MALUJU на Русском - Русский перевод

• рисую
• пишу
• рисовать

Примеры использования Maluju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já maluju.
Я рисую.

Maluju Bolla.
Я рисую портрет Болло.

Já maluju.
А я рисую.

Hodně si čtu, maluju.
Я много читаю, рисую.

Já maluju obrazy.
Я пишу картины.

Někdy… maluju.
Иногда я… рисую.

Já maluju nosorožce.
Я рисую носорогов.

Většinou maluju.
В основном рисую.

Ale já maluju rukou.
А я рисую руками.

Rád si při měsíci maluju.
Люблю рисовать под луной.

Rád maluju.
Я люблю рисовать.

Já maluju oceán. Co ty?
Я рисую океан, а ты?

Jo, trochu maluju.
Да, я немного рисую.

Maluju to, co vidím.
Я рисую то, что я вижу.

No, já… taky maluju.
Ну, я… я тоже рисую.

Maluju a studuju výtvarné umění.
Я рисую, а еще изучаю живопись.

Taky trochu maluju.
Я и сам немного рисую.

Dneska maluju doma u Smithových.
Сегодня буду красить дом Смитов.

Kouřím trávu a pak maluju.
Курю травку, а затем рисую.

Víš, kde maluju teď?
Знаешь, где мне теперь приходится рисовать?

Ty mícháš barvy, já maluju.
Ты мешаешь краски, я рисую.

Já teď zrovna maluju prstama.
Я вроде рисую пальцами прямо сейчас.

Jo, venku maluju a tady žiju, tady žiju.
Да, я крашу снаружи и живу здесь.

Ona se ptá, zda taky maluju.
Рисую ли я, спрашивает она.

Maluju tuhle trubku, vajíčko, lahev, svíčku, mísu, sýr.
Я рисую эту трубку, яйцо, бутылку, свечу, горшок, сыр.

Ne, já hrozně rád maluju šipky.
Нет, просто нравится рисовать стрелки.

Lidi mi říkávali, že hezky maluju.
Мне всегда говорили, что я хорошо рисую.

Soudce, kterýho teď maluju vždycky vchází těmi dveřmi.
Вот к примеру судья, которого я сейчас пишу, он всегда входит через эту дверь.

Tohle já dělám. Sedím tu celý den a maluju.
Я сижу здесь целыми днями и рисую.

Dělám dobrovolníka v útulku, trochu maluju.
Я- доброволец в приюте. Немного рисую.

Как использовать "maluju" в предложении

Ale třeba si to jen maluju, možná je to naivní.

Kreslím na trička, maluju na hedvábí, paličkuju ve Spolku uměleckých řemesel, zkouším všechno možné z korálků a chytly mě polymérové hmoty, papír a v poslední době i květiny.

První si maluju tvář, pak oči a pak rty, přijde mi to tak nejlepší a vlastně ani nechápu jak může někdo začínat očima.... 7.

S odpadkama nebo do Billy, kterou máme 5 minut od baráku klidně ;) Jinam se ale maluju, cítila bych se jako nahá kdyby ne... 12.

Hodně maluju a když mě začne bolet pravá, přehodím štětec do levé.

Někdy je to i děsná nuda... :D Maluju své vlastní ruce i ta noha je má :), jednou jsem zkoušela ruku podle modelu, ale myslím, že já mám větší výdrž :D.

Ale jinak já maluju radši ve skutečnosti v přírodě,” sdělil nám Jaroslav Doležal.

Nez se uvari, tak se oblekam a maluju. :) a o vikendech si prave rada neco upecu. :) Veru Cha 24.

Teď třeba zase kreslím a maluju a hraju si s myšlenkou, vrátit se ke „psům“.

Byl zvědav, co maluju, a když to viděl, tak si ode mne jeden z prvních obrázků koupil, byly na něm lounské uličky.