MÁM RÁD LIDI на Русском - Русский перевод

• мне нравятся люди
• я люблю людей

Примеры использования Mám rád lidi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám rád lidi.
Я люблю людей.

Protože mám rád lidi.
Потому что я общительная личность.

Mám rád lidi.
Я люблю мужиков.

Podívejte se, sečteno podtrženo. Mám rád lidi.
Знаете, самое главное, что мне нравятся люди.

Já mám rád lidi.
Я люблю людей.

Mám rád lidi.
Нет. Я предпочитаю людей.

Ale mám rád lidi.
Но мне нравятся люди.

Mám rád lidi, život.
Я люблю людей, жизнь.

Překlad by Pahejl Mám rád lidi, se kterými pracuji, vždycky jsem ale zastával názor, že je důležité zachovat pracovní záležitosti oddělené od života v práci.
Мне нравятся люди с которыми я работаю, но я всегда считал, что очень важно отделять личную жизнь от общественной.

Mám rád lidi, kteří dobře jí.
Люблю людей, которые хорошо едят.

Mám rád lidi s vlastním názorem.
Мне нравятся люди, имеющие свое мнение.

Mám rád lidi, kteří dokáží zůstat potichu.
Я люблю людей, которые помалкивают.

Mám rád lidi, kteří dělají svou práci.
Мне нравятся люди, делающие свою работу.

Mám rád lidi, kteří mají ambice.
Мне по душе люди, у которых есть цель.

Mám rád lidi, co pijou můj O.J.?
Разве я люблю тех, кто пьет мой апельсиновый сок?

Mám rád lidi, kteří dodržují dohody!
Мне нравятся люди, которые соблюдают контракты!

Mám rád lidi, kteří čtou moje knihy.
Я обожаю людей, которые зачитывают книги до дыр.

Mám rád lidi, ale moc se nebavím.
Я люблю людей, но я не развлекаюсь много.

Mám rád lidi, kteří stojí za svými názory.
Мне нравятся люди, которые отстаивают свое мнение.

Mám rád lidi stejně, jako kdokoliv jiný.
Я люблю людей так же, как и все их любят..

Mám rád lidi co mají stejné hodnoty jako já.
Люблю людей, разделяющих мои ценности.

Mám rád lidi, kteří moc nemluví, jsou chytřejší.
Мне нравятся люди, которые мало говорят, они умнее.

Mám rád lidi, kteří v tomto malém světě pracují.
Я люблю людей, которые трудятся в этом маленьком мире.

Mám rád lidi, kteří stojí za svými přesvědčeními.
Мне нравятся люди, которые отстаивают то, во что верят.

Mám rád lidi co, jako, nezneužívají Konstituci.
Мне нравятся люди, которые, типа, не злоупотребляют Конституцией.

Mám rád lidi, kteří sledují, co se kolem nich děje.
Мне по душе человек, который следит за тем, что происходит вокруг.

Mám rád lidi, s kterými pracuju, obecně ano, až na čtyři vyjímky.
Мне нравятся люди, с которыми я работаю, по большей части. За некоторым исключением.

Mám ráda lidi.
Мне нравятся люди.

Mám ráda lidi, co si nedělají starosti se skromností.
Мне нравятся люди, которые не страдают скромностью.

Mám rád lidí z Brimstone, nikdy nedělají rozruch kvůli místu.
За что я люблю людей из Бримстоуна, от вас не бывает беспорядка.

Как использовать "mám rád lidi" в предложении

Mám rád lidi." Co bereš za největší úspěch? "Za největší úspěch beru, že nacházím nové přátele a potkávám spoustu lidí.

Mám rád lidi, baví mě být ve společnosti, ale spíš sedět v koutku a sledovat to.

Asi to někdy tak nevypadá, ale mám rád lidi.

Mám rád lidi i Boha natolik, že chci hříšníkům pomoct najít dobrou cestu k životu?

Rád cestuji a mám rád lidi (někdy a některé).

Líbí se mi ten minimalismus zábavnosti, mám rád lidi co mě dokážou zaujmout nebo pobavit ve 140 znacích.

Mám rád lidi, se kterými spolupracuji, kteří umí ocenit a oslavit úspěch a na druhou stranu jsou schopni uznat chybu, když se stane, a poučit se z ní.

Proč vždycky lituji, když podobná setkání končí, mám rád lidi, kteří mne dovedou obohatit.

Mám to tady rád, mám rád lidi okolo klubu.

Mám rád lidi a místa, která dodržují tradice.