Примеры использования Louka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obec Louka.
Инна Людва.Voníš jako louka.
Louka za budovou.
На поле за зданием.Celá louka zpustla.
Весь луг просто умер.Libí se vám moje louka?
А как вам мой луг?Louka se každoročně kosí.
Teď mu říkáme Měsíční Louka.
Мы зовем его Лунный Луг.Je to zalesněná louka uprostřed ničeho.
Asi čtvrt míle odsud je louka.
В четырехстах метрах отсюда есть поляна.Je tu louka, pošlu ti souřadnice.
V okolí Sněžných bud je horská louka.
Les, louka, park nebo zelené hřiště.
Лес, луг, парк или зеленая детская площадка.Klíčová slova: hmyz, květiny, louka, příroda.
Ключевые слова: луг, насекомое, природа, цветы.Jediná louka v New Yorku, o které vím, je.
Единственный луг, который я знаю в Нью-Йорке- это.Sport/ volný čas trávník, lehátka zdarma, zahrada/ louka.
Лужайка для загара, бесплатные шезлонги, сад/ луг.Klíčová slova: louka, plot, zemědělství, zvíře.
Ключевые слова: животное, забор, луг, сельское хозяйство.Dostupné online. Oficiální stránky obce Louka.
Официальная страница Ayuntamiento de Louka Theresienwiese( místo konání festivalu Oktoberfest) je vzdálená 10 minut pěšky.
Луг Терезы( место проведения фестиваля Октоберфест) находится в 10 минутах ходьбы.Velká spousta trávy potažené povrchy, louka, zahradní nábytek. přátelské k dětem! Veslice k zapůjčení.
Большие поверхности много травы с покрытием, луг, садовая мебель. для детей! Гребной катер брать.Zhruba od roku 1712 do roku 1717 se na jednom z území glacisu nacházel Mořský trh,ale areál poté zarostl trávou a stala se z něj Admiralitní louka.
Примерно с 1712 по 1717 годы на части бывшего гласиса находился Морской рынок,а территория заросла травой и превратилась в Адмиралтейский луг.Do poloviny 18. století louka nesla prvky sadu jako například aleje, laťkové ploty nebo trelážové altány.
До середины XVIII века луг получил элементы садового оформления: аллеи, палисады, трельяжные ограды.Centrální část Jakutsku je od koryta řeky Leny oddělenaširokou travnatou rovinou zvanou Zelená louka, která bývá v období povodní často zaplavená.
Центральная часть Якутска отделена от русла реки Лены широкой травянистой равниной-так называемым« Зеленым лугом», которая представляет собой пойму реки Лена и затопляется в половодье.Kvést jak jarní louka, uspořádat tajnou výpravu, plout kam vítr fouká, pryč od nudných vod a přístavů.
Расцвести, как весенний луг, Устроить тайное путешествие. Плыть, куда дует ветер, Прочь от родных вод и пристаней.Neměla sice šlechtický titul, korunu ani hrad, ale vládla svému malému království,kterým byl dům a louka na kraji lesa, kde její rodina žila už mnoho generací.
У нее не было ни титула, ни короны, ни замка, но она управляла собственным маленьким королевством,границами которого были ее дом и луг на опушке леса, где сменилось немало поколений ее подданных.Sluneční louka- neboli Jižní svah s útvary z kamenů, v jednom z nich je pramen.
Солнечный луг- или же Южный склон, склон, на котором находится несколько фигур из огромных и маленьких камней в одной из них есть родник.Když sníh leží nejhlubší bez poutník pustil nedaleko svého domu na týden čtrnáct dní, v době,ale tam jsem žila jako pohodlný jako louka myši, nebo jako dobytek a drůbež, která je údajně přežily.
Когда снег лежал глубокий странник не решился рядом с моим домом в течение недели или две недели за одинраз, но там я жил, как уютно, как луговой мыши, или, как крупный рогатый скот и птицы, которые говорят, что прожил.Do 60. let 18. století Admiralitní louka sloužila jako pomocné stavební prostory císařského Zimního paláce.
До 1760- х годов Адмиралтейский луг служил вспомогательной строительной площадкой императорского Зимнего дворца.Haysman je louka s gay stan, ve kterém paní Bunting a jiné dámy připravuje čaj, zatímco bez, nedělní školy děti běžely závody a hráli hry pod hlučné vedením kaplana a neúspěchy nadávat a sackbut.
Луг Haysman был геем с палаткой, в которой миссис Бантинг и другие дамы приготовления чая, в то время, без, воскресной школы дети бегали наперегонки и играли в игры под шумным руководством викария и промахов CUSS и свирель.Přívěsky z luční, perleťové a červené, které zemědělec zahraje s ošklivou hrábě,takže hladké louka v vrčení, bezhlavě měření jim bušl a dolar přesto, a prodává se zkazí the medoviny do Bostonu a New Yorku, určené k uvíznutí, k uspokojení vkusu.
Подвески из луговых трав, жемчужные и красный, которые фермер срывает с уродливыми грабли,оставляя гладкий луг в клубок, неосторожно измерения их бушель, а доллар только и продает трофеи меды в Бостон и Нью-Йорке; суждено быть заклинило, чтобы удовлетворить вкусы.Vrchol Babí hory( 1725 m, nejvyšší bod magistrály)Turbacz a Hala Długa(" dlouhá louka") Budova PTTK( Polské turistické společnosti) na Turbaczu( Gorce) Pohled na Kiczoru z hrebene Lubańa Hřeben Lubańa viděn z Pienin Vrchol Radziejowé Główny Szlak Beskidzki, wyd.
Вершина Бабьей Гори( 1725 м, наивысшая точка маршрута)Турбач и Халя Длуга(" долгая лука'") Здание ПТТК( Польского туристического общества) на Турбачу( Горце) Вид на Кичору с хребта Любани Хребет Любани( Горце) виденный из Пьенин Вершина Радзеевой Главный судетский маршрут имени Мечислава Орловича.
