MOJI RUKU на Русском - Русский перевод

• мою руку

Примеры использования Moji ruku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vezmi moji ruku!
Дай мне руку!

Moji ruku cítím divně.
Что-то с моей рукой.

Jen moji ruku.
Только мою руку.

Koukněte na moji ruku.
Гляньте на мою руку.

Ale moji ruku jsi vyléčil!
Но моя рука прошла!

Chceš moji ruku?
Хотите мою руку?

Dobře, můžeš mít moji ruku.
Хорошо. Можешь взять мою руку.

Chyť moji ruku.
Хватай мою руку.

Jsem tady, cítíš moji ruku?
Я здесь. Ты чувствуешь мою руку?

Cítíte moji ruku na tváři?
Вы чувствуете мои руки на вашем лице?

Hej, ty si nevezmeš moji ruku?
Эй, разве ты не заберешь мою руку?

Zmáčkněte moji ruku, jestli mě slyšíte, Qasime.
Сожми мою руку, если слышишь меня, Касим.

Mačkáš moji ruku.
Ты нажимаешь мне на руку.

Vytáhni si moji ruku ze svý špinavý prdele!
Убери свою грязную, кукольную жопу с моей руки!

Zmáčkni moji ruku.
Просто пожми мне руку.

Tohle je podívejte na moji ruku, není moje ruka divná?" není zrovna vhodné říct v živém vysílání.
Вещи, вроде" Посмотрите на мою руку, какая странная у меня рука?"- не те вещи, которые допустимо говорить в прямом эфире.

Přijmete moji ruku?
Вы пожмете мне руку?

Jestli mě slyšíš, stiskni moji ruku.
Сожми мою руку, если ты меня слышишь.

Pusťte moji ruku.
Отпусти мою руку.

Nemohu je zradit, tak jak moje prsty nemohou zradit moji ruku.
Я могу предать Анла- Шок не больше, чем мои пальцы могут предать мою ладонь.

Vidíte moji ruku?
Вы видите мою руку?

Podívej se na moji ruku.
Посмотри на мою руку.

Stále ukazoval na moji ruku a říkal," prstýnek." Je tak sladký.
Он показывал на мою руку и повторял:" Кольцо". Он такой очаровашка.

Snad nejde o tu moji ruku.
Надеюсь, это не о моей руке.

Měla byste pustit moji ruku, než zavolám policii.
Вы должны отпустить мою руку, иначе я позову полицию.

VELVYSLANCI SMRTI Část Čtvrtá Pusťte moji ruku, ubližujete mi!
Original Air Date: 1970/ 4/ 11 Отпустите мою руку, вы делаете мне больно!

Máš moji ruku?
Ты чувствуешь мои руки?

Hádes na jedno během mého útěku zapomněl. Očaroval moji ruku, abych ta jména mohl vytesat.
Аид кое о чем забыл, когда нам удалось сбежать… он заколдовал мою руку, чтобы я изначально мог выбить имена.

Vy nepřijmete moji ruku, pane?
Вы не примете мою руку, сэр?

Bůh vede moji ruku.
Бог направляет руку мою.

Как использовать "moji ruku" в предложении

Snaž se vidět ve všem Moji ruku a pochop,že nic není náhodné a že neexistuje nic takového jako štěstí či dobrý osud.

Jenže Dong Woon stále svíral pevně moji ruku.

Přitom zavadila o moji ruku a otřely jsme se o sebe navzájem na zlomek sekundy kůží.

Jednou rukou mě obejme kolem pasu a druhou bere moji ruku a nese ji ke rtům.

Zdřímla jsem, a když jsem se probudila, pořád ještě četla a moji ruku měla kolem krku.

Velkou zásluhu na tom má vaše postavě, která v debutovém traileru hází jednu hlášku za druhou ("Nevidělas tady někde moji ruku?").

Harry moji ruku stiskne pevněji, vzdorně opláceje Snapeovi pohled.

Větší páka daná délkou blanku nakonec spíš jen víc namáhala moji ruku a na průběh zdolávání to moc velký vliv nemělo.

Všechny duše, které je uvidí, rozpoznají v nich Moji ruku a uvědomí si, že samy by nebyly schopny tyto události uskutečnit.

Když pustila moji ruku a chytila se svého kufru, já se ohlédla po tom svém.