MILIARD LET на Русском - Русский перевод

• миллиардов лет
• млрд лет
• миллиарда лет

Примеры использования Miliard let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hvězda je stará 5 miliard let.
Возраст звезды 500 миллионов лет.

Máme 5 miliard let aby jsme se na tu pohromu připravily.
У нас есть 5 млрд. лет, чтобы подготовиться к этой катастрофе.

Jejich stáří je 13 miliard let.
Возраст системы составляет 13 млн лет.

Uběhne čtrnáct miliard let a ta melodie pořád zní všude kolem nás.
Прошло уже 14 миллиардов лет, а эта песня до сих пор звучит вокруг нас.

Stáří hvězdy je asi 7 miliard let.
Возраст звезды оценивается приблизительно в 7 миллиардов лет.

Za přibližně 5 miliard let, vzroste teplota slunce na skoro 200 miliard stupňů.
Через 5 миллиардов лет температура солнца вырастет до 200 миллиардов градусов.

Moje máma je pět miliard let mrtvá.
Через пять миллиардов лет моя мама будет мертва.

Přeměnil by se v prach za dalších několik miliard let.
Через миллиард лет он и правда рассыпался бы в пыль.

Tak to je lidská rasa 5 miliard let v budoucnosti?
Так вот что ждет человечество через пять миллиардов лет?

Byli jsme na výletě a projeli jsme 13,7 miliard let.
Мы совершили путешествие на 13, 7 миллиарда лет назад и обратно.

Mutovali jsme v průběhu předchozích čtyř miliard let, ale teď, protože jsem to já, to přestane.
Мы мутировали четыре миллиарда лет, а теперь все, хватит. Потому, что это я; хватит.

My, vědci, odhadujeme, že je náš svět starý 14 miliard let.
Мы, ученые, оцениваем возраст нашей Вселенной в 14 миллиардов лет.

Téměř během všech jejích miliónů a miliard let nebyl na Zemi vůbec život.
Почти все эти миллионы и миллиарды лет на Земле вообще не было никакой жизни.

Dlouhé společné bádání vědců odkrylo, že vesmír je asi 15 miliard let starý.
Долгие коллективные труды науки открыли, что вселенной около 15 миллиардов лет.

Konečně několik miliard let po Velkém třesku, máme planetu jako je Země.
И в конце- концов спустя несколько миллиардов лет после Большого Взрыва образовалась планета Земля.

Naše Země se nezformovala dříve než asi 9 miliard let po velkém třesku.
Наша Земля сформировалась только через 9 миллиардов лет после Большого взрыва.

Přišli jsme na to, že náš vesmír je skoro nepředstavitelně starý… okolo 14-ti miliard let.
Мы выяснили, что Вселенная невообразимо старая. Ей около 14 миллиардов лет.

V porovnání s tím je Slunce staré kolem 4,6 miliard let a má povrchovou teplotu 5778 K.
Для сравнения, температура поверхности Солнца составляет 5778 K и его возраст около 4, 6 миллиарда лет.

V této fázi se nalézá i naše Slunce, které zde setrvá ještě přibližně 5 miliard let.
Подобное событие ждет и наше Солнце приблизительно через 5 миллиардов лет.

Nakonec, jestli je ta teorie správná, tak za 30 miliard let, by byla všechna vesmírná hmota spolknutá jedinou černou dírou.
В конце, если теория верна, через 13 млрд лет вся материя Вселенной будет поглощена одной черной дырой.

Stáří této planety( označované jako PSR B1620-26 c) bylo určeno na více jak 12,5 miliard let.
Ранее самой старой экзопланетой считалась экзопланета PSR B1620- 26 b возрастом 12, 7 млрд лет.

Čtrnáct miliard let v minulosti, nebo 100 miliard psích let, ale nekonečně mnoho let do budoucnosti.
Миллиардов лет в прошлом, 100 миллиардов собачьих лет, но бесконечное число лет в будущем.

