MÁME STOPU на Русском - Русский перевод

• у нас есть зацепка
• у нас есть наводка
• у нас есть след
• у нас есть подсказка

Примеры использования Máme stopu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máme stopu!
У нас есть зацепка!

Možná máme stopu.
У нас есть зацепка.

Máme stopu k Drewovi.
У нас есть наводка на Дрю.

Teď máme stopu.
Теперь у нас есть след.

Máme stopu… ten vzkaz.
У нас есть подсказка… записка.

Tak jo, máme stopu.
Так, у нас есть наводка.

Máme stopu k Walterovi.
У нас есть зацепка на Уолтера.

Možná máme stopu.
Возможно, у нас есть зацепка.

Máme stopu ke Spearsovi.
У нас есть зацепка на Спирса.

Ale teď máme stopu.
Но теперь у нас есть зацепка.

Máme stopu ke Swaggerovi.
У нас есть зацепка на Суэггера.

Kalindo, máme stopu.
Калинда, у нас есть зацепка.

Máme stopu na toho kluka.
У нас есть зацепка на этого парня.

Čau, Rayi, máme stopu.
Эй, Рэй. Эй, у нас есть след.

Máme stopu na Howeovu hrobku.
У нас есть зацепка по могиле Хоу.

Což znamená, že máme stopu.
А значит, у нас есть зацепка.

Ale máme stopu.
Но у нас есть подсказка.

Informuju prezidenta, že máme stopu.
Я сообщу президенту, что у нас есть зацепка.

Máme stopu k jistému artefaktu.
У нас есть зацепка… на артефакт.

Hoj, Michelle: máme stopu po Magnusi.
Привет, Мишель: у нас есть след Магнуса.

Máme stopu ohledně té bankovní loupeže.
Есть зацепка насчет банков.

Nebyl na jeho místě, ale máme stopu.
Его не было на месте. Но у нас есть наводка.

Ale máme stopu k jejímu autu.
Но у нас есть зацепка по машине Гвен.

Chci jen říct, že máme stopu k jednomu kostelu.
Я просто хочу сказать у нас есть зацепка по- поводу церкви.

Máme stopu nějakého pohybu.
Мы получили наводку на какую-то активность.

Ještě ne, ale máme stopu na tmavou dodávku.
Еще нет, но у нас есть зацепка по темному фургону.

Máme stopu, řekl mi to Halstead.
У нас есть зацепка. Холстед звонил мне.

Vypadá to, že máme stopu díky Blaiřině síle pozorovacích schopností.
Похоже, у нас есть наводка, благодаря наблюдательности Блэр.

Máme stopu toho, kdo vám vzal syna.
У нас есть наводка на тех, кто забрал вашего сына.

Máme stopu na Sergeie a asi i nějaké problémy s ministerstvem dopravy.
У нас есть зацепка по Сергею и возможно, проблемы с департаментом транспорта.

Как использовать "máme stopu" в предложении

Chystám se zavolat kolegům, ať se stáhnou dolů ke mně, když v tom mi pípne SMS s textem "Máme stopu na louce!".

Ještě že máme stopu dobře prošlápnutou od skialpů a sněžnic.

Mužovi někdo volal na řecké číslo. ,,Máme stopu!” Majitel restaurace slyšel, že nějaká slečna z vesnice napsala na Facebook, zda někdo z okolí nepostrádá drona.

Znáte společnost Ať už se jedná o Facebook nebo obyčejnou diskusi, tak každý máme stopu.

Jakmile máme stopu, můžeme mýdlovou hmotu nalít do připravené formy.

Máme stopu, že tohle udělali dva vrchní ředitelé.

I přesto, že máme stopu nízkou, ji chceme dále zmenšovat.

Esme už k nám běžela. „Máme stopu“ řekla jakmile byla u nás.

Tím máme stopu za myší hotovou a vy si ji můžete otestovat stiskem kláves (CTRL+ENTER).

Chystám se zavolat Tomovi nebo Pepči, ať se stáhnou dolů ke mě, když v tom mi pípne SMS s textem "Máme stopu na louce!".