LOUKY на Русском - Русский перевод

• луга
• поля
• луг

Примеры использования Louky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mé louky.
К моим лугам.

Na druhé straně louky.
По ту сторону кулис.

Bažiny, louky, kopce.
Болота, поля, холмы.

Ouký douky louky.
Ќки. ƒоки." моки.

Travnaté louky, kde nebyl nikdo kromě jelena.
Цветущий луг, где, должно быть, не бывал никто, кроме оленя.

Jsou zelené louky pryč?
Есть зеленые поля ушел?

Vaše jurta je na druhé straně louky.
Ваша юрта на другой стороне поляны.

Krade se přes louky mého srdce.
Ступает по полям моей души.

A zejtra se pustim do louky.
И завтра я быть стартин" на лугу.

Všude kolem byly louky, les a bažiny.
Вокруг поселка были леса и болота.

Jsou tu jen hory a strmé louky.
Здесь нет ничего, кроме высоких гор и крутых лугов.

Dostupné online.( česky) Louky a jejich opylovači.
Интернет- кликуши и их кумиры?».

A sežeňte nějaké chlapy, aby prohledali louky.
И пришли сюда несколько парней обыскать луг.

Uprostřed louky jsme objevili tuhle kůlnu, ale byla zamčená.
Мы нашли эту… хижину посреди поля, но она была заперта.

Krajinu parku tvoří vysokohorské louky a lesy.
Ландшафт состоит из горных лесов и лугов.

Na tomto kusu louky to uděláme, ale jen v popředí.
На этом участке луга, лишь на передней его части, так и поступим.

Doufal, že mu jízda na louky pomůže.
Он надеялся, что проехавшись по лугам, он избавится от них.

Z noci 12. a 13. dubna začalo dělostřelecké ostřelování Louky.
В ночь с 12 на 13 декабря начался общий штурм Киева.

Viděl jsem zelený louky s kvítím a úplně jsem cítil vůni trávy.
Я видел зеленые поля, покрытые цветами. Я чувствовал запах травы.

A 150 litrů stačí pro nálevnu, ne na zalití louky!
Во-вторых, ста пятидесяти литров хватит на бистро, а не на мои поля!

A když se podíváte na louky, uvidíte stáda komerčně chovaných zubrů.
Можно взглянуть в поле И увидеть пасущиеся до горизонта стада буйволов.

Louky, které byly ještě před pár týdny pohřbené pod sněhem, jsou teď plné života.
Луга, лишь неделю назад погребенные снегами, теперь полны жизни.

Zlikvidována a poddolována byla převážná většina místních částí Louky nebo Darkov.
Большая часть икон и церковной утвари были подарены или пожертвованы.

V údolí Chomutovky se rozkládaly louky, zeleninové zahrady a chmelnice.
Ниже пруда на правобережье расположены дачные участки, виноградники и фруктовые сады.

Pole a louky zaujímají 57%, vnitrozemské vody 4%, mokřady a bažiny 3% a 6% území ostatní.
Поля и луга занимают 57% территории, леса и кустарники- 30%, болота- 6%, внутренние воды- 1.

Například, tam jsou čtyři hlavní stanoviště zastoupeny; mokřady, městské, louky a lesa.
Например, Есть четыре основных мест обитания представлены, водно- болотные угодья, городские, луг и лес края.

S většinou obyvatel louky má Mája dobré vztahy a na louce je nejoblíbenější a nejvlivnější postavou.
С большинством жителей луга у Майи добрые отношения и на лугу она- самый любимый и влиятельный персонаж.

Ve skutečnosti je les pouze menší částí tohoto parku, který kromě lesa zahrnuje i louky a pastviny.
На самом деле лес является лишь небольшой частью природного парка, в который кроме леса входят поля и пастбища.

V roce 1822 bylo na místě Admiralitní louky vybudováno Admiralitní náměstí, které zahrnuje i dnešní Admiralitní třídu.
В 1822 году на месте Адмиралтейского луга была устроена Адмиралтейская площадь, включавшая в себя и сегодняшний Адмиралтейский проспект.

Oceány, pralesy, louky a všechna místa, kde mají domov miliony dalších druhů dělících se s námi o planetu, jsou také součástí našich životů.
Океаны, леса, луга и все прочие уголки природы, являющиеся домом для миллионов других видов, населяющих вместе с нами планету, являются и частью наших жизней.

Как использовать "louky" в предложении

Většinou je louky na prodej Mutěnín právě druhem nemovitosti, který je obvykle hledaný a díky menší četnosti v nabídce je hojně poptávaný.

Njemce Pronajmatel Jan Keek - jednatel Frantiek Lun - vdce oddlu minitest1) Kdo se stal vlastnkem louky, kdy ji "SVAZARM daroval skautm" ? (Jemen?

Také ovšem louky a strážníci, ale hlavně stromy, krásně plecité, staré, rozložité, volné, ctihodné a převeliké stromy.

Již o rok později si majitelé luk nad jezem stěžovali, že jim velká voda zadržená zvýšeným jezem poškodila louky.

Hledáte-li pro sebe, rodinu či přátele louky na prodej Mutěnín neváhejte ani chvilku a pokud Vás některá z nemovitostí osloví je dobré kontaktovat prodejce či makléře.

Střídaly se tu louky, pole a lesy a když jsme vystoupali kopec Výhledy, tak tam opravdu výhledy byly.

Byt je vybaven novou… Louka, sad, Bosyně, okres Mělník Prodej louky a sadu v obci Vysoká, část obce Bosyně.Jedná se o dva pozemky tvořící celek.

V dalších kilometrech se střídají louky, lesy a mýtiny.

Z počátku se šlo městským parkem, potom skrz pole, louky a pastviny.

Louky na prodej Mutěnín | Eurobydleni.cz louky na prodej Mutěnín Aktuální nabídka louky na prodej Mutěnín denně zásobovaná stovkami realitních kanceláří.