NÁŠ KLIENT на Русском - Русский перевод

• наш клиент
• нашего клиента
• нашему клиенту

Примеры использования Náš klient на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náš klient vyhraje.
Клиент победит.

Ale není to náš klient.
Но он не наш клиент.

Náš klient zrušil akci.
Лиент отменил заказ.

Najednou náš klient.
Внезапно стал нашим клиентом.

Náš klient už to viděl.
Клиент это уже видел.

Svědomí" Protože náš klient má své potřeby.
Потому что у нашего клиента свои потребности.

Náš klient vypadá jako zloděj.
Он выставил нашего клиента вором.

Našli jsme správného vraha, a náš klient je volný.
Настоящий убийца найден, и нашего клиента освободят.

Náš klient se stane hlavním podezřelým.
Наш клиен будет главный подозреваемым.

Je to o tom, aby byl náš klient videň jako nácek.
Это насчет того, чтобы рассматривать нашего клиента, как нациста.

Náš klient mohl na operaci, a ta dopadla dobře.
Нашему клиенту сделали операцию, и она прошла удачно.

To půjde jedině tehdy, když to bude náš klient.
И мы сможем это сделать только в том случае, если они наши клиенты.

Já, Cary Agos, náš klient a šest dalších společníků.
Я, Кэри Агос, наш клиент и еще шестеро партнеров.

A ja ťa potrebujem ísť si pre mňa niektoré informácie o Náš klient.
И мне нужно, чтобы ты достал мне информацию о нашем клиенте.

Náš klient bude moc rád, že má zpátky hodinky.
Наша клиентка был бы счастлива получить свои часы обратно.

Byly řeči, že spolu náš klient a slečna Brooksová měli vztah.
Ходили слухи, что у нашего клиента была связь с мисс Брукс.

Náš klient nás požádal, abychom se postarali o vaše bezpečí.
Мой клиент попросил нас обеспечить вам безопасность.

Jedním z lidí, se kterým se náš klient soudil, byl milovník psů.
Один из исков нашего клиента был против собачника.

Jeden náš klient zrušil rezervaci v motelu na severu.
Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата.

Protože tohle je smlouva, kterou si náš klient může dovolit.
Потому что этот контракт для нашего клиента действительно приемлем.

Náš klient neudělal nic špatného, jeho výrobek je naprosto bezpečný.
Наш клиент не сделал ничего плохого, его продукт абсолютно безопасен.

Jsem k němu stále vázána, když teď náš klient zemřel?
Мы по-прежнему связаны обязательствами, учитывая новый статус нашего клиента?

Vypadá to, že náš klient zaměstnal konkurenčního agenta, aby ji zabil.
Кажется, наш клиент нанял конкурирующего оперативника, чтобы убить ее.

Nebyly sepsané žádné smlouvy a náš klient nedostal zaplaceno.
Никаких договоров оформлено не было, и нашему клиенту ничего не платили.

Náš klient utratil 400 milionů na výzkumu produktu, který živí svět.
Наш клиент потратил$ 400 млн на разработки продукта, который кормит мир.

Takže vy po mně chcete, abych potvrdila, že náš klient prodával drogy?
Хочешь, чтобы я подтвердила, что наш клиент продавал наркотики?

Náš klient, punčocháče Topaz, je dost kvalitní, aby nesl obchodní značku.
У колготок нашего клиента, Топаз, высокое качество, чтобы носить имя универмага.

Postavil investiční firmu živící se na jeho hokejových fanoušcích, jako byl náš klient.
Он создает инвестиционную компанию, наживается на своих бывших фанатах, вроде нашего клиента.

Náš klient nemohl spáchat zločin na osobě, která tento zločin naplánovala.
Наш клиент не мог совершить преступление против человека, спланировавшего это преступление.

Náš klient každému nabídl 2 milióny za klenoty z jediného trezoru.
Клиент, который нанял нас, платит два миллиона долларов каждому за драгоценности из единственного хранилища.

Как использовать "náš klient" в предложении

Ve stacionáři chceme, aby každý náš klient poznal pocit uznání a seberealizace.

Apo-naproxeno: Farmakologické vlastnosti Náš klient je přední mezinárodní farmaceutická společnost s vlastním výzkumným, naproxen 500mg, 250mg.

Po komplexním vyhodnocení všech testů každý náš klient obdrží podrobnou lékařskou zprávu.

Náš klient je ten, kdo ve firmě má slovo, rozhoduje a řídí.

Každý náš klient obdrží tolik času, kolik jen bude třeba.

Důvěra, kterou nám dává náš klient, spolupracovník.

Obchodník je první osobou, se kterou se náš klient setká.

Náš klient, výrobní společnost automotive nabízí příležitost na pozici Specialisty interní kvality.

Náš klient je mezinárodní společnost působící v automotive se sídlem v Liberci.

Také náš klient s naší kartou má možnost získat slevy v restauracích, barech a kavárnách v centru Petrohradu.