MŮŽEME TO UKONČIT на Русском - Русский перевод

• мы можем покончить с этим
• мы можем положить этому конец

Примеры использования Můžeme to ukončit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeme to ukončit?
Может, закончим с этим?

Victorie, můžeme to ukončit.
Виктория, мы можем покончить с этим.

Můžeme to ukončit.
Вы можете это закончить.

Vaše ctihodnosti, můžeme to ukončit?
Ваша Честь, мы можем это завершить?

Můžeme to ukončit.
Мы можем покончить с этим.

Pokud porazíme Raphaela, můžeme to ukončit!
Если мы можем победить Рафаила, мы можем положить этому конец!

Můžeme to ukončit.
Мы можем с этим покончить.

Tak můžeme to ukončit?
Так что, может покончим с этим?

Můžeme to ukončit.
Мы можем с ними покончить.

Wesi, můžeme to ukončit. Zbavit se Drilla nadobro.
Уэс, мы можем покончить с этим, избавиться от Дрилла навсегда.

Můžeme to ukončit.
Мы можем закончить все это.

Můžeme to ukončit.
Мы можем положить этому конец.

Můžeme to ukončit před obědem.
Мы можем управиться до обеда.

Můžeme to ukončit a zachránit životy.
Мы можем их ликвидировать и спасти жизни.

Můžeme to ukončit, než to vůbec začne.
Все закончится даже не начавшись.

Můžeme to ukončit pomocí odstřelovací pušky.
Я могу завершить это с помощью снайперской винтовки.

Můžeme to ukončit, ale potřebuju vaši pomoc.
Мы можем положить конец этому, но нам нужна твоя помощь.

Můžeme to ukončit po dobrém. Stačí, když budete spolupracovat a půjdete se mnou.
Мы можем закончить все мирно… если будете сотрудничать и пойдете со мной.

Můžete to ukončit.
Вы можете положить конец этому.

Můžu to ukončit.
Я могу покончить с этим.

Je tady, můžem to ukončit!
Вот он, можем с этим покончить!

Můžeš to ukončit.
Можешь все закрыть.

Můžete to ukončit, reverende.
Вы можете закончить это, преподобный.

Jsem všeho schopný! Můžu to ukončit kdykoliv budu chtít!
Я способен на все, я могу уйти в любой момент!

Můžu to ukončit.
Я мог бы все остановить.

Jamale, můžeš to ukončit bez jediného výstřelu.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.

Můžete to ukončit hned teď.
Вы можете покончить с этим прямо сейчас.

A můžeš to ukončit," Ven se dostanu v roce 2015, ještě před koncem světa.
Ты можешь закончить так:" я выйду отсюда в 2015, перед Вознесением.

Myslíš si, že když se nabídneš jako výměna za Claye, můžeš to ukončit.
Ты думаешь, что если предложишь себя за Клэя, то сможешь это прекратить.

Mohu to ukončit… tady a teď.
Я могу прикончить его прямо здесь и сейчас.

Как использовать "můžeme to ukončit" в предложении

Takže je to cele omyl a můžeme to ukončit bez krveprolití ?

Postavil jsem se odhodlaně proti Itamovi. ,,Je čas." Určitě chápal, co tím myslím, takže jsem jen čekal, až se postaví a můžeme to ukončit.

Můžeme to ukončit a můžeme pokročit k poslanci Antonínu Seďovi, který bude interpelovat paní ministryni Ludmilu Müllerovou ve věci přílepku k sKartě.

Můžeme to ukončit nějakou veselou překladatelskou historkou z oboru?

Ron: Můžeme to ukončit Voldemort: Jen já můžu žít věčně.

Po krátké přestřelce Kalousek prohlásil, že moderátor překročil rámec své práce. „Můžeme to ukončit," ukončil poslanec hádku.

Chtěl jsi pepř. - Mohl bych toho nechat, prosím? - No tak. - Můžeme to ukončit? - Jsi neuvěřitelnej. - Takový mimino. - Házel jsi po mně pepř!