aliance nepožádal.
Военно-воздушные силы НАТО могли бы остановить сербов, но Аннан не попросил вмешательства НАТО.Za obèanské války nìmecké letectvo bombardovalo mìsteèko Guernica bìhem tržního dne.
Во время гражданской войны немецкая авиация разбомбила город Герника в базарный день.Sovětské letectvo bylo zformováno ze složek carských vzdušných sil v roce 1917.
Авиация в Советских Вооруженных силах стала формироваться в 1918 году.Letoun byl vyvinut pro italské a japonské letectvo, která si objednala po čtyřech strojích.
Заправщик разрабатывался для ВВС Италии и Японии, которые заказали по четыре машины.Guatemalské letectvo( španělsky Fuerza Aérea Guatemalteca, zkratkou FAG) je letectvo Guatemaly.
Военно-воздушные силы Гватемалы( исп. Fuerza Aérea Guatemalteca)- один из видов вооруженных 
