MUSÍM DOSTAT на Русском - Русский перевод

• я должен получить
• я должен забрать
• я должна получить
• мне нужно получить
• я должен доставить

Примеры использования Musím dostat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím dostat Noru.
Я должен забрать Нору.

Vážně musím dostat toho.
Я должна поймать этого.

Musím dostat tu housku.
Я должна забрать этот бублик.

Já, já toho chlapa musím dostat.
Мне очень нужно заполучить его.

Musím dostat Grega domů.
Я должен доставить Грега домой.

Nejdříve tě musím dostat do nemocnice.
Сначала надо отвезти тебя в больницу.

Musím dostat jeho podpis.
Я должен получить его автограф.

Nejdřív tě ale musím dostat do TARDIS.
Сначала я должен отвезти тебя в Тардис.

Musím dostat Cosettu pryč.
Мне нужно увезти от сюда Косетт.

Tím pádem nás z toho musím dostat taky já.
Я и должен был нас вытащить.

Musím dostat ten pásek.
Я должен забрать у него этот ремень.

A přitom snažení musím dostat souhlas od otce dítěte.
И поэтому должна получить разрешение отца ребенка.

Musím dostat svou dceru od Anny.
Я должен забрать моего ребенка у Анны.

Předtím než cokoliv udělám, musím dostat ten artefakt.
Прежде, чем я сделаю что-нибудь, я должен получить тот камень.

Ok, musím dostat odročení.
Хорошо, я должен получить отсрочку.

Vím, že to bylo hloupé, ale musím dostat svoje místo zpátky.
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратно.

Musím dostat jeho ostatky z domu.
Я должен вынести его останки из дома.

Rachel, hned po tvým sólu musím dostat lorda Špekáčka z vězení.
Рейчел, после твоего соло, я должна вытащить Лорда Таббингтона из тюрьмы.

Musím dostat tuhle ženu na základnu.
Я должен доставить ее по назначению.

Nějak ho musím dostat do ringu, ale když prohraju.
Как-то мне надо было заставить его драться, но если я проиграю.

Musím dostat armádu přes řeku hned.
Мне нужно пepeпpaвить армию сейчас же.

Musím dostat zpět svého kapitána.
А я должен получить назад своего капитана.

Musím dostat povolení od ACS.
Мне нужно получить разрешение от Медицинской ассоциации.

Musím dostat zaplaceno. Alespoň něco málo.
Нужно, чтобы мне платили, ну хотя бы малость.

Musím dostat sériové číslo z této zbraně.
Я должна получить серийный номер с этого пистолета.

Musím dostat naši mladou přítelkyni do nemocnice.
Мне надо забрать нашу молодую подругу в больницу.

Musím dostat předpis na zkontrolování těhle brýlí.
Мне нужно получить рецепт на эти спортивные очки с трещинами.

Musím dostat Cassie z Chance Harboru, aby Kruh nebyl nikdy spojen.
Я должна увезти Кэсси из Ченс- Харбора, чтобы Круг никогда не был связан.

Musím dostat povolení od rodičů, abych si mohla jít s tebou zatančit.
Я должна получить разрешение от родителей, чтобы идти с тобой на танцы.

Jen musím dostat Scarlett na turné, aby nebyla v Jeffově studiu.
Мне просто нужно отправить Скарлетт в тур, чтобы она не торчала в студии Джеффа.

Как использовать "musím dostat" в предложении

Přeci jen se musím dostat do $80 a zas tak že bych musela mít všechno se mi nezdá. :D Spíš jsem nerozhodná..

Do jednoho úderu levé ruky musím dostat dva údery pravé ruky.

Pokud se mi situace nezlepší, musím dostat další kapačku.

Takže reklamace, která je poměrně komplikovaná, nejdřív musím dostat domů autorizovaný servis a ten na to má 30 dní.

A těch stopade potom já musím dostat do rozpočtu.

I když mám málo let pojištění a nízké výdělky, musím dostat důchod alespoň ve výši životního minima. 3.

Už na střední jsem věděl, že se musím dostat z města.

No, nejdřív se musím dostat včas do Taipei k letadlu.

Pro tuto práci se musím dostat do světa Evelyny Edwardsové a vmísit se do Ashlandského azylu.

Zatím mi vždy řekli, že po těch lécích to 100 % musím dostat a odkrvácet, ale nikdy se nic nekonalo.