Примеры использования Luky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vaše luky!
Hraje" luky a šípy".
Он играет с луком и стрелами.Napnout luky!
Натягивай луки!Lukostřelci, pozvedněte své luky.
Лучники, поднять луки.Jsou to barbaři s luky a šípy.
Это дикари с луками и стрелами.Krátká kopí, háky, hole, luky.
Tedy, pokud luky mají hledáčky.
Это если бы у них тоже был лук.Schovejte luky.
Опустите луки.Užívali štípané hroty s řapíkem, oštěpy a luky.
Они использовали сети, луки и копья.Připravit luky!
Приготовить луки!Půjdeme s luky a šípy proti dělům.
Мы выступим против боевых кopaблeй c луками и стрелами.Můžeme si vyměnit luky,?
Можно нам заменить луки?Loví luky a šípy, ale mezi sebou vůbec nebojují.
Охота с луками и стрелами, никаких войн между собой.My rodiče jsme jako luky.
Как родители, мы как лук.Někdy byly takové luky před použitím i nahřívány.
Jasper Peaks, šípy a luky.
Джаспер Пикс, стрелы и луки.No tak, všichni zamiřte své luky, chci, aby mě proklály tisíce šípů!
Давай, вижу ваши луки, Я хочу быть пораженной тысячей стрел!Helga nemohla žít bez Luky.
Pokud by se jejich luky z toho, že své zbraně, zásoby se.
Если бы они сделали свои луки на это, мы делаем наши пушки- акции от него.Pracuje tu někdo s luky a šípy?
A tak se z dětístali vojáci. Stali se za jedno s meči a luky.
Hrstka mužů s nožy, luky a oštěpi a pak čelit té trojici, pokud se přes ně dostaneme?
Горстка людей, с ножами, луками и копьями против мощи этих троих, если мы действительно хотим покончить с ними?Jak jsi říkal, jsou to divoši s luky a šípy.
Как вы упоминали, полковник, они- дикари с луками и стрелами.Pár mužů s luky by zadrželo Římany dost dlouho na to, aby se dal použít, pokud bude postavena chodba.
Несколько людей с луками задержали бы римлян на время, достаточное, чтобы мы успели воспользоваться им, если построим проходы.Když přijde šerif, vyženeme ho svými luky a šípy.
Если приедет шериф, мы отвадим его нашими луками и стрелами.Máme kopí pro 2000 pěšáků, oštěpů pro 1000 jezdců, luky pro 1500 lukostřelců… pokud najdeme vojáky, kteří by je ovládali.
У нас 2000 пик для пехоты, 1000 копий для всадников, 1500 луков для лучников… если бы только мы могли найти солдат, которые ими владеют.Takovou rychlostí, to budou muset skončit luky a šípy.
По этой норме они собираются закончить с луком и стрелами.Procházky podél pobřeží od Luky do Kut, nebo projíždět vnitra Komiža, s vinicemi u silnice( vinný sklep v Podspilje) představují skutečný požitek.
Прогулка по побережью от Луки в Куте или проезда через интерьер Комижа, с виноградниками на дороге( винный погреб в Podspilje) представляют истинное наслаждение.Městská voda a elektřina, septik. Kotviště. Vzdálenost od Vela Luky a 7 km.
Городская вода и электричество, септик. Причал. Расстояние от Вела- Луки и 7 км.Šangové byli výrazně vojensky silnější než okolní národy-měli profesionální vojsko disponující bronzovými zbraněmi, luky, kopími a válečnými vozy.
Иньцы значительно превосходили окружающие их народы с военной точки зрения-у них было профессиональное войско, использовавшее бронзовое оружие, луки, копья и боевые колесницы.
