Примеры использования Moje sny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moje sny.
Мои сны.A co moje sny?
А как же мои сны?Moje sny.
Jsou to moje sny.
Это же мои сны.Moje sny se splnily.
Моя мечта сбылась.Vidíte moje sny?
Ты видишь мои сны?Moje sny se splní.
Моя мечта осуществится.Ukradl jsi moje sny.
Ты украл все мои мечты.Jen moje sny jsou!
Это мои сны безумны!Ale někdy se moje sny plní.
Но иногда мои сны сбываются.Moje sny mě zabíjí.
Мои мечты меня убивают.Že mi může splnit moje sny.
Что он мог осуществить мои мечты.Moje sny se vyplnily.
Моя мечта исполняется.Říkám vám, to všechno moje sny!
Послушайте же меня, это все мои сны!Moje sny jsou krutý vtip.
Мои сны- жестокая шутка.Dobře, Sigmunde, o čem jsou moje sny?
Хорошо, Зигмунд, о чем мои сны?Moje sny odfrčely pryč!
Моя мечта- в другом месте!Od té doby co jsem byla na cestách, jsou moje sny tak živé.
С тех пор, как я в бегах, мои сны такие реальные.Moje sny jsou opravdový.
Мои сны такие реалистичные.Stačí když přestanu s překupničením a ty mi splníš všechny moje sny.
Все что мне надо, это впустить тебя за заборчик и все мои мечты станут явью.Moje sny mě dělají silnějším.
Мои мечты делают меня сильнее.Víš, že moje sny jsou vždy pravdivé.
Знаешь, мои сны всегда вещие.Moje sny o tom, že budu řidičem.
Моя мечта стать водителем не сбылась.Všechny moje sny byli zrovna roztříštěny.
Все мои мечты только что были разбиты.Moje sny by se mohly vážně… splnit.
Мои мечты действительно могут… сбыться.A řekněme, že moje sny o tom, jak tu chodím nahý, no, byly zamítnuty.
И прямо скажем, мои мечты ходить голым были раздавлены.Moje sny teď budou přísně monogamní.
Отныне мои сны будут строго моногамными.Moje sny by se doopravdy mohly splnit!
Мои мечты действительно могут сбыться!Moje sny mohou být banální, ale já v ně věřím.
Пускай мои мечты банальны, но я в них верю.Moje sny vždycky něco znamenají, jenom teď nevím co.
Мои сны всегда что-то означают. Я просто не знаю что.