Dámy a pánové, vesmír, jak víme, existuje už nějakých sto sedmdesát tisíc miliónů miliard let, a skončí asi tak za půlhodinku.
Дамы и господа, Вселенная, как мы ее знаем, существует уже 170000 миллионов миллиардов лет, а ее конец настанет чуть меньше.

Asi za 5,4 miliard let se zvýší teplota slunečního jádra natolik, že se zažehne vodíková fúze i v okolních vrstvách.
Приблизительно через 7, 7 миллиардов лет от настоящего времени ядро Солнца станет настолько горячим, что запустит процесс горения водорода в окружающей его оболочке.

Má slunce 1.400.000 kilometrů v průměru, nebo má akorát tu správnou velikost, aby vytrvale hořelo po hodně dlouhou dobu… 8 miliard let.
Диаметр солнца составляет 865 000 миль, подходящий размер для того, чтобы гореть постоянно и очень долго. 8 миллиардов лет.

Příběh o tom, jak tyto ohromné planety začali obíhat průměrnou žlutou hvězdu je 6 miliard let dlouhý, a protože tolik času nemáme, trochu to urychlím.
История того, как эти планеты стали вращаться вокруг желтой звезды, занимает 6 миллиардов лет. Так как в нашем распоряжении такого времени нет, я его ускорю рассказом.

Je to středně stará hvězda s teplotou jádra 15 milionů stupňů, a dostatkem vodíku, aby hořela dalších 5 miliard let.
Это звезда главной последовательности с температурой ядра в 15 млн градусов… и с достаточным количеством водорода, чтобы гореть еще 5 млрд лет.

Byl jsem velice smutný, asi tak smutný, jako když jsem si uvědomil, že Země bude existovat pouze okolo 5 miliard let, než bude pohlcena Sluncem.
Примерно так же сильно, как когда я понял, что Земля проживет всего около 5 миллиардов лет и будет поглощена Солнцем.

Jak vypadala přibližně pouhých 700 miliónů let po velkém třesku, tj. v době, kdy vesmír měl jen dvacetinu svého současného věku 13,8 miliard let.
Галактика сформировалась 700 млн лет после Большого взрыва, когда Вселенной было около 5 процентов от своего текущего возраста в 13, 798 млрд лет.

Takže moje atomy a tvé jsou dohromady do doby, dokud se… nesestoupí do jednoho bodu, který bude existovat minimálně 13.7 miliard let.
Мои атомы и твои атомы были вместе тогда, и, быть может, несколько раз столкнулись между собой в последние 13, 7 миллиардов лет.

Как использовать "miliard let" в предложении

Stáří našeho vesmíru je dnes odhadováno na 10-17 miliard let na základě teorie velkého třesku.

Když přeskočíme pár miliard let tak se dostaneme do doby, kdy se začal na zemi "rodit" život.

To bude trvat více než sto miliard let a místní skupina se tak změní ve zmíněnou obří eliptickou galaxii.

Snímek hledí do hlubin vzdálených v prostoru 440 triliard kilometrů a v čase 13,8 miliard let, a prakticky nelze pořídit lepší.

Takovéto “produktové označení” by mohlo být důkazem vysoce dokonalé mimozemské civilizace, která nás předstihla v řádech milionů, nebo miliard let.

Z toho vyplývá, ľe v něm pozorujeme objekt existující velmi krátce po vzniku vesmíru, jehoľ současné stáří se odhaduje na 13 aľ 14 miliard let.

Příroda to ale zvládla taky, akorát na to měla o pár miliard let víc než jsme měli zatím my.

Jsme úžasný a neobyčejným výsledkem 4 miliard let evoluce.

Poločas rozpadu uranu-238 činí 4,5 miliardy let, v případě izotopu thoria-232 je to dokonce 14 miliard let.

Clarke Arthur Diaspar je posledním domovem lidstva již po několik miliard let, poté co se celá Země proměnila v poušť.