MÍČE на Русском - Русский перевод

• мяча
• шары
• мячики
• мячи
• мяч
• мячу

Примеры использования Míče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nové míče.
Новые мячи.

Míče nejsou lidi, vole!
Мячи не люди, чувак!

Fotbalové míče?
Футбольные мячи?

Berte ty míče jako vaše vnoučata.
Представьте, что мяч- это ваш внучок.

Vypadají jako míče.
Они как мячики.

Poslouchej dav, zvuk míče, boty šoupající se o podlahu.
Слушай толпу, звук мяча, визг кросовок на площадке.

Kopni do toho míče!
Бей по гребаному мячу!

Pamatujte, míče se dotknou všichni, nebo nikdo, chápete?
Запомните, либо все касаются мяча, либо никто, понятно?

Jak hrát ninja míče:.
Как играть ниндзя мяч:.

Představ si, že tyhle míče jsou časové částice, stříbrnej ksichte!
Представь, что эти мячи- частицы времени, болван!

Podobné hry ninja míče.
Подобные игры ниндзя мяч.

Tak do toho míče prašť!
Так отбивай этот мяч!

Fatty, nedotýkej se míče.
Толстяк, не трогай мяч.

Ty basketbalový míče u tebe v kanceláři se nepodepsaly samy, Harvey.
Мячи в твоем кабинете не подписывали сами себя, Харви.

Jakýkoli druh míče, pane.
Любой настоящий мяч, сэр.

Ujížděli jsme koulema ve hře bojové míče.
Получали все больше и больше кайфа от игры в в" Боевые шары".

A především, mějte své míče na své straně plotu!
И кстати, впредь держите свои мячи в пределах своего участка!

Zbláznila jsi se, takhle prát do míče?
Ты с ума сошла, так сильно лупить по мячу?

Nápověda Picachu zápas barevné míče před jeho příliš pozdě.
Справка Picachu матч цветные шары до его слишком поздно.

Že jsem ztratil soustředění, že jsem spustil z míče oko.
Что я потерял внимание; что я отвел глаза от мяча.

Barevné dekorace míče vždy zapadají a jsou velmi snadno kopírovat.
Яркие шары для украшения всегда подходят и очень легко копируются.

Proudění Icearca dokončit 30 úrovní seskupení všechny míče tak.
Поток Icearca завершить 30 уровней группировки все шары, так что….

Jak to, že dráha míče dokáže způsobit tolik radosti i bolesti?
Как может траектория мяча вызывать столько боли или столько блаженства?

Jak to vypadá, tenhle týpek plní výbušným plynem basketbalové míče.
Судя по всему, парень накачал баскетбольные мячи взрывчатым газом.

Bylo součástí nějaký z nich kradení míče vlastnímu spoluhráči?
Вы припоминаете, чтобы кто-то отнимал мяч у человека из своей же команды?

Natočil ruku a cítil tlusté tužky a hloupé lehké míče.
Он сжал кисть руки и почувствовал похожие на обрубки карандаши. и те дурацкие легкие шары.

Poté se nesmí míče znovu dotknout dříve, než se jej dotkne jiný hráč.
Вбрасывающий игрок не может вновь коснуться мяча раньше, чем мяч коснется другого игрока.

Inhibují sekreci kyselé žaludeční a stimuluje sekreci a eliminace procesy, míče;
Тормозят секрецию желудка и стимулирует секрецию и ликвидации процессов мяча;

Vítěz Zlatého míče FIFA 2013 bude oznámen dnes na hvězdné slavnosti v Curychu.
Победитель Золотого мяча ФИФА 2013 будет объявлен сегодня вечером, на звездной церемонии в Цюрихе.

Protihráči musí stát nejméně 5,5 metru od míče při přímém kopu.
Игроки другой команды должны стоять по меньшей мере в шести ярдах от мяча во время розыгрыша штрафного.

Как использовать "míče" в предложении

Ve 23.minutě se hostům podařilo vyrovnat, když se do odraženého míče těsně za vápnem opřel jeden z mnichovických hráčů a nechytatelným volejem se trefil pod břevno – 1:1.

Na křídle měl většinou dostatek prostoru a při přebírání míče nebyl prakticky vůbec nikým atakován.

Přehrával nás v záloze a měl odražené míče.

Až na jedno drobné zaváhání při krocení vysokého míče oplýval jistotou a udržel čisté konto.

Hoffenheim dobře drží míč, hráči se snaží kombinovat na polovině hostů, nedaří se jim však dostávat míče do šestnáctky Mainzu.

Z něj bylo hostující obraně pořádně horko, neboť Hušbauer z odraženého míče trefil levou tyč!

Další útočná akce hráčů Mainzu končí pouze nepřesnou nahrávkou a následnou ztrátou míče.

Díky čepelovitým výstupkům pod nártní částí modelu Phantom Venom může při střelbě lépe ovládat sílu, přesnost, rotaci i zdvih míče.

Přitom Třešně předváděly úžasnou hru, které nechybělo nic, co moderní fotbal vyžaduje – přesná kombinace, vynikající pohyb bez míče, sprintové náběhy, kontrapresink.

Hra se přesunula na střed hřiště, u míče jsou hráči Hoffenheimu.