MŮJ LID на Русском - Русский перевод

• мой народ
• моих людей
• мои люди
• моего народа
• моему народу

Примеры использования Můj lid на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za můj lid!
Для моего народа!

Můj lid hladoví.
Мои люди умирают.

Braň můj lid.
Защищать моих людей.

Můj lid bude volný?
Мои люди будут свободны?

Zradil můj lid?
Он предал моих людей?

Můj lid potřebuje mír.
Моему народу нужен мир.

Uráží můj lid.
Оскорбление моему народу!

Nechte můj lid být!
Дай моему народу остаться!

Můj lid nic neprovedl!
Мои люди ничего не сделали!

Vím, o čem můj lid dneska přemýšlí.
Я знаю, что мои люди Сегодня думают♪.

Odvedl jste dobrou práci pro můj lid.
Вы сделали хорошую работу для моего народа.

Celá staletí můj lid putoval napříč touto zemí.
Столетиями мои люди скакали через эти земли.

Myšlenka pohlaví je pro můj lid urážlivá.
Идея пола… оскорбительна для моего народа.

Byla to pro můj lid doba velkého násilí.
Это было время чудовищного насилия для моего народа.

Já rozhodnu, co je nejlepší pro můj lid. Ne ty.
Я решаю, что лучше для моего народа, не ты.

Pokud ušetříte můj lid… přiznám mu do očí svou vinu.
Если ты освободишь моих людей… я сознаюсь во всем перед ним.

Opravdu jsem věřil, že štít Předků ochrání můj lid.
Я действительно верил, что щит Предков защитил бы моих людей.

Podplatila a koupila sis můj lid. Jak vychytralé!
Ты подкупила моих людей! Какая же ты коварная!

Vyslanče, nerada bych, aby tato záležitost rozdělila můj lid.
Эмиссар, я не хочу, чтобы эта проблема разделила мой народ.

Chci to, co je nejlepší pro můj lid, stejně jako ty.
Я хочу, как лучше для моих людей,- как и ты.

Pro můj lid být z části krávou, znamená být méněcenný.
Для моего народа быть полукоровой хуже, чем быть коровой полностью.

První pojmenujte:" Ty nejsi můj lid" a druhé.
Назовите первого" Вы не мой народ"… а второго" Нет более прощения".

Moje země a můj lid jsou mi deset krát, sto krát vzácnější!
Моя страна, мой народ в 10, в 100 раз мне важнее!

Kvůli tobě všechno, kvůli čemu můj lid bojoval, bude zničené.
Из-за тебя все, что мои люди защищали,- будет уничтожено.

Pačamama teď bude pít tvou krev a dá mi moc zachránit můj lid.
Сейчас Пахамама выпьет твою кровь и наделит меня силой спасти мой народ.

Nemyslím si, že by můj lid měl někdy šanci poznat pravdu.
Я не думаю, что мои люди когда-либо получат шанс узнать правду.

Můj lid tu byl dávno před Harperovými, Garbettovými nebo jinými crackery.
Мой народ жил здесь задолго до Харперов и Гарбеттов и других флоридских бичей.

Delekové zničili můj domov, můj lid. Nic mi nezůstalo.
Далеки уничтожили мой дом, мой народ. Ничего не осталось.

Zachraň můj lid. Zachraň lid své babičky. Zachraň lid své matky.
Спаси мой народ, народ твоей бабушки, и матери.

Jakmile povedu můj lid do jiného světa, nikdy nebudu schopen se vrátit.
Как только я уведу моих людей с этой планеты, я больше не смогу вернуться.

Как использовать "můj lid" в предложении

Můj lid potřebuje pomoc." Aine se netvářila, že by měla chuť pomoci. "Aine, mna takovéto kouzlo, musí být spousta energie.

MŮJ lid musí poslouchat BOHA, kterému slouží a ne člověka.

Na MŮJ lid vkládají břemena, která sami odmítají nést, poplatky, které sami odmítají platit.

Ale varuji tě nyní, je zde tajný plán, učinit tě obětním beránkem, MŮJ Lid, který pouze touží po pokoji a přesto jste pokoj nikdy nepoznali.

Mojžíš před ním desetkrát stál s Božím slovem a říkal: „Propusť můj lid.“ Všimni si, že Bůh žádal pouze o to, co mu právoplatně náleželo.

Nebudete úspěšní v tom, aby jste okrádali MŮJ lid, který nazývám, předurčeným za vlastní.

Pracuj, Má Vassulo, ze všech svých sil shromažďuj Můj lid.

Budu jejich Bohem a oni budou můj lid." 17Proto: "Vyjděte z jejich středu a oddělte se, praví Hospodin.

Pouze MŮJ lid, naroubován dovnitř skrze pokrevní linii YAHUSHUA ha MASHIACH, jsou Královskými v MÝCH očích.

Kdyby naš předseda Vlády jasně a srozumitelně řekl, že "Můj lid si nepřeje Váš radar.