MÁŠ VÍC на Русском - Русский перевод

• у тебя больше
• есть еще

Примеры использования Máš víc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš víc beden?
Есть еще ящики?

Vypadáš, že máš víc energie.
Кажется, у тебя больше энергии.

Máš víc peněz.
Вы должны иметь больше денег.

Zvyknou si, že máš víc práce.
Они привыкнут, что ты будешь еще больше занята.

Máš víc vlasů než.
У тебя больше волос чем--.

Protože, když máš víc, než myslíš.
Потому что когда имеешь больше, чем думаешь.

Máš víc tělesný hmoty.
У тебя больше масса тела.

Říká se" jakmile máš víc jak tři.
Она говорили," однажды у вас будет больше чем трое детей.

Máš víc takových otázek?
У тебя много таких вопросов?

V telefonu jsi říkala, že toho máš víc.
Когда ты звонила, ты сказала, что у тебя кое-что есть еще.

Ty máš víc času na práci.
У тебя есть больше времени на работу.

Znamená to, že máš víc šancí než já.
Это значит, что у тебя больше возможностей чем у меня.

Máš víc zubů než já?
У тебя больше зубов, чем у меня?

Jen proto, že máš víc peněz a dalších věcí?
Только потому, что у вас больше денег и больше вещей?

Máš víc síly, než vůbec tušíš.
У тебя больше силы, чем ты думаешь.

Možná máš víc času, než si myslíš.
Может быть, у тебя есть больше времени, чем ты думаешь.

Máš víc než jen šanci, tyhle lidi nejsou blbí.
У тебя больше чем шанс! Там же не идиоты.

A ty máš víc bývalých manželů?
У тебя было несколько экс- супругов?

Máš víc nepřátel, než si vůbec uvědomuješ.
У тебя больше врагов, чем ты думаешь.

Že máš víc odvahy než rozumu, Bille?
Билл, у тебя больше наглости чем ума?

Máš víc bodů i doskoků než Justin.
У тебя больше очков и перехватов, чем у Джастина.

Jestli máš víc otázek, telefoní čílso je ze zadu.
Если будут еще вопросы, мой номер на обороте.

A máš víc než jeden úvěr na jednu nemovitost?
И у вас больше чем одна ипотека в собственности?

Teď máš víc času na to se litovat.
Теперь у тебя больше времени, чтобы испытывать жалость к себе.

Máš víc volnosti, než kterýkoliv choť před tebou.
У тебя больше свободы, чем у любого консорта в истории.

Stacy, máš víc fotek než nějaká supermodelka.
Стейси, у тебя больше снимков, чем у супермодели.

Máš víc zkušeností než polovina těch šašků z Břečťanové ligy.
У тебя больше опыта, чем у половины этих клоунов из Лиги Плюща.

Ty máš víc než jen malou sebedůvěru.
У тебя есть больше, чем немного уверенности.

Že máš víc klientů a to ti dodá na důležitosti.
Мол у тебя больше клиентов и это дает тебе право голоса.

Máš víc vánočních přání, než má Oscar Pistorius výmluv.
У тебя больше рождественских открыток, чем было отмазок у Оскара Писториуса.

Как использовать "máš víc" в предложении

Zatím máš víc asistencí na gólech, ale určitě tě láká trefit se proti Plzni.

Když jich máš víc, musíš přemýšlet.

Jsem úplně obyčejný mam rád auta zábavu nemám ským dělit o radost máš víc otázek tak napiš budu se těšit

Takže hodně štěstí, ať máš víc síly než já! [15]: Alfirin, koukni se na fotku majitelky lifefoodu, žádná vychrtlina to není, jestli se bojíš tohohle.

Zemři chudý: rozdej své bohatství těm, kdož je potřebují, neboť máš víc, než budeš kdy moci vydat. 10.

Nezajímá tě proč jsem tam byl?" "K tomu bych se možná dostala až později." Sirius si sedl na židli naproti ní, "Takže máš víc otázek?" "Ano.

Heslo dne: Máš-li dobrého pøítele, máš víc než on.

Pokud máš víc účtů, měla by sis v katalogu koupit přejmenování/spojení účtů.

Je to sice moc pěkné, taky se mi líbí, když je dárek od srdce, ale když už jsi větší a máš víc peněz, může to být větší dárek.

Zatím nepanikař, ještě máš víc jak měsíc - spíš si to užívej.