Примеры использования Musel jít на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musel jít.
Ему пришлось уехать.Prostě musel jít.
Он должен был прийти.Musel jít k soudu.
Он должен пойти в суд.Takže musel jít pěšky.
И он пошел пешком.Musel jít nakoupit.
Должен был сделать покупки.Tys tam musel jít.
Вы должны были пойти туда.Musel jít za svou ruskou dívkou.
Tvůj otec musel jít.
Твой отец должен был уйти.Ne, musel jít na pohřeb.
Нет, ему нужно было на похороны.On kvůli nemoci musel jít domů.
Ему пришлось уйти домой по болезни.Musel jít na krevní testy.
О, он пошел сдавать анализ крови.Že jsem musel jít na toaletu.
Musel jít za jiným pacientem.
Ему пришлось уйти к другому пациенту.Co kdybych musel jít na záchod?
Věděl, že přijde, a on musel jít.
Он знал, что они идут, и ему пришлось уехать.Váš otec musel jít do práce.
Твоему отцу нужно было на работу.Nějaký vězeň po něm musel jít.
Один из заключенных должно быть пришел за ним.Vzbudil se a musel jít na hajzl.
Он проснулся, и пошел в туалет.Musel jít na Yamamoto získat svitek.
Наверное пошел к Ямамото чтобы забрать манускрипт.A v podstatě, musel jít za Frankem Campanem.
И, похоже, ему пришлось идти на поклон Фрэнку Кампане.Musel jít na Gymboree s nějakými Boy Scouts.
Он должен был пойти на Празднество с Бойскаутами.Váš přítel mě poprosil, zda bych vám nevzkázala, že musel jít.
Ваш друг попросил передать вам, что ему пришлось уйти.Musel jít po konkrétní osobě nebo lidech.
Должно быть, он преследовал конкретного человека или людей.Takhle mluví ten, co musel jít na maturák se svojí sestřenicí?
Это звучит как- Почему ты пошел на выпускной с кузиной?Musel jít do obchodu pro dřevo na ptačí budku.
Хотел зайти в мастерскую перед школой, чтобы доделать скворечник.Všera se právě vrátil ze služební cesty a musel jít do práce.
Táta musel jít dnes ráno do práce hodně brzy.
Папе пришлось уйти сегодня на работу рано- рано, так что.Musel jít vstříc vodě, když začaly znít sirény.
Ему пришлось пойти навстречу потоку воды, когда зазвучали сирены.Musel jít domů a tak ona vyrazila za ním.
Должно быть, он пошел домой, а она Musel jít do zásuvky, sebrat zbraň a pak je honil.
Ему пришлось бежать к шкафчику, взять пистолет и погнаться за тем парнем.
