Примеры использования Maru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš Maru?
Maru nebo Audrey.
Мара или Одри.Potřebuju Maru.
Мне нужна Мара.Máme Maru, vaši ženu!
У нас Мара, ваша жена!Jedeme do Ren Maru.
Pro Maru je to nejlepší táta na světě.
Для Мары он- самый лучший папа на свете.Ale když budeme mít Maru.
Но у нас есть Мара.A když chceš Maru, tak se toho neboj.
И если тебе нужна Мара, ты должен пойти и взять ее.Tím jsi byl pro Maru.
Вот чем ты был для Мары.Layla volá smečku i Maru. Prosí je, aby počkali.
Co to, sakra, hraješ za hru, Maru?
Что за игру ты затеяла, Мара?Kali je pro malou Maru největším nebezpečím.
Кали представляет большую опасность для маленькой Мары.Má jen jedno mládě. Šestiměsíční Maru.
У нее только один детеныш- шестимесячная Мара.Můžete ho doručit do Ren Maru ještě dnes?
Вы сможете доставить подарок в Рен Мар сегодня?Řekl jsem mu, že jsi nemocná, že potřebujeme Maru.
Говорил, что ты больна и что нам нужна Мара.Takže když odvedete Maru domů, udělá se Audrey líp?
А если вы заберете Мару домой, Одри станет лучше?Maru, tenhle polibek je pro Tebe jsi láska mého života.
Мару, этот поцелуй тебе… ты любовь моей жизни.Možná, že když to použijeme na Maru, objeví se Audrey.
Возможно, мы сможем применить ее на Мару, и Одри выскочит.Maru zničili před pětisty lety a my to pořád oslavujeme.
Мара была уничтожена 500 лет назад, а мы все еще празднуем.Dámy a pánové, slavnou Maru Giacova právě srazilo auto!
Дамы и Господа! Знаменитая Мара Чекова попала под машиной!Je dobré mít přítele. Tak mi pomůžeš najít Morloka. Najít Maru.
Тогда вы сможете помочь нам найти Морлоков, найти Мару.Posílení pouta se sestrou může být pro Maru největší šance na přežití.
Jen musím Maru najít, než do toho Dwight zatáhne zbytek oddělení.
Мне просто нужно найти Мару прежде, чем Дуайт поднимет весь участок.To, co jsem udělal s éterem, abych Maru zachránil, ji změnilo.
То, что я сделал с Эфиром, чтобы спасти Мару… изменило ее.Podívejte, nejlepší možností, jak to napravit, je přivést mi Maru.
Послушайте, наш лучший шанс исправить все это- привести Мару ко мне.Předám Maru Stráži, aby zjistili, zda ji nedonutí tohle nějak ukončit.
Я передам Мару Страже, посмотрим, смогут ли они заставить ее прекратить все это.Duke je zřejmě naší nejlepší možností, jak najít Maru, pokud vezme telefon.
Дюк- наш лучший шанс найти Мару, если бы он еще трубку взял.Scénář Kobayashi Maru je test, který dává Akademie Hvězdné flotily svým kadetům.
Сценарий Кобаяси Мару. Это тест, который Звездная академия дает своим курсантам.Takže musíme spolupracovat, jinak zabije Croatoan Maru a všechny ostatní v Havenu.
Так что нам нужно работать вместе, или Кроатон убьет Мару и всех в Хэйвене.Tajné zbraně. Ty vynalezlaLudendorffova hlavní psychopatka dr. Isabel Maru.
Секретным оружием, изобретенным подруководством Людендорфа, доктором- психопаткой Изабель Мару.
