MÁTE RÁD на Русском - Русский перевод

• вы любите
• вам нравится
• вам понравится
• вам нравятся
• вы предпочитаете
• вы поклонник

Примеры использования Máte rád на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte rád kočky?
Вы предпочитаете кошек?

Jakou máte rád hudbu?
Какая вам нравится музьιка?

Máte rád pštrosy?
Вам нравятся страусы?

Dokko Jine, máte rád ddeokbokki?
Токко Чжин, вам нравятся ттокпокки?

Máte rád muzikály?
Вам нравятся мюзиклы?

Doufáme, že máte rád kuře teriyaki.
Надеемся, вам нравится курица с терияки.

Máte rád křidýlka?
Вам нравятся крылышки?

Jsme rádi, že máte rád náš produkt.
Рады, что вам нравится наш продукт.

Máte rád Johna Grishama?
Вам нравится Джон Грисхам?

Vladimire Petroviči, máte rád vojenskou hudbu?
Владимир Петрович, вы любите военную музыку?

Máte rád Matisse, majore?
Вам нравится Матисс, майор?

Bylo mi řečeno, že máte rád jablka, lorde Williame.
Мне сказали, вы любите яблоки. милорд Уильям.

Máte rád zahrady, Alberte?
Вам нравятся сады, Альберт?

A je to klient, kterého máte rád, opravdu rád..
И он вам нравится, правда нравится..

Máte rád George Rockhama?
Вы поклонник Джорджа Рокхэма?

Říkal jsem si, že je čas na oběd, tak snad máte rád krocana?
Я так понимаю, у вас обед вы любите индейку?

Máte rád Emily Dickinsonovou?
Вам нравится Эмили Дикинсон?

Zahrávají si lidé někdy s věcmi, které máte rád, pane Feeney?
А люди не портили вещи, которые вы любите, мистер Фини?

Máte rád americkou poezii?
Вы поклонник американской поэзии?

Ale on také točí opravdu násilné filmy, které máte rád.
Но он также снимает очень жестокие фильмы, которые вы любите.

Máte rád kočky, pane Baxtere?
Вам нравятся кошки, мистер Бакстер?

Ano. Pokud máte rád arašídové máslo.
Да… если вы любите арахисовое масло.

Máte rád svou práci, pane Sullivane?
Вам нравится ваша работа, мистер Салливан?

Pokud máte rádi mexické jídlo, máte rád tento recept:.
Если вам нравится мексиканская еда, вам понравится этот рецепт:.

Máte rád plyšové, pletené šály v chladných zimních dnech?
Вы любите приятные, вязаные шарфы в холодные зимние дни?

Jestli máte rád hudbu, můžeme si pustit nějakou operu, až skončíme.
Если вам нравится музыка, мы можем запустить несколько оперных программ, когда мы закончим.

Máte rád, když si jdou zaměstnanci po krku? To se vsaďte?
Вы любите когда ваши сотрудники грызут друг другу глотки?

Máte rád kočky, dlouhé procházky při dešti a Barryho Manilowa.
Вы любите котят, долгие прогулки под дождем и Барри Манилоу.

Jestli máte rád takovouhle hudbu, tak dnes je koncert, který by vás mohl zajímat.
Если вы любите такую музыку, возможно вас заинтересует сегодняшний концерт.

Jestli máte rád dobrou kávu, měl byste zkusit nějakou z argentinských směsí.
Если вы любите хороший кофе, вы должны попробовать изысканные сорта с моей родины.

Как использовать "máte rád" в предложении

Jak se díváte na svou práci a co na ní máte rád?Má práce mě opravdu naplňuje a baví.

Máte rád Bonda?“ Allan zamrká a zavrtí hlavou.

ZAPLATÍM ŠKOLU A MOŽNÁ NA ZAČÁTKU BYCH JIM POMOHL ŽÁDNÝ AUTO, Takže máte rád impulzivní nakupování?

Místo toho si představujte před usnutím to, co chcete dokázat, sebe v nějaké práci, co máte rád.

Ale pokud máte rád maso na kosti, pak je lepší použít bederní.

Problém, který vidím, je, že máte rád co nejvíce zodpovězených otázek (a to za jakoukoliv cenu).

To je úplně neuvěřitelný.“ A jakého máte rád komika - kdo vás dokáže rozesmát? „Strašně rád mám humor Donutila.

Jste společenský člověk, máte rád lidi a rád se s nimi bavíte.

Vím, že máte rád Dostojevského, jak jste už před třemi lety řekl při našem prvním rozhovoru.

Máte rád/a novinky v oblasti piva nebo zůstáváte u ověřených značek?...87 Otázka 11.