Примеры использования Marketingu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Děkuji, přímý marketingu.
Můj kluk z marketingu a styků s veřejností.
Он наш человек по маркетингу и пиару.Hledáš práci v marketingu?
В поисках работы по маркетингу?Šéf marketingu. C.M.O. A příspěvky na auto.
А Директора по маркетингу и оплату автомобиля.Ředitel prodeje a marketingu.
Директор по продажам и маркетингу.Řízení marketingu lze provést pomocí pěti strategií.
Můžeme najít paralely k marketingu.
И тут есть параллели с маркетингом.Takže film je o filmovém marketingu a já chci být sponzor.
Tady Martha se věnuje virálnímu marketingu.
Вот Марта. Вирусный маркетолог.Jo a já jsem chlapík v marketingu, který ti to chce dát.
Да. И я парень, который работает в маркетинге и хочет дать тебе это.Začala jsem s ním mluvit o marketingu.
Asi víš o marketingu všechno, když máš ten MBA titul a tak.
Похоже, ты все знаешь о маркетинге, раз получил степень и все такое.Tak jakej je výběr v marketingu?
Ну, на парах по маркетингу есть симпатяшки?Zdá se, že z marketingu si myslí, že moje tvář je ta nejdůvěryhodnější.
Вероятно, в отделе маркетинга считают, что мое лицо вызывает доверие.Ale věřte mi, pracuji v marketingu.
Povýšení na šéfa marketingu, příspěvky na auto a… podíl na zisku.
Повышение до директора по маркетингу, Оплата транспорта и… процент от прибыли.A to je podstata hromadného marketingu.
Это то, чем является массовый маркетинг.Promluvím s oddělením marketingu… marketingové oddělení v Římě a je to pan Ceasar.
Поговорил с маркетинговым отделом… Маркетинговым отделом Рима… И теперь я мистер Цезарь.Myslel jsem, že máš seminář z marketingu.
Я думал, у тебя семинар по маркетингу.Ty se pohybují od informačního marketingu prodávat stahovatelné produkty a dalších digitálních materiálů.
Они варьируются от маркетинговой информации для продажи загружаемых продуктов и других цифровых материалов.Je tu někdo, kdo je vedoucí marketingu?
Есть тут кто-то, кто занимается маркетингом?Zahrnuje klamavé nebo nevyžádaných on-line marketingu, reklamy, spam nebo propagační.
Включает в себя обманчивыми или нежелательной он- лайн маркетинг, рекламу, спам или промотирования.Prvky plánování v mezinárodním marketingu:.
Элементы планирования в международном маркетинге:.Můžeme peníze zapsat do systému jako poplatky marketingu či překrytou sumu.
Деньги можно ввести в систему как расходы на маркетинг.Vzhledem k tomu, že téměř vždy nabízí lekce v on-line marketingu.
Потому что она почти всегда предлагает урок в online маркетинге.Oni byli opravdu mnohem agresivnější v marketingu než Hedvábná stezka.
Proč všichni tolik používají jména. To jako všichni pracují v marketingu?
Почему все так любят называть всех по имени, как будто работают в рекламе?Marketingové- IS R-PLAN je účinný nástroj pro podporu marketingu a obchodních aktivit.
Маркетинговое- ИС R- PLAN является эффективныминструментом для поддержки маркетинговой и коммерческой деятельности.Můžeme vám pomoci získatvíce zákazníků prostřednictvím on-line internetového marketingu reklamy.
Мы можем помочь вам получитьбольше клиентов с помощью интернет- рекламы интернет- маркетинг.Organizátor, moderátor a řečník předních ruských konferencí o PR, marketingu a prodeji.
Организатор, модератор и спикер ведущих российских конференций по PR, маркетингу и продажам.
