MILIARDÁŘE на Русском - Русский перевод

• миллиардера
• миллиардеров
• магната

Примеры использования Miliardáře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z miliardáře žebrákem.
Из миллионеров в бомжи.

Já vedu hedge fond pro miliardáře.
Я руковожу фондом для милиардеров.

Dobročinného miliardáře Christiana Dahla?
Миллиардер- филантроп Кристиан Дол?

Moje nápady z něj udělaly miliardáře.
Мои идеи превратили его в миллиардера.

Sarah Keaton, žena miliardáře Oscara Keatona, je mrtvá.
Сара Китон, жена биллионера Оскара Китона, мертва.

Henry, já mám vařit pro miliardáře?
Генри, я должна готовить для миллиардеров?

Je drahá i pro miliardáře. Nemůžu uvěřit, že stále existuje.
Дороговато, даже для миллиардера я не могу поверить, она существует.

Nemůžu uvěřit, že jsem přítel miliardáře.
Я не верю, что я дружу с миллиардером.

Byla správkyně domu nějakého miliardáře na Long Island.
Она была домработницей в семье миллиардера на Лонг-Айленде. Ну.

Janet má obří barák, sporťáka, přítele miliardáře.
У Джэнет большой дом, спортивная машина и парень- миллионер.

Myslíš, že je dobrý nápad vozit miliardáře do válečné zóny?
Думаешь, это хорошая идея, сопровождать миллиардера в зоне боевых действий?

Vezmou si miliardáře a nosí Pradu na jejich klimatizovaných yachtách.
Они выходят за миллиардеров, и разгуливают в Prada по своим яхтам.

Takže tu máme učitelku- a syna miliardáře.
Итак, воспитательница детского сада встречается с сыном миллиардера.

Vytvářejíc z ředitelů miliardáře a obcházejíc zákon, jak se jim zachce.
Превратив исполнительного директора в миллиардера… и обойти закон, когда они этого хотят.

A já vás opustím s jedním užitečným tipem od miliardáře Johna Paula Gettyho.
И я оставляю вас с полезным советом от миллиардера Джона Пола Гетти.

Je doma u jednoho miliardáře, kde pracuje jako herečka ve virtuální realitě.
Она сейчас живет в доме одного миллиардера, работает актрисой в виртуальной реальности.

Máte pravdu, ale… ne každý bývalý vojak potká samotářského miliardáře.
Вы правы, но не каждый бывший солдат общается с миллиардером- затворником.

A teď vám ukážeme opilého miliardáře ve Starbucks na Sibiři.
И сейчас мы перенесем вас к пьяном миллиардеру в" Starbucks" в Сибири.

Požádala jsem miliardáře o pomoc a pak nějaký zelený vykuk ukradne přesně to, co jsem chtěla?
Попросите миллиардера о помощи, и затем линчиватель украдет то, что я прошу?

Jejich agenda se může zdá sobecká, byť z pohledu ropného miliardáře pochopitelná.
Эта программа может показаться эгоистичной, хотя понятной с точки зрения нефтяного магната.

Nejsem partnerem pro vychytralého, miliardáře s mezinárodním investičním fondem.
Куда мне до проницательного миллиардера, управляющего международными хедж- фондами.

Eric Chen, syn miliardáře Harolda Chena, výkonného ředitele finanční společnosti Chen Industries, byl unesen.
Эрик Чен, сын миллиардера Гарольда Чена, ген директора финансового гиганта Чен Индастрис был похищен.

Víte o někom, kdo najímá bývalé miliardáře s pokročilými lukostřeleckými dovednostmi?
Ты никого не знаешь, кто нанимает экс миллиардеров с суперскими навыками в стрельбе из лука?

A nyní. My v Top Gearu se snažíme dělat testy aut pro každého- rockové hvězdy, miliardáře, ropné magnáty.
В нашей программе мы любим тестировать автомобили для всех- рок-звезд, миллиардеров, арабских нефтяных шейхов.

Queen je synem miliardáře ze Starling City Roberta Queena, který byl také na palubě, ale byl oficiálně prohlášen za zesnulého.
Квин- сын старлингского миллиардера Роберта Квина, который тоже находился на борту, и теперь официально считается погибшим.

Další zprávy, policie vyšetřuje záhadnou smrt miliardáře a filantropa Wallace Parkera.
И к другим новостям, полиция расследует таинственную смерть миллиардера- филантропа Уоллиса Паркера.

Internet a finanční sektor nadále závratným tempem plodí nové multimilionáře, ba dokonce miliardáře.
Интернет и финансовый сектор продолжают плодить с ошеломляющей скоростью новых мультимиллионеров и даже миллиардеров.

Brandon Peters, syn technologického miliardáře Peta Peterse, je obviněn na břehu bylo vyplaveno tělo vynikající studentky Alyssy Yangové.
Брендону Питерсу, сыну миллиардера Пита Питерса, предъявлено обвинение где тело студентки Элиссы Йенг было выброшено на берег.

A samozřejmě že finanční obec o překot vydělávala a po celém světě chrlila milionáře, ba i miliardáře.
И, конечно же, финансовое сообщество стабильно делало деньги, создавая большое количество миллионеров и даже миллиардеров во всем мире.

Vloupání do budovy, označované za nejbezpečnější v New Yorku, je jasná skvrna na pověsti miliardáře Ronalda Bootha, který se k tomu, co bylo ukradeno.
Кража в так называемом самом защищенном здании Нью-Йорка станет пятном на репутации миллиардера- разработчика Рональда Бута, который не распространяется о том, что было украдено.

Как использовать "miliardáře" в предложении

Spíš naopak, za jeho vlády se dostal k lukrativnímu podílu v největší slovenské papírně a celulózce SCP Ružomberok, která z něj udělala miliardáře.

Na spodních stránkách skicáře se totiž ukrývá precizní malůvka, která ho vzrušuje zdaleka nejvíc – dům starého miliardáře Waltera Sullivana a jeho mladičké ženy Christy.

Evropa podle miliardáře už několik let odhání Rusy od sebe.

Vašukevičová vzbudila pozornost jako ústřední postava skandálu kolem někdejšího ruského vicepremiéra Prichoďka a miliardáře Olega Děripasky.

A doma by stál za tím, že je dobré, aby třeba i jeho země posílala do rozpočtu Unie miliardy, které činí bohatšího miliardáře, který je premiérem země jiné.

Tu před časem koupil zdravotnický holding Agel miliardáře Tomáše Chrenka.

Jako úplně první host přišla Jiřina Bohdalová v doprovodu miliardáře Lubomíra Focka.

Rubio svou žádost odůvodnil vazbami firmy českého miliardáře Petra Kellnera na Čínu.

Jaký smysl má pomáhat firmě, která je zapojena do firmy miliardáře?

V rámci akce Secret Santa (Tajný Santa) dostala dárky od slavného miliardáře Billa Gatese.