МОЙ КЛИЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• můj klient
• moje klientka
• mého klienta
• mým klientem
• moji klienti
• můj mandant
• můj člověk
• můj zákazník
• mému klientovi
• moje zakázka
• mám klientku

Примеры использования Мой клиент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты мой клиент.
Ty jsi moje klientka.

Шерлок- мой клиент.
Sherlock je mým klientem.

Мой клиент может уйти?
Pustíš už mého klienta?

Знакомьтесь, мой клиент.
Seznamte se mým klientem.

Мой клиент номер один.
Můj zákazník číslo jedna.

Я бы сказал, что это- мой клиент.
Řekl bych, že je to můj člověk.

Вы- мой клиент номер один.
Jste můj zákazník č. 1.

Боюсь, что мой клиент не хочет.
Bojím se, že moje klientka nechce.

Мой клиент просто хочет результатов.
Moji klienti chtěj výsledky.

Манго, мой клиент прождал всю ночь.
Mungo, nechal jste mého klienta čekat celou noc.

Мой клиент не будет давать показаний.
Můj mandant nebude vypovídat.

Поэтому Молли Халлер больше не мой клиент.
Takže Molly Hallerová už není mým klientem.

Она мой клиент, такой же, как и ты.
Byla mým klientem, stejně jako ty.

Сейчас у него 6 чемпионских колец и он мой клиент.
A má šest prstenů a je mým klientem.

Мой клиент не будет давать показания.
Můj mandant si nepřeje vypovědět.

Моя ма… мой клиент не согласится.
Moje mat… moji klienti to nedovolí.

Мой клиент- вдова, а не пьяный водитель.
Moje klientka je vdova, ne opilý řidič.

У вас нет доказательств, что мой клиент в этом замешан.
Nemáte důkaz, že by se to týkalo mého klienta.

Мой клиент лежит без сознания в лазарете.
Můj člověk leží v bezvědomí na ošetřovně.

Тем не менее, мой клиент не представляет никаких доказательств.
Přesto můj mandant neposkytl žádné důkazy.

Мой клиент не будет отвечать на вопросы.
Moje klientka nebude odpovídat na žádné otázky.

Единственное, что я упустил,- это что профессор Жерард- мой клиент.
Jen jsem vynechal to, že je Gerard mým klientem.

Мой клиент… Опубликует этот пресс-релиз через час.
Moji klienti… vydají za hodinu tiskové prohlášení.

Послушайте, мой клиент всеми силами помогает вашему расследованию.
Podívejte, moje klientka plně spolupracuje při vašem vyšetřování.

Мой клиент отвергает любую причастность к этим убийствам.
Moje klientka popírá jakékoli spojení s vraždami.

Это из тюремной больницы, где мой клиент заразился гепатитом В.
Ty jsou z vězeňské nemocnice, která nakazila mého klienta hepatitidou B.

Даже мой клиент, который находится в федеральной тюрьме, женился.
Dokonce i moje klientka, co je ve federální vazbě, se vdala.

На записи видно, как мой клиент покидает такси и идет к дому Мерфи.
Nahrávka zachycuje mého klienta, jak vystupuje z taxíku a jde k domu Murphyů.

Когда мой клиент проведет экологическую оценку, он тоже узнает об этом ареале.
Až moji klienti provedou vlastní ekologickou studii, také objeví domov kotula.

Простите, но мой клиент не в лучшем психическом состоянии, чтобы давать интервью.
Je mi líto, ale psychický stav mého klienta, vylučuje další výslech.