MÁM PRŮŠVIH на Русском - Русский перевод

• у меня неприятности
• у меня проблемы
• я в беде

Примеры использования Mám průšvih на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám průšvih?
У меня проблемы?

Možná mám průšvih.
Возможно, я в беде.

Mám průšvih, Evo.
Ева, я в беде.

Chlapi. Nemám průšvih.
Парни, Я не влип.

Mám průšvih?
У меня неприятности?

Oh, teď mám průšvih.
О, у меня неприятности.

Mám průšvih?
У меня что, неприятности?

Jéje, mám průšvih?
У меня что, неприятности?

Mám průšvih, tati?
У меня неприятности, па?

Já vím, mám průšvih.
Знаю. Ты меня накажешь.

Nemám průšvih?
У меня неприятности?

Díky tobě mám průšvih.
Ты втянула меня в неприятности.

Já mám průšvih, Sarah.
Я в беде, Сара.

Proč mám pocit, že mám průšvih?
Почему мне кажется, что у меня проблемы?

Asi mám průšvih.
Ух ты, у меня неприятности.

Grace, doufám, že je to důležité, protože jinak mám průšvih.
Грэйс, лучше бы это было важно или у меня большие неприятности.

Takže… mám průšvih?
Значит… у меня неприятности?

Mám průšvih, já vím.
У меня большие проблемы, я знаю.

Naštěstí ta sladká malá holčička- viděla, jaký mám průšvih, tak řekla, že to byl její nápad.
К счастью, эта милая маленькая девочка видела, что я в затруднении и сказала, что это была ее идея.

Mám průšvih, paní ředitelko Rimkusová?
У меня проблемы, директор Римкус?

Arizono, mám průšvih a potřebuju pomoct.".
Аризона, у меня проблемы, нужна твоя помощь.

Mám průšvih a potřebuju pomoct.
У меня проблема, и мне нужна помощь.

Zase máš průšvih?
Ты опять в беде?

Nick má průšvih?
Ник в беде?

Z toho co jsem slyšel, Jeong-do má průšvih.
Из того, что я слышал, Чжон Ду в беде.

Teď už máš průšvih.
Теперь вы в беде.

Teď máš průšvih.
У тебя проблемы.

Taky jenom málo, ale Cecha a Angelo mají průšvih.
Ћои ожоги тоже не сильньые. ј вот у јнджело и- ече дел€ совсем плохи.

Máme průšvih nebo tak něco?
У нас проблемы?

Asi máte průšvih.
Видимо, у вас проблемы.

Как использовать "mám průšvih" в предложении

Aspoň teda Pánik to říkal, že mám průšvih.

Prej mám průšvih, páč zdržuju autobus.

Být vámi bych se už uklidnil, protože situace se může vyhrotit.” Bylo mi jasné, že mám průšvih.

Měsíc květen se v NZDM Zrnko nesl v duchu preventivního tématu „Mám průšvih“.

Téměř každý večer stojím za mixážním pultem a starám se, aby znudění návštěvníci klubu měli o hudbu (a tím pádem zábavu) postaráno. "Mám průšvih.

Obávám se, že mám průšvih, protože pH+ dochází a v obchodech zde už není.

Došlo mi, že mám průšvih a že jsem ho asi zklamala.

Volám mechanikovi: Venco, mám průšvih, přijeďte se svářečkou. Řekl: To dáš.

Prosím seriózní a rychlé jednání,opravdu spěchá a mám průšvih na krku.

Foto: archiv "Po stěhování" Vystavil Nanýsek v 7:51 Žádné komentáře: Odkazy na tento příspěvek Mám průšvih.