MĚLI BYCHOM JET на Русском - Русский перевод

• нам нужно ехать
• мы должны поехать
• мы должны ехать
• надо ехать

Примеры использования Měli bychom jet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Měli bychom jet.
Надо ехать.

Tu restauraci nenajdeme. Měli bychom jet domů.
Мы никогда не найдем этот ресторан, может стоит поехать домой.

Měli bychom jet.
Пора ехать.

Madam, měli bychom jet.
Мэм, нам пора.

Měli bychom jet.
Нужно ехать.

Když už, měli bychom jet opačným směrem.
Ты должен ехать в противоположную сторону.

Měli bychom jet.
Нам надо ехать.

To je paráda, měli bychom jet na semestr do zahraničí.
Это здорово. Нам нужно поехать учиться заграницу на семестр.

Měli bychom jet.
Мы должны идти.

Ne, měli bychom jet.
Нет, нам некогда.

Měli bychom jet.
Нам нужно ехать.

Jo, měli bychom jet do Evropy.
Да, мы должны отправиться в Европу.

Měli bychom jet.
Мы должны ехать.

Co myslíte, měli bychom jet nejdřív ke vzdáleným místům nebo nejbližším?
Как считаешь, сначала мы должны поехать в самый дальний пункт или в ближний?

Měli bychom jet.
Мы должны просто поехать.

Měli bychom jet, Dolores.
Надо ехать, Долорес.

Měli bychom jet do Ohia.
Можем поехать в Огайо.

Měli bychom jet na hotel.
Нам нужно ехать в отель.

Měli bychom jet do Monaka.
Нам стоит поехать в Монако.

Měli bychom jet do nemocnice.
Мы должны ехать в больницу.

Měli bychom jet, má paní.
Нужно ехать, миледи.

Měli bychom jet do laboratoře.
Нам нужно ехать в лабораторию.

Měli bychom jet hned dneska večer.
Нам не поехать сегодня же.

Měli bychom jet do Kalifornie.
Мы должны переехать в Калифорнию.

Měli bychom jet do nemocnice, nemyslíš?
Нам, наверное, надо в больницу, тебе не кажется?

Měli bychom jet do nemocnice. Pro jistotu.
Мы должны поехать в больницу на всякий случай.

Měli bychom jet domov a počíhat si přicházející bouře.
Нужно ехать домой и переждать ее бури.

Měli bychom jet někam, kde budeme sami sebou.
Лучше пойти туда, где мы сможем быть сами собой.

Měli bychom jet, mylorde, pokud máme včas dorazit k vlaku.
Нам нужно ехать, милорд. Его Светлость может опоздать на поезд.

Měli bychom jet do nemocnice, třeba nám jeho žena něco řekne.
Мы должны поехать в больницу, посмотрим, что жена сможет сказать нам..

Как использовать "měli bychom jet" в предложении

Měli bychom jet úplně všichni, včetně Vojtíška.

Místo toho, abychom šli všude kolem, měli bychom jet na kole nebo jít - pokud bychom mohli.

Záleželo jen na jediném - je tu! "Jane, měli bychom jet," ozval se opět Bill.

Na tachometru máme 215 a měli bychom jet něco přes dvacet kilometrů z kopce.

V jednom okamžiku k nám přišel náš fotograf, že jestli se teda chceme fotit v tom leteckém muzeu, měli bychom jet, než nám zavřou.

Měli bychom jet sami, ale oproti tomuto předpokladu k nám ještě přibrali na palubu jeden pár Jihoafričanů.

Měli bychom jet určitě pomaleji než obvykle.

Měli bychom jet kompletní, tedy ve stejné sestavě, jako jsme hráli minule.

Měli bychom jet tři, a v rámci možností to bude nejvíc nízkonákladový roadtrip, který kdy kdo podnikl.

Měli bychom jet v dobré sestavě, sice nějak absence jsou, ale to bude na obou stranách,“ poznamenal.