MUSÉE на Русском - Русский перевод

• музее
• musée
• музей
• le musée

Примеры использования Musée на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musée d'Orsay, Paříž.
Музей д' Орсэ, Париж.

Internetové stránky Musée d'Orsay.
Оф. сайт Музея" Эрмитаж.

Musée de l'Élysée je věnováno nejen švýcarské fotografii.
Елисейский музей посвящен фотографии.

Nyní umístěná v Musée du Louvre, Paříž.
Хранится в музее Лувр, Париж.

Dnes je součástí sbírek pařížského Musée de l'Homme.
Сейчас находится в коллекции парижского Le Musée de la Vie romantique.

Letoun je uchován v Musée des arts et métiers v Paříži.
Его Авион демонстрируется в музее Консерватории Искусств и промышленности в Париже.

Je k vidění v Chantillách, v Musée Condé.
Сегодня она хранится в Шантийи, в музее Конде.

Musée national du Sport( Národní muzeum sportu) je muzeum v Paříži.
Национальный музей спорта( фр. Musée National du sport)- музей в Ницце Франция.

Dnes je vystaven v Musée Cluny.
Сейчас они экспонируются в коллекции Музея Клюни.

Chtěl jsem se zeptat, sestro, zda jste už někdy byla v Eden Musée?
Я хотел спросить вас. Были ли вы когда-нибудь в музее Эден?

V roce 1929 zde bylo otevřeno Musée Cognacq-Jay.
Апреля 1959 здесь открылся Ивано- Франковский краеведческий музей.

Je nástupníkem Musée d'ethnographie du Trocadéro, založeného v roce 1878.
Его предшественником был Этнографический музей Трокадеро( Musée d' Éthnographie du Trocadéro), открытый в 1878 году.

Roku 1952 bylo v Cimiez otevřeno Musée Matisse.
В 1949 году в Бернау был открыт музей Г. Тома.

Muzeum umění a řemesel( Musée des arts et métiers): nejstarší muzeum vědy a techniky v Evropě.
Музей искусств и ремесел( фр. Musée des arts et métiers)- самый старый технический музей Европы.

V současné době je uložena v Musée du Luxembourg.
В настоящее время они находятся в музее Стокгольма.

Původní název Musée d'Art moderne de Villeneuve-d'Ascq byl později změněn na Musée d'Art moderne Lille Métropole.
Позже музей из« Искусства старины» был преобразован в Археолого- этнографический.

V roce 1957 obraz koupilo Musée Marmottan Monet.
В 1957 году Кусто был назначен директором Океанографического музея Монако.

V roce 1886 zhotovil medailér Alphée Dubois( 1831-1905) medaili s Wurtzovým portrétem, jejíž kopie je vystavena v Musée Carnavalet.
В 1886 году гравер Алье Дюбуа( ссылка) выпустил медаль с его изображением, экземпляр которой хранится в музее Карнавале.

Oltář se nyní nachází v Musée des Beaux-Arts de Dijon.
Некоторые работы художника находятся в музее Musée communal des Beaux- Arts d' Ixelles.

Palais Royal- Musée du Louvre je přestupní stanice pařížského metra mezi linkami 1 a 7 v 1. obvodu v Paříži.
Пале- Руаяль- Мюзе- дю- Лувр( фр. Palais Royal- Musée du Louvre)- пересадочный узел линий 1 и 7 Парижского метрополитена, расположенный в I округе Парижа.

Později bylo přeměněno na Musée du Luxembourg.
В дальнейшем мемориальный музей был преобразован в Музей азербайджанской литературы.

Musée de l'Orangerie( česky Muzeum Oranžérie) je muzeum umění v Paříži, které vystavuje malíře z období impresionismu a postimpresionismu.
Музей Оранжери( фр. Le Musée de l' Orangerie)- картинная галерея в Париже, представляющая работы импрессионистов и постимпрессионистов.

Roku 1972 měl retrospektivní výstavu v pařížském Musée National d'Art Moderne.
Ретроспективная выставка в Национальном музее современного искусства, Париж.

Kanadské muzeum civilizace( francouzsky Musée canadien des civilisations, anglicky Canadian Museum of Civilization) je kanadské národní muzeum zaměřené na historii lidské civilizace.
Канадский музей истории, ранее Канадский музей цивилизации( англ. Canadian Museum of History, фр. Musée canadien de l' histoire)- крупнейший исторический музей Канады.

Muzeum bylo založeno v roce 1905 sloučením muzea dělostřelectva( musée d'Artillerie) a historického muzea armády( musée historique de l'Armée), která se obě nacházela v Invalidovně.
Музей был создан в 1946 году, когда два бывших военных музея Музей Артиллерии( основан в 1860) и Интендантский Музей( создан в 1928 году) были объединены под названием Hærmuséet- Музей Армии.

Století byly převedeny do Musée du Jeu de Paume( Muzeum Míčovna) a z Lucemburského muzea se stalo Musée national d'art moderne( česky Národní muzeum moderního umění), které od roku 1977 sídlí v Centre Georges Pompidou.
Цирк» выставлялся в Музее в Люксембургском саду, в Государственном музее современного искусства, в национальной галерее Же- де- Пом, а с 1977 года и по сей день картина находится в музее Орсе.

Как использовать "musée" в предложении

Musée du Costume et de la Dentelle – nedaleko Velkého náměstí je v domě ze 17.

Přírodovědné muzeum (Musée d'Histoire Naturelle) kromě stálé sbírky minerálů, zkamenělin, vycpaných zvířat a velrybí kostry pořádá i krátkodobé výstavy.

Začíná tedy studovat práva na universitě v Aix. Škole se příliš nevěnuje, raději maluje, chodí do Musée Granet.

Odpoledne možnost návštěvy Musée Louvre, v němž se nacházejí jedny z nejvzácnějších uměleckých sbírek na světě.

V domě u Zlatého stromu (Den Gulden Boom/ L'Arbre d'Or) je Musée de la Brasserie, pivovarnické muzeum a také sídlo Konfederace belgických sládků.

Pro ty z vás, kteří se chtějí vydat ven, Anglo-Americká knihovna, Musée des Beaux-Arts, Palais de la Mediterranee Casino jsou jen některé z atrakcí dostupné návštěvníkům.

Zatkla ji policie. | foto: Musée d'Orsay Jak se později ukázalo, šlo o lucemburskou umělkyni Déborah de Robertisovou, která měla na sobě kameru a filmovala reakci publika.

Na 80 pláten malíře vystavuje od 12. října Musée du Luxembourg v Paříži.

Muzeum umění (Le Musée d'Arts de Nantes) stojí za návštěvu už jen pro krásnou architekturu budovy, ve které muzeum sídlí.

Druhou částí je Musée d´Art Moderne, muzeum moderního umění se sbírkami umění 19.