LEVAČKOU на Русском - Русский перевод

• левой

Примеры использования Levačkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď levačkou.
Давай, на левую.

Přímej úder levačkou.
Хук! Левой рукой.

Levačkou, šest, sedm.
И левой, шесть, семь.

Házíš levačkou?
Левой рукой бросал?

Hákem levačkou na čelist.
Хук с левой в челюсть.

Diaz vykopává levačkou.
Диас бьет левой.

Levačkou do pravý čelisti.
Справа в челюсть левой рукой.

Budu hrát levačkou.
Я буду играть левой рукой.

A Dixon odpovídá brutálními údery levačkou.
И Диксон отвечает мощнейшими ударами.

Říkal jsem mu, že levačkou je to lepší.
Я же говорил ему всегда бить левой.

Musíš se naučit vařit levačkou.
Научись готовить левой рукой!

Co by tě dostal levačkou na padesát metrů.
Да, он тебе яйцо с 50 ярдов отстрелит.

Pan Mustang mlátí levačkou.
И мистер Мустанг бьет левой.

Carpentier levačkou, teď pravou a znovu.
Карпентье пускает левой, правой, опять левой.

Že salutuji levačkou.
Простите, что левой рукой салютую.

Pro příště, praváci si ho nedrží levačkou.
Вы знаете, о будущем: правые не держать его в левой руке.

La Motta znovu trefuje Robinsona levačkou na čelist.
Ла Мотта пробивает Робинсона с левой в челюсть.

Budu čekat tak dlouho, dokud se neobjeví člověk se stejně zavázanou levačkou.
Буду ждать до тех пор, пока не появится человек с идентично перевязанной левой рукой.

Šampión dostal levačkou do žeber na pravě straně.
Чемпион получил удар левой по ребрам, потом правой.

Creedův tvrdý úder levačkou.
Сильный удар левой от Крида.

Musím to podepsat levačkou. Prsty mě neposlouchají.
Мне придется подписывать левой, мои пальцы не работают.

Možná líp nadhazuje levačkou.
Может, он лучше бросает левой.

Robinson zasadil ránu levačkou, pravačkou a zase levačkou.
Робинсон присунул левой, правой, снова левой.

Naučil jsem se řídit jenom levačkou.
Научился водить только левой рукой.

Snažil se to napsat levačkou, ale nemohl to udělat.
Попытались заставить его написать левой рукой, но он не смог это сделать.

Řekni mu, ať si vylepšuje uppercut levačkou.
Пусть отработает апперкот левой.

Amy strašně rychle znakovala levačkou, neviděl jsem pravý hák.
Эми так быстро махала левой рукой, что я не ожидал удар справа.

Měl jsem spoustu času naučit se střílet levačkou.
У меня была куча времени, чтобы научиться стрелять левой.

Když jsem měl zlomenou ruku, musel jsem v docích dělat levačkou.
У меня была сломана рука, в доках мне приходилось работать левой.

Jako chlap, který podvádí svou pravačku se svojí levačkou.
Как парень, изменяющий своей правой руке со своей левой рукой.

Как использовать "levačkou" в предложении

Proto se vyplatí střídavě brzdit levačkou i pravačkou.

Pavel Bucha si z pravé strany navedl míč na střed hřiště a tvrdou ránou levačkou zvýšil vedení Viktorie.

Uchopil levačkou druhou pistoli neb první z hlasitým klapnutím dopadna na zem. "Poslední střela ale i tak.

Dubeč však potom snížila po závaru u naší branky, ale na konečných 5:1 skore uzavřel Palma krásnou, křižnou střelou svou obávanou levačkou!

Levačkou objímal Katku okolo pasu a pravou rukuvztáhl po přepěněném půllitru. "Na tvoje!" Navzájem si přiťukli. "Tak povídej, co pořád děláš v tý vaší díře?" "Tak nic moc.

Kdo to střílel?“ Podíval se přitom na muže, který si držel levačkou pravou ruku a skákal na levé noze. „Co se ti proboha Willi stalo?

Zaldúa sklepl lépe postavenému Ödegaardovi, jehož táhlá pumelice levačkou skončila nad břevnem Lópezovy branky.

Domácí útočník se šikovně zbavil obránce a levačkou orazítkoval tyč brány Dívčic. Čtyřicátádevátá minuta přinesla definitivní rozuzlení.

Halilovič to podruhé v zápase zkusil levačkou, ani tentokrát mu střela příliš nesedla a skončila mimo tři tyče.

Artur Mirajan mohl posléze výrazně přiblížit svůj tým k postupu, avšak míč si navedl do poměrně ostrého úhlu a levačkou na Hanuše nevyzrál!