MÁME ZPRÁVU на Русском - Русский перевод

• мы получили сообщение

Примеры использования Máme zprávu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máme zprávu od Janka.
У нас записка от Лебрака.

Přímo tady máme zprávu Alana Maslina.
У нас есть отчет Алана Маслина прямо здесь.

Máme zprávu o princezně.
Есть вести о принцессе.

Pan Faraday? Policejní ředitelství. Máme zprávu o vaší ženě.
Мистер Фарадей, я получил вести от вашей жены.

Máme zprávu z pátrávní.
Есть ответ по ориентировке.

Pro všechny to je dlouhá a vyčerpávající noc, ale máme zprávu z venku.
Для всех это была долгая утомляющая ночь, но есть новости снаружи.

Máme zprávu od Thora.
Мы получили сообщение от Тора.

Náčelníku, máme zprávu o výtržnostech ve městě.
Шеф, мы получили сообщение о нарушении в музее.

Máme zprávu od kapitána.
У меня послание от капитана.

Pane, máme zprávu z cardassijských hranic.
Сэр, мы получаем сообщение с кардассианской границы.

Máme zprávu od Tok'rů.
Мы получили сообщение от ТокРа.

Opakuji. Máme zprávu z Athénské observatoře.
Я повторяю: есть сообщение из афинской обсерватории.

Máme zprávu z balistiky.
У нас новости от баллистиков.

Všem jednotkám, máme zprávu o muži, který odpovídá popisu Larryho Chisholma, je na autobusové zastávce v Port Credit.
Все патрули… У нас сообщение от человека, опознавшего Ларри Чисхолма на автобусной остановке в Порт Кредит.

Máme zprávu od pana Greena.
У нас сообщение от мистера Грина.

Máme zprávu pro vašeho manžela.
У нас сообщение для вашего мужа.

Máme zprávu pro doktora Enysa.
У нас сообщение для доктора Эниса.

Máme zprávu od Marcela Gerarda.
У нас сообщение от Марселя Джерарда.

Máme zprávu, že přijede zítra.
Ќам сообщили, что она приезжает завтра.

Máme zprávu o policejní honičce.
Только что получено сообщение о погоне в пустыне.

Máme zprávu o Donnieho mýtní krabičce.
У нас есть сигнал Изи Пасс, Донни засветился.

Máme zprávu o ženském těle ve starém přístavu.
Мы получили сообщение о женском теле, найденном в старом порту.

Máme zprávu pro tu ďáblici, se kterou jsi cestoval.
У нас есть сообщение для дьяволицы, с которой ты путешествуешь.

Máme zprávu, že tam možná jsou nenakažení přeživší.
Мы получили сообщение, которые там могут быть незараженные живые.

Máme zprávu o útoku na křižovatce 12. a Olšové.
На нас напали! Поступило сообщение о нападении на 12- ой и Альдере.

Máme zprávu, že před tím došlo ke střelbě na střeše na desáté.
Мы получили отчет о том, что кто-то стрелял ранее на крыше на 10.

Máme zprávu, že městské úřady všem nařídily…- sjet ze silnice.
Мы получили сообщение, что городские власти приказали очистить дороги.

Máme zprávu o probíhající 1-11 ve Whitley's Donuts. 1327 Chatsworth.
У нас сообщение об 1- 11 по адресу пончиковая Wiggly' s, Чатсворт 1327.

Máme zprávu o opuštěném vozidle, které odpovídá popisu auta Edith Firlockové.
Мы получили сообщение о брошенном автомобиле Описание соответствует машине Эдит.

Máme zprávu z FBI, že Nemo Moradi použil svůj pas při vstupu do Maroka v polovině minulého měsíce.
Мы получили сообщение из ФБР, в котором говорится, что Немо Моради использовал паспорт для въезда в Марокко в середине прошлого месяца.

Как использовать "máme zprávu" в предложении

Máme zprávu, která neříká ani to, že to není na zbourání, ani to, že to je celé fungl nové.“ Stropnický plánuje přestavět 2.

Schwarz: My máme zprávu ministryně spravedlnosti, proto se vás na to neptám.

Před sebou však máme zprávu, která je příliš absurdní na to, aby se k ní člověk vyjádřil.

Spekulace o Tony Martinovi potvrzeny Na závěr tu máme zprávu o avizovaném přestupu čtyřnásobného mistra světa v časovce – Tonyho Martina.

Máme zprávu, že 4 týmy už jsou tady a ubytovaly se v místním tranzitním hotýl­ku.

K uvedenému období máme zprávu o rybniční soustavě na Rakovci u Velešovic a na potoce z lesů u zaniklé obci Konůvky, nedaleko vrchu Kepkova se zaniklou tvrzí v 15.

Pokud se mnou někdo nesouhlasí nebo má nějaké připomínky, tak od toho tady máme zprávu autorovi.

Máme zprávu, že tenisky se rozběhly někam do článků (ne do novinek).

Zpracovávaná ruda se nejdříve těžila v blízkém okolí huti (o dolování železné rudy u Štěpánova máme zprávu z roku 1588) a později byla dovážena od Věchnova.

Clarkson a dnes pro vás díky portálu Deadline máme zprávu o dalším projektu.